Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 29 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
SirChopinOffline
Temat postu: Re: Akty urodzenia - Tekla i Szczepan Łazińscy -j. pol.  PostWysłany: 02-09-2019 - 13:05
Sympatyk


Dołączył: 28-08-2018
Posty: 53

Status: Offline
sbasiacz napisał:
pod linkami mam odpowiedź, że żądany plik nie istnieje?
BasiaS


Przepraszam, faktycznie źle przekopiowałem.

https://drive.google.com/file/d/1FPZMN8 ... sp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1ZHwLKd ... sp=sharing
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sbasiaczOffline
Temat postu: Re: Akty urodzenia - Tekla i Szczepan Łazińscy -j. pol.  PostWysłany: 02-09-2019 - 13:34
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2015
Posty: 2223
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
14.Krzewo dnia 20 lutego 1859
Jan Szymański syn zmarłego Macieja i żyjącej Marianny zd.Sielawa małżonków, włościan, w Drozdowie urodzonym, w Krzewie parafii drozdowskiej na gospodarstwie pańszczyźnianym przy matce zamieszkałym, lat 20
Wiktoria (Ciszewska?) córka Stanisława i zmarłej Petroneli zd.Zabska małżonków Czyrczewskich (?) włościan, ur w Korytkach parafii radziłowskiej, zamieszkała w Krzewie przy ojcu, lat 20, trzy zapowiedzi, tamowanie nie zaszło, pozwolenie było udzieloneświadkowie:
Jan Dramciński (?) l.48
Jan Pieńkowski l.77 włościanie z Drozdowa
pozdrawiam
BasiaS


Ostatnio zmieniony przez sbasiacz dnia 02-09-2019 - 13:38, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-09-2019 - 13:36
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31605
Skąd: Warszawa
Status: Offline
dopuściłbym "Czyrzewska"

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
SirChopinOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-09-2019 - 14:02
Sympatyk


Dołączył: 28-08-2018
Posty: 53

Status: Offline
Dziękuje Serdecznie!

Pani Basiu Dziękuje.

Panie Włodzimierzu na geneteka.genealodzy.pl wpisane jest Wiktorya Cisawski. Czy to będzie oznaczało Ciszewska?

Z poważaniem,
Maciek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Arek_BerezaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-09-2019 - 15:02
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-06-2015
Posty: 5780

Status: Offline
w genetece jest Wiktoria Ciszewska, parafia Radziłów 1841 nr 72
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... &parents=1
i to o nią chodzi Smile
myślę, że Jerzy Jamiołkowski mógłby wiele wnieść w tym temacie Smile
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
SirChopinOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-09-2019 - 15:17
Sympatyk


Dołączył: 28-08-2018
Posty: 53

Status: Offline
Arek_Bereza napisał:
w genetece jest Wiktoria Ciszewska, parafia Radziłów 1841 nr 72
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... &parents=1
i to o nią chodzi Smile
myślę, że Jerzy Jamiołkowski mógłby wiele wnieść w tym temacie Smile


O! Bardzo dziękuje za link, nie wiem jak mogłem go pominąć Sad

Jerzy Jamiołkowski ? A jak mógłbym się z nim z kontaktować ?

Z poważaniem, w oczekiwaniu na kontakt.
Maciej
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Arek_BerezaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-09-2019 - 15:27
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-06-2015
Posty: 5780

Status: Offline
Bywa dość regularnie na forum, jego nick to imię i nazwisko. Napisz do niego na PW. poniżej link do jego profilu
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-profile- ... 6357.phtml

Jest niezrównany w kwestii tego regionu (choć nie tylko). A Jamiołkowskich w parafii Radziłów bardzo wielu jak widzę, więc na pewno prowadził bardzo dogłębne badania. Jest autorem publikacji na temat Jamiołkowskich. a przede wszystkim wie o tym, czego nie ma w internecie Smile
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
jamiolkowski_jerzyOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-09-2019 - 18:01
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-04-2010
Posty: 3129

Status: Offline
Dziękuje za laurkę ale Radziłów przeglądałem dawno i tylko pobieżnie, pod kątem tylko kilku rodzin Jamiołkowskich które tam trafiły dosyć – dla mnie – późno i niespodziewanie. Stąd nie podejmuje się autorytatywnie rozstrzygać problem nazwiska. Trzeba by gruntownie rozeznać parafie na przestrzeni setek lat. Na logike wydaje się że wybór jest pomiędzy wersja Ciszewski i wersją Czyżewski. Uwaga - ograniczam się do wersji współczesnych a pomijam wszelkie bliskopodobne warianty starych pisowni. Podobnie zdaje się rozumowali autorzy indeksów w genetece. Z doświadczenia wiem jedno - samo odczytanie kaligrafii to żaden dowód że taka wersja jest prawidłowa. Ta sama osoba mogła być bowiem zapisywana w różnych dokumentach rozmaicie bo np. akurat taka była maniera pisarza.
Które nazwisko jest prawidłowe? Czy były to nazwiska różnych rodzin czy tylko zapisywane raz tak a raz tak ? tego nie wiem. Stawiałbym że Ci sami tylko różnie pisani. Trzeba by było zrobić wywody wszystkich o tych nazwiskach . Biorąc jednak statystykę, na podstawie tego co jest w genetece o wiele częściej pisana była wersja Ciszewski. Prawdopodobnie jest ona także współcześnie występująca w Radziłowie (tak by wychodziło z wyszukiwania poprzez google) . Ale pełna odpowiedź będzie można otrzymać robiąc pełny wielopokoleniowy wywód
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Augustynowicz_KarolinaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 03-09-2019 - 15:53
Sympatyk


Dołączył: 23-08-2019
Posty: 183
Skąd: Texas
Status: Offline
Proszę o pomoc -- pismo tego księdza jest nieczytelne dla mnie.

Czy Antonina Tekla Sarnowska w tym akcie urodzenia #45

https://szukajwarchiwach.pl/50/384/0/-/ ... 0hnAzNodVw

może być taka sama Antonina Tekla Sarnowska w tym akcie małżeństwa #7?

https://szukajwarchiwach.pl/50/166/0/-/ ... hG2DvH_-0w
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Arek_BerezaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 03-09-2019 - 16:41
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-06-2015
Posty: 5780

Status: Offline
Karolino,
Moim zdaniem to ta sama osoba. Widzę, że nie zgadza się nazwisko panieńskie matki (w AU Konarzewska, w AM Sobczak)i nie widzę wieku młodej w akcie ślubu ale:
1. zgodność całej reszty AM z AU,
2. zgodność wieku Antoniny wziętego z AU jej syna Antoniego i jej AU,
3. niezgodność nazwiska panieńskiego matki nie tak znowu rzadka w innych AM,
4. jednak pewna odległość (oczywiście wcale nie jakaś bardzo duża) między Kondrajcem i Święcieńcem znacznie zmniejsza ryzyko zbiegu okoliczności
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
cebra89Offline
22 Temat postu: Mało czytelny akt małżeństwa - po polsku - ok  PostWysłany: 13-09-2019 - 17:45
Sympatyk


Dołączył: 01-11-2017
Posty: 34

Status: Offline
Witam, proszę o rozczytanie aktu napisanego po polsku. Pewne fragmenty są dla mnie zupełnie niezrozumiałe. Z góry dziękuję.

Akt małżeństwa Jakuba Skrzypińskiego i Moniki Pertkiewicz, 1818 rok, akt 28, parafia Sieradz.

Część I
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 785&y=2070

Część II
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =465&y=341

_________________
Marta K.
Zduńska Wola


Ostatnio zmieniony przez cebra89 dnia 16-09-2019 - 18:35, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Al_MiaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 13-09-2019 - 18:47
Sympatyk


Dołączył: 08-11-2013
Posty: 1308

Status: Offline
Akt jest czytelny.

Napisz co rozumiesz, wykropkuj czego nie rozumiesz, uzupełnimy brakujące wyrazy.

pozdrawiam

Ala
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Augustynowicz_KarolinaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 15-09-2019 - 15:47
Sympatyk


Dołączył: 23-08-2019
Posty: 183
Skąd: Texas
Status: Offline
Ponownie proszę o pomoc -- tym razem pismo lekarza jest nieczytelne dla mnie. Very Happy


_________________
Pozdrawiam
Karolina


Ostatnio zmieniony przez Augustynowicz_Karolina dnia 15-09-2019 - 20:11, w całości zmieniany 2 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sbasiaczOffline
Temat postu:   PostWysłany: 15-09-2019 - 16:25
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2015
Posty: 2223
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
cięcie cesarskie -urodzona w stanie ogólnym średnio ciężkim, Apgar (taka skala określająca stan dziecka po urodzeniu w kolejnych minutach po ur)3-4-8-10 punktów, (czyli zaraz po ur miała tylko 3 punkty) po urodzeniu wit.K dalej nazwy lekarstw 1-nie wiem. 2.wzór chemiczny chyba fizjologiczna sól chlorku sodu, glukoza 20% + penicilina? żółtaczki nie obserwowano, w 12 dobie życia wystąpiły wolne stolce - nazwa lekarstwa (...)ampicilina?wypisany w stanie ogólnym dobrym z wagą 3700g, nie jestem lekarzem, wiec mogłam źle odczytać nazwy specyfików.
pozdrawiam
Basia Sikorska
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
RaistekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 15-09-2019 - 17:27
Sympatyk


Dołączył: 15-09-2019
Posty: 10

Status: Offline
Dzień dobry,

Mam problem z odczytaniem części metryki:
https://drive.google.com/open?id=1-A_bI ... 5A6k32MhCj

"Mieszkanka m. Białegostoku Agafia Makal, córka Dymitria...." dalej niestety nie jestem w stanie rozszyfrować.

Z góry dziękuję za pomoc
Łukasz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.670169 sekund(y)