Autor |
Wiadomość |
Augustynowicz_Karolina |
|
Temat postu: Błąd w aktach katyńskich Kazimierza Augustynowicza?
Wysłany: 27-08-2019 - 19:20
|
|
Dołączył: 23-08-2019
Posty: 183
Skąd: Texas
Status: Offline
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu: Re: Błąd w aktach katyńskich Kazimierza Augustynowicza?
Wysłany: 27-08-2019 - 19:26
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12494
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Augustynowicz_Karolina napisał:
"urodzonym w Warszawie w parafii Narodzenia Najświętszej Marii Panny"
Data urodzenia: 1908-11-30
http://nieobecni.com.pl/index.php?s=grob&id=144795
No to sprawdzam! Akta urodzeń, małżeństw i zgonów parafii rzymskokatolickiej Nawiedzenia NMP w Warszawie, 1908:
Jeżeli urodził się w parafii Narodzenia NMP, to po co go szukać w parafii Nawiedzenia NMP? |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
Augustynowicz_Karolina |
|
Temat postu: Re: Błąd w aktach katyńskich Kazimierza Augustynowicza?
Wysłany: 27-08-2019 - 19:44
|
|
Dołączył: 23-08-2019
Posty: 183
Skąd: Texas
Status: Offline
|
|
Hahaha, zagadka częściowo rozwiązana.
Dziękuję za pomoc. Znalazłam akt urodzenia w odpowiedniej parafii:
https://szukajwarchiwach.pl/72/1217/0/- ... S6__j_DNfw
Prośba: Czy ktoś, kto umie czytać po rosyjsku, może porównać wiek i zawód (szewc?) dwóch Tomaszów Augustynowicz i wiek Walentyny i Wiktorii?
Dodatkowe pytanie: Czy szewcy podróżowali? Pytam, bo na podstawie akt stanu cywilnego Tomasz Augustynowicz i jego żona nie przebywali długo w jednym miejscu:
1899: Łódź św. Krzyż (małżeństwo)
1900: Łódź św. Krzyż (córka Marianna)
1902: Nowe gm. Krośniewice (córka Klementyna)
1903: Warszawa Wsz. Św. (syn Teodor)
1907: Leoncin (syn Ludwik)
1908: Narodzenia NMP w Warszawie (syn Kazimierz) |
|
|
|
|
|
|
|
|