Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

Genealodzy.PL

Użytkownik: Rejestracja
Hasło: Pamiętaj

Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty 11:39 czwartek, 18 lipca 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
AlineczkaOffline
Temat postu: Melnik/Mielnik  PostWysłany: 06-06-2019 - 20:37
Sympatyk


Dołączył: 04-06-2019
Posty: 11

Status: Offline
Co było pierwsze Melnik czy Mielnik, a może te dwa nazwiska powstały oddzielnie i ich historia jest odrębna? Może Melnik w czasach zaboru rosyjskiego został zmiękczony? Ta sama rodzina, a różna pisownia. Carscy urzędnicy wpisują "mjelnik" oczywiście po rosyjsku, od 1920 r. widzę Melnik po polsku rzecz jasna. Mjelnik pochodzi od młynarza, a Melnik?
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Virg@Offline
Temat postu: Melnik/Mielnik  PostWysłany: 06-06-2019 - 20:57
Sympatyk


Dołączył: 19-03-2009
Posty: 604

Status: Offline
Mielnik - młyn bębnowy do mielenia mieszaniny węgla drzewnego z siarką.

“Wewnątrz drewnianej obudowy znajdował się obracany drewniany bęben młyna. Za mielniki służyły znajdujące się w nim drewniane kule. Węgiel i siarkę wsypywano do bębna przez otwór w jego płaszczu i zamykano szczelną pokrywą. Po kilku godzinach mielenia pokrywę zdejmowano i zakładano na otwór sito zatrzymujące kule. Przy wolno obracającym się bębnie mieszanina zmielonego węgla i siarki wysypywała się do drewnianej obudowy młyna zakończonej skórzanym lejem, a z niego do beczki.”
Zobacz więcej >> Eugeniusz Salwach, Historia produkcji prochu czarnego w Mąkolnie, Złoty Stok, 2016.

Czy jednak nazwisko powstało od owego 'mielnika'?

Łączę pozdrowienia –
Lidia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
AlineczkaOffline
Temat postu: Melnik/Mielnik  PostWysłany: 06-06-2019 - 21:17
Sympatyk


Dołączył: 04-06-2019
Posty: 11

Status: Offline
I czy od tego też powstał Melnik? Ech, ileż tajemnic...
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Virg@Offline
Temat postu: Melnik/Mielnik  PostWysłany: 06-06-2019 - 22:30
Sympatyk


Dołączył: 19-03-2009
Posty: 604

Status: Offline
Nazwisko Mielnik po raz pierwszy odnotowano na ziemiach polskich w dokumencie z 1369 roku, czyli dosyć dawno Very Happy.

Jeśli nie tracąc zainteresowania dla poszukiwań genealogicznych, dotrzesz do protoplasty swojego rodu, to wtedy rozstrzygniesz, która forma była pierwsza Mielnik czy Melnik.

Opierając się na ogólnych zasadach kształtowania się i pochodzenia nazwisk, jak sugeruje Kazimierz Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, prawdopodobne podstawy utworzenia miana (nazwania człowieka) Mielnik/Melnik, to:
- mleć, mielę;
- na Kresach Wschodnich od imienia Melentyj, z greckiego Meletios, lub od Melijan, z greckiego Aimilianos;
- od staropolskiego mielnik ‘młynarz’.

Formy Melnik i Mielnik mogą mieć taką samą etymologię, mogły też powstać na całkiem innych podstawach i być odrębnymi kiedyś nazwaniami (mianami), które przeszły na ich potomnych i z czasem zostały dziedzicznymi nazwiskami.

Objaśnienie tropów etymologicznych, to zaledwie wstęp do znalezienia odpowiedzi na pytanie o pochodzenie nazwiska. Potwierdzeniem etymologicznej hipotezy będzie dopiero wywód genealogiczny od osoby, od której nazwisko faktycznie dziedziczysz.
Bez zaświadczeń historycznych, niestety, nie da się ustalić etymologii konkretnego nazwiska, które powstało w określonym czasie i w określonym miejscu na podłożu istniejącego wówczas i używanego słownictwa, imion chrzestnych czy nazw geograficznych.

Pozdrawiam serdecznie –
Lidia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
AlineczkaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-06-2019 - 06:49
Sympatyk


Dołączył: 04-06-2019
Posty: 11

Status: Offline
Dziękuję! Zauważyłam, że Mielnik to bardzo popularne nazwisko w końcu XIX w. na Mazowszu - i to wśród Polaków, Żydów i Rosjan.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Virg@Offline
Temat postu:   PostWysłany: 07-06-2019 - 08:17
Sympatyk


Dołączył: 19-03-2009
Posty: 604

Status: Offline
Tropem do poszukiwań pierwotnej siedziby rodu, na początek, może być skierowanie się tam, gdzie do tej pory znajdują się największe skupiska osób noszących rodowe nazwisko.

Analiza danych o współczesnym występowaniu nazwiska Mielnik w Polsce wskazuje, że poświadczone ono jest ogółem 4311 razy, natomiast Melnik339 razy .

[Źródło danych: "Słownik nazwisk współcześnie w Polsce używanych" pod red. prof. Kazimierza Rymuta (dane te opracowano w 2002 roku, na podstawie materiałów Rządowego Centrum Informatycznego PESEL - Powszechny Elektroniczny System Ewidencji Ludności).]

Łączę pozdrowienia i życzę owocnych poszukiwań –
Lidia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
AlineczkaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-06-2019 - 08:27
Sympatyk


Dołączył: 04-06-2019
Posty: 11

Status: Offline
Jest Pani skarbem!
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Virg@Offline
Temat postu:   PostWysłany: 07-06-2019 - 08:45
Sympatyk


Dołączył: 19-03-2009
Posty: 604

Status: Offline
Dziękuję Very Happy.
Jest mi niezmiernie miło.
Bardzo się staram chociaż w części odwdzięczyć się za to, co otrzymałam kiedyś i nadal dostaję od życzliwych osób.

Pozdrawiam serdecznie –
Lidia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.065067 sekund(y)