Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
sobota, 19 października 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
el_zaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-07-2019 - 23:03
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 3628

Status: Offline
16/28 listopada tego roku w Oborach. Wiek - 1 rok i 2 miesiące.

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-07-2019 - 23:50
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 2108
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Zmarł 16/28 listopada 1897 w Oborach, w wieku 1 rok i 2 miesiące

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
benyzetOffline
Temat postu:   PostWysłany: 18-07-2019 - 07:54
Sympatyk


Dołączył: 23-08-2013
Posty: 292
Skąd: Kościan/Wielkopolska
Status: Offline
Bardzo dziękuję za tłumaczenie. Życzę wszystkiego dobrego.
Cegiełka wpłacona Smile
P.S. Mam jeszcze jedno pytanie. Data 16/28 listopada. Nie bardzo rozumiem. Proszę o wyrozumiałość.

_________________
Pozdrawiam Grzegorz
--------------------------------------------------
Szukam metryk/informacji o Zarzyckich,którzy z zawodu byli szewcami.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
carmillaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 18-07-2019 - 08:22
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2017
Posty: 583

Status: Offline
benyzet napisał:
Bardzo dziękuję za tłumaczenie. Życzę wszystkiego dobrego.
Cegiełka wpłacona Smile
P.S. Mam jeszcze jedno pytanie. Data 16/28 listopada. Nie bardzo rozumiem. Proszę o wyrozumiałość.


poczytaj hasło: data Nowego i Starego Porządku, chociażby tu: https://pl.wikipedia.org/wiki/Daty_nowe ... z%C4%85dku

_________________
pozdrawiam

Kamil
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
benyzetOffline
Temat postu:   PostWysłany: 18-07-2019 - 08:36
Sympatyk


Dołączył: 23-08-2013
Posty: 292
Skąd: Kościan/Wielkopolska
Status: Offline
Dziękuję za link. Już się dokształciłem. Smile

_________________
Pozdrawiam Grzegorz
--------------------------------------------------
Szukam metryk/informacji o Zarzyckich,którzy z zawodu byli szewcami.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
maciej.grabowskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-07-2019 - 08:02
Sympatyk


Dołączył: 27-04-2019
Posty: 52

Status: Offline
1868 35 Tomasz Żelazko Karczew

Dzień dobry, czy mógłbym prosić o odczytanie danych zmarłego Tomasza Żelazko (data zgonu, wiek, dane rodziców, ew. imię żony) z aktu nr 35:
https://szukajwarchiwach.pl/78/32/0/1/7 ... RPr-HDkl7g

Dziękuję.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-07-2019 - 09:01
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 2108
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
10 maja 1868 roku, o godzinie 3 po południu, umarł w Karczewie Tomasz Żelazko lat 41 włościanin z Karczewia, urodzony w Karczewie, syn Jakuba i Wiktorii małżonków Żelazków, zostawił żonę Mariannę Kielakiewiczównę Żelazkową.

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
maciej.grabowskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-07-2019 - 11:18
Sympatyk


Dołączył: 27-04-2019
Posty: 52

Status: Offline
Bardzo dziękuję
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
adamrwOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-07-2019 - 13:25
Sympatyk


Dołączył: 06-11-2018
Posty: 141

Status: Offline
Czy mogę prosić o pomoc w odczytaniu 3-4 słów (podkreślonych) - czy może oznaczają one zawody wykonywane przez ojca dziecka (pierwszy wiersz) oraz świadka urodzin?
https://imgur.com/a/4iig303
pozdrawiam
Adam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_PowiśleOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-07-2019 - 13:36
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 915

Status: Offline
Nie są to zawody.
Пинского мещанина - mieszczanina miasta Pińsk, obywatela miasta Pińsk
Восприемники - rodzice chrzestni


Irena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
adamrwOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-07-2019 - 13:37
Sympatyk


Dołączył: 06-11-2018
Posty: 141

Status: Offline
Dziękuję bardzo!

_________________
-----------
Adam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
SzczepanskyOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-07-2019 - 12:24
Sympatyk


Dołączył: 09-02-2019
Posty: 50
Skąd: Śląsk
Status: Offline
Prośba o przetłumaczenie miejsca urodzenia Marianny oraz nazwiska matki,
Pozdrawiam

 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_PowiśleOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-07-2019 - 12:34
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 915

Status: Offline
Pomyłka


Ostatnio zmieniony przez Irena_Powiśle dnia 20-07-2019 - 12:37, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Natalia_N
Temat postu:   PostWysłany: 20-07-2019 - 12:35
Sympatyk


Dołączył: 20-03-2011
Posty: 220
Skąd: Nowosybirsk
Roździeń parafii Mysłowice na Śląsku Pruskim
nazwisko Wyrwas

_________________
Natalia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
maciej.grabowskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-07-2019 - 17:17
Sympatyk


Dołączył: 27-04-2019
Posty: 52

Status: Offline
Dzień dobry,
czy mogę prosić o przełumaczenie danych osoby zmarłej z aktu nr 115 dot. Ludwiki Surowińskiej z Parafii Karczew:
https://szukajwarchiwach.pl/78/32/0/1/8 ... u8-AlskGNA

Szczególnie interesuje mnie wiek, dane małżonka i rodziców zmarłej + data zgonu.

Dziękuję.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.076643 sekund(y)