Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Marek70Offline
Temat postu: Re: Rogalski 1909  PostWysłany: 11-10-2019 - 18:59
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Danouta napisał:
1900 59 Helena Rogalska Antoni Marianna Szałkowska
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0


Łódź parafia Św. Krzyża 13/01/1900 o 15:00,
Ojciec: Antoni Rogalski, stolarz z Łodzi, lat 26,
Świadkowie: Tomasz Rogalski, Ignacy Rogalski, pełnoletni robotnicy z Łodzi,
Dziecko: dziewczynka, ur. 24/12/1899 o 1:00 w Łodzi,
Matka: Marianna zd. Szałkowska, lat 23,
Imię na chrzcie: Helena,
Chrzestni: Tomasz Rogalski i Ludwika Fijałkowska.

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
DanoutaOffline
Temat postu: Re: Rogalski 1909  PostWysłany: 11-10-2019 - 19:25
Sympatyk


Dołączył: 29-08-2019
Posty: 157

Status: Offline
dziękuję
Proszę
1904 3770 Marian Rogalski Antoni Marianna Szałkowska Łódź św. Krzyż
AKT 3770: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Re: Rogalski 1909  PostWysłany: 11-10-2019 - 19:35
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Danouta napisał:
dziękuję
Proszę
1904 3770 Marian Rogalski Antoni Marianna Szałkowska Łódź św. Krzyż
AKT 3770: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0



Łodź parafia Św. Krzyża 01/11/1904 o 9:00,
Zgłaszający: Antoni Rogalski, Józef Szałkowski, pełnoletni robotnicy z Łodzi,
Zmarły: Marian Rogalski, zm. 30/10/1904 w Łodzi, żył 3 miesiące, syn robotnika Antoniego i jego żony Marianny zd. Szałkowska, urodzony w Łodzi.

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
DanoutaOffline
Temat postu: Re: Rogalski 1909  PostWysłany: 11-10-2019 - 19:44
Sympatyk


Dołączył: 29-08-2019
Posty: 157

Status: Offline
dziękuję
Proszę
1904 4677 Marian Rogalski Antoni Marianna Szałkowska Łódź św. Krzyż
akt 4677: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Re: Rogalski 1909  PostWysłany: 12-10-2019 - 11:48
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Danouta napisał:
dziękuję
Proszę
1904 4677 Marian Rogalski Antoni Marianna Szałkowska Łódź św. Krzyż
akt 4677: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0


Łodź parafia św. Krzyża 21/08/1904 o 17:00.
Ojciec: Antoni Rogalski, stolarz z Łodzi, 35 lat,
Świadkowie: Stanisław Szałkowski, Teofil Skalski, pełnoletni robotnicy z Łodzi,
Dziecko: chłopczyk, ur. 14/08/1904 o 3:00 w Łodzi,
Matka: Marianna zd. Szałkowska, lat 26,
Imię na chrzcie: Marian,
Chrzestni: Stanisław Szałkowski i Katarzyna Rogalska.

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
DanoutaOffline
Temat postu: Re: Rogalski 1909  PostWysłany: 12-10-2019 - 11:57
Sympatyk


Dołączył: 29-08-2019
Posty: 157

Status: Offline
Dziękuję bardzo !!

1906 450 Marianna Rogalska Antoni Marianna Szałkowska Łódź św. Krzyz
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Re: Rogalski 1909  PostWysłany: 12-10-2019 - 12:51
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Danouta napisał:
Dziękuję bardzo !!

1906 450 Marianna Rogalska Antoni Marianna Szałkowska Łódź św. Krzyz
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0


Łodź parafia św. Krzyża 01/03/1906 o 10:00 .
Zgłaszający: Antoni Rogalski, Tomasz Szałkowski, pełnoletni mieszkańcy Łodzi,
Zmarły: Marianna Rogalska, zm. 28/02/1906 o 4:00 w Łodzi, córka stolarza, żyła 1 tydzień, ur. w Łodzi, córka Antoniego i jego żony Marianny zd. Szałkowska.

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
DanoutaOffline
Temat postu: Re: Rogalski 1909  PostWysłany: 12-10-2019 - 14:18
Sympatyk


Dołączył: 29-08-2019
Posty: 157

Status: Offline
Dziękuję @Marek
Proszę
1911: Antoni Rogalski Antoni Marianna Szałkowska Łódź św. Anna Łódź
Akt 882: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Re: Rogalski 1909  PostWysłany: 12-10-2019 - 14:37
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Danouta napisał:
Dziękuję @Marek
Proszę
1911: Antoni Rogalski Antoni Marianna Szałkowska Łódź św. Anna Łódź
Akt 882: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0



Łodź parafia św. Anny 02/12/1911 o 15:00.
Zgłaszający: Antoni Rogalski, Stanisław Staniszewski, pełnoletni mieszkańcy Łodzi,
Zmarły: Antoni Rogalski, zm. 02/12/1911 o 12:00 w Łodzi, syn woźnicy, żył 1,5 roku, ur. w Łodzi, syn Antoniego i jego żony Marianny zd. Szałkowska.

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
DanoutaOffline
Temat postu: Re: Rogalski 1909  PostWysłany: 12-10-2019 - 17:11
Sympatyk


Dołączył: 29-08-2019
Posty: 157

Status: Offline
1898 Helena Rogalska Ignacy Marianna Fiałkowska Łódź św. Krzyż
Proszę
2643 : http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Re: Rogalski 1909  PostWysłany: 12-10-2019 - 17:17
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Danouta napisał:
1898 Helena Rogalska Ignacy Marianna Fiałkowska Łódź św. Krzyż
Proszę
2643 : http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0


Łodź parafia św. Krzyża 10/07/1898 o 15:00.
Ojciec: Ignacy Rogalski, robotnik z Łodzi, 26 lat,
Świadkowie: Tomasz Szałkowski, Sylwester Fijałkowski, pełnoletni robotnicy z Łodzi,
Dziecko: dziewczynka, ur. 01/02/1898 o 3:00 w Łodzi,
Matka: Marianna zd. Fijałkowska, lat 23,
Imię na chrzcie: Helena,
Chrzestni: Tomasz Szałkowski i Ludwika Fijałkowska.

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
DanoutaOffline
Temat postu: Re: Rogalski 1909  PostWysłany: 12-10-2019 - 17:57
Sympatyk


Dołączył: 29-08-2019
Posty: 157

Status: Offline
Proszę
1905 6487 Marianna Rogalska Antoni Marianna Szałkowska Łódź św. Krzyż
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Re: Rogalski 1909  PostWysłany: 12-10-2019 - 19:16
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Danouta napisał:
Proszę
1905 6487 Marianna Rogalska Antoni Marianna Szałkowska Łódź św. Krzyż
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0


Łodź parafia św. Krzyża 24/12/1905 o 18:00.
Ojciec: Antoni Rogalski, stolarz z Łodzi, 29 lat,
Świadkowie: Stanisław Staniszewski, Stanisław Szałkowski, pełnoletni robotnicy z Łodzi,
Dziecko: dziewczynka, ur. 09/12/1905 o 3:00 w Łodzi,
Matka: Marianna zd. Szałkowska, lat 29,
Imię na chrzcie: Marianna,
Chrzestni: Stanisław Staniszewski i Józefa Druszczyńska.

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
DanoutaOffline
Temat postu: Re: Rogalski 1909  PostWysłany: 12-10-2019 - 19:26
Sympatyk


Dołączył: 29-08-2019
Posty: 157

Status: Offline
Proszę
1866 15 Marianna Rogalska Walenty Marianna Świątkiewicz Gieczno Kolonia Wały
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Re: Rogalski 1909  PostWysłany: 13-10-2019 - 11:37
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Danouta napisał:
Proszę
1866 15 Marianna Rogalska Walenty Marianna Świątkiewicz Gieczno Kolonia Wały
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0


To jest akt w języku polskim.

Gieczno 01/02/1866 o 10:00,
Ojciec: Walenty Rogalski, lat 31, gospodarz zamieszkały w Kolonii Wały,
Świadkowie: Mateusz Makowczyński lat 50, Kazimierz Alesiński lat 67, obaj gospodarze zamieszkali w Kolonii Wały,
Dziecko: dziewczynka, ur. 29/01/1866 o 22:00 w Kolonii Wały,
Matka: Marianna zd. Świątkiewicz, lat 32,
Imię na chrzcie: Marianna,
Chrzestni: Józef Kubiak i Franciszka Wracławiakowa (Wracławiak).

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.548374 sekund(y)