Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

Genealodzy.PL

Użytkownik: Rejestracja
Hasło: Pamiętaj

Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty 18:18 środa, 26 czerwca 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Wladyslaw_MoskalOffline
Temat postu: Pochodzenie nazwiska Kilarski i nazwisk Kil, Kiljan i Kilar.  PostWysłany: 10-06-2019 - 20:21
Sympatyk


Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1096

Status: Offline
Pani Ewo,

przytoczona etymologia wg K Rymuta, wskazuje ze Profesor ze swoim zespolem mial problemy w tworzeniu "Slownika", musial uwzgledniac "modne trendy", ale w innym miejscu podawal swoja, calkiem inna etymologie.
Przykladem sa polskie, slowianskie nazwiska Kil, Kilar i Kilarski.

Wg Profesora nazwisko Kil - pochodzi od imienia Kilian lub od wyrazów na kil-, natomiast Kilar i Kilarski od nazwan niemieckich, ktore Pani przytoczyla.

Polskie nazwiska Kilian i Kiljan oraz imie Kilian wg Profesora sa pochodzenia celtyckiego, znane sa w Polsce od XIII wieku. W średniowieczu wymawiane było jako Kilijan, Kielijan.

Slowo "kill" w angielskim oznacza "bić", stad mamy "killer" = morderca, zabójca.

Slowianskie imie Kiljan, sklada sie ze slow; "kil" = bić + "jan" = ulubiony, drogi [slowo z jezyka indo-perskiego, starsze od biblijnego , hebrajskiego Jan = łaskawy].

Imie i nazwisko Kiljan mozna przetlumaczyc na dzisiejszy jezyk polski jako imie chlopczyka; - "Jasiu wojowniczek", a jak Jasiu stal sie doroslym, zwano go .. Kilar, czyli Kilar nie jest "killerem" w znaczeniu celtycko-angielskim.

Kilarski to nazwisko szlacheckie herbu Korwin [ zobacz - Families];
https://en.wikipedia.org/wiki/Korwin_coat_of_arms

Mapy nazwisk wspierajace slowiansko-celtyckie pochodzenie nazwisk, podane przez profesora K.Rymuta;
https://forebears.io/surnames/kil
https://forebears.io/surnames/kiljan
https://forebears.io/surnames/kilian
https://forebears.io/surnames/kilar
https://forebears.io/surnames/jan

Pozdrawiam - Wladyslaw

P.S.
W moim wpisie przytoczylem angielski opis herbu Korwin.
Polacy Polakom wmawiaja, ze w czasach poganskich, przedpiastowskich, Polacy nie mieli nazwan/nazwisk;
https://pl.wikipedia.org/wiki/Korwin_(herb_szlachecki)
Angielska wersja opisu herbu, rozdzial "History", w przeciwienstwie do polskiej wersji, zaczyna sie slowami;
"Byl jakiś powód, ze stary, polski rycerski klan/ród z sarmackimi korzeniami wybrał kruka jako swój symbol/herb. Być może był to ich totem/symbol rodowy, a te klany/rody jako pogańskie, były o wiele starsze niż chrzest Polski i powstanie Królestwa Piastów."

Ptolemeusz okolo 150 r. Krakow "nazywa" "Corvodunum"= Kruka/Kraka-miasto, ale wersja niemiecka podaje Carrodunum = Wozów-miasto,
natomiast Kalisz to Calisia, Ujście to Estualis, czyli estuarium/ujście Gwdy do Noteci .

Mapy rozmieszczenia slowianskich nazwan i nazwisk Korwin, Korvin i Corvin swiadcza, ze w starozytnosci, kiedy nie bylo granic, byly znane to nazwania/nazwiska w calej Europie i ... Indiach;
https://forebears.io/surnames/korwin
https://forebears.io/surnames/korvin
https://forebears.io/surnames/corvin
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ŚlązakOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-06-2019 - 13:51


Dołączył: 20-06-2019
Posty: 1

Status: Offline
Rutar napisał:
Dzień dobry,

Czy ktoś może wie jakie jest pochodzenie nazwiska Werbolewski i z jakiego regionu Polski się wywodzi? Widzę, że w tej chwili występuje to nazwisko na Śląsku i Pomorzu.

Artur


Chyba na Górnym Śląsku?
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wladyslaw_MoskalOffline
Temat postu: Pochodzenie nazwiska Werbolewski  PostWysłany: 20-06-2019 - 16:56
Sympatyk


Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1096

Status: Offline
Ślązak napisał:
Rutar napisał:
Dzień dobry,

Czy ktoś może wie jakie jest pochodzenie nazwiska Werbolewski i z jakiego regionu Polski się wywodzi? Widzę, że w tej chwili występuje to nazwisko na Śląsku i Pomorzu.

Artur


Chyba na Górnym Śląsku?

Witam,

wg prof. K. Rymuta mamy w Polsce nazwisko Werba pochodzace od wierzba, a to od staropolskiego wirzba, takze od gwarowego wierba ‘drzewo lub krzew’.

Patrzac na rozklad nazwiska Werba w Europie;
https://forebears.io/surnames/werba
widac, ze jest to slowianskie nazwanie/nazwisko i potwierdza to tez polskie nazwisko Wierzba.

Ale przez wiele wiekow nastapilo zroznicowanie jezykowe i zapis tego slowianskiego nazwania.

Slowacja i Wegry maja nazwanie Verbo, takze Hiszpania i Wlochy;
https://forebears.io/surnames/verbó
zatem moze to byc nazwanie takze celtyckie.
Bialorus i Rosja maja nazwisko Verbol
https://forebears.io/surnames/verbol

Moim zdaniem z nazwan Werba/Verbo/Verbol powstalo bardzo rzadkie, juz czysto polskie nazwisko Werbolewski;
https://forebears.io/surnames/werbolewski

Pozdrawiam - Wladyslaw
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.066639 sekund(y)