Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 29 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
adamrwOffline
Temat postu: Kobryń, ul. Bobrujska - jak dziś odnaleźć?  PostWysłany: 23-07-2019 - 19:01
Sympatyk


Dołączył: 06-11-2018
Posty: 921

Status: Offline
Czy ktoś może ma pomysł jak sprawdzić jak obecnie nazywa się przedwojenna ul. Bobrujska w Kobryniu? Może ktoś widział gdzieś w internetach przedwojenny plan Kobrynia z nazwami ulic?
z góry dziękuję za pomoc
Adam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Pobłocka_ElżbietaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 23-07-2019 - 21:45
Sympatyk


Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3299

Status: Offline
Adamie
obecnie:
http://shtetlroutes.eu/cache/local/imag ... k-x15.jpg/
Dawniej ulica-róg Бобруйской i Василианской(Lenin i 17 wrzesień)
https://ikobrin.ru/pl/ulicyist.php
Wynika z powyższego ,że ul.Bobrujska ,to obecnie ul.Lenina

_________________
Pozdrawiam
Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
adamrwOffline
Temat postu:   PostWysłany: 24-07-2019 - 07:49
Sympatyk


Dołączył: 06-11-2018
Posty: 921

Status: Offline
Dziękuję bardzo.
Napisałem też do admina ikobrin.ru - może coś będzie więcej wiedział.
pozdrawiam
Adam

_________________
Adam
Poszukuję informacji o "urodzonych" Wasilewskich z terenów obecnej Litwy i północnej Białorusi oraz o rodzinie Frost z Pińska.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
varhin23Offline
Temat postu:   PostWysłany: 28-07-2019 - 11:31
Sympatyk


Dołączył: 08-05-2019
Posty: 56
Skąd: Białystok
Status: Offline
adamrw napisał:
Dziękuję bardzo.
Napisałem też do admina ikobrin.ru - może coś będzie więcej wiedział.
pozdrawiam
Adam


Witam,

W wiki po ruski i bialorusku jest opisana ulica Bobrujska.

https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1 ... %8B%D0%BD)

A to jest stan ulicy z 2018 roku, google maps

https://www.google.pl/maps/@52.2116187, ... 776!8i3888

Mozna przetlumaczyc, najlepej z jen. bialoruskiego, tam lepej jest ona opisana Smile
prosze bardzo.

Tymoteusz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
adamrwOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-07-2019 - 15:27
Sympatyk


Dołączył: 06-11-2018
Posty: 921

Status: Offline
Dziękuję bardzo!
pozdrawiam
Adam

_________________
Adam
Poszukuję informacji o "urodzonych" Wasilewskich z terenów obecnej Litwy i północnej Białorusi oraz o rodzinie Frost z Pińska.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.812080 sekund(y)