Autor |
Wiadomość |
Eryk_łukowski |
|
Temat postu: Akt zgonu Michał Łysy Siemikowce ok
Wysłany: 28-09-2019 - 17:14
|
|
Dołączył: 28-08-2019
Posty: 105
Skąd: Kotlin,Jarocin
Status: Offline
|
|
Dzień dobry
Pomógłby ktoś przetłumaczyć akt zgonu Michała Łysy z Siemikowiec z roku 1855 str. 21
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1619041
Za każdą pomoc będę bardzo wdzięczny
Eryk |
Ostatnio zmieniony przez Eryk_łukowski dnia 28-09-2019 - 20:45, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu: Akt zgonu Michał Łysy Siemikowce
Wysłany: 28-09-2019 - 20:07
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12489
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
31 VIII / 2 IX / 48 / Łysy Michał, żonaty, rolnik, mąż Tekli, córki Andrzeja Pukasa, rolnika / 48 l. / cholera / pogrzebał: Szymon Skurski, wikariusz kapelan |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
Eryk_łukowski |
|
Temat postu: Akt zgonu Michał Łysy Siemikowce
Wysłany: 28-09-2019 - 20:45
|
|
Dołączył: 28-08-2019
Posty: 105
Skąd: Kotlin,Jarocin
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|