Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 12 listopada 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Bohacek
Temat postu: Requests for Transcribtion of Wroblewski's in Rzekuń  PostWysłany: 29-09-2019 - 01:19
Sympatyk


Dołączył: 08-06-2019
Posty: 12

Hello !

These documents are special to me since I believe these are my Great Grandfathers brothers.

#23
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

#33
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

Once again,

Thank you


Ostatnio zmieniony przez Bohacek dnia 29-09-2019 - 08:37, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
elgra
Temat postu:   PostWysłany: 29-09-2019 - 01:28
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 2409

Dzień dobry.

Zgodnie z Regulaminem proszę nie tworzyć kilku postów dotyczących tłumaczenia tego samego dokumentu.
https://genealodzy.pl/forum-genealogicz ... 6451.phtml

Przenoszę do podforum Tłumaczenia - rosyjski
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-44.phtml

Tu pisz następne prośby o tłumaczenie.
Jeden post / jeden dokument.

_________________
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Bohacek
Temat postu:   PostWysłany: 29-09-2019 - 01:36
Sympatyk


Dołączył: 08-06-2019
Posty: 12

I apologize.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
elgra
Temat postu:   PostWysłany: 29-09-2019 - 01:37
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 2409

OK Smile

_________________
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Bohacek
Temat postu:   PostWysłany: 29-09-2019 - 01:40
Sympatyk


Dołączył: 08-06-2019
Posty: 12

Thank you.

I feel at ease with your reply.

The last thing I want is to become a burden in this community.

Everyone here is so helpful.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.062291 sekund(y)