Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
adrian.kaszubskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-05-2019 - 11:36
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-12-2017
Posty: 430

Status: Offline
Dzień dobry.
Dziękuję za powyższy post i poproszę o jeszcze jedno odczytanie imienia.
Czy w poniższym linku chodzi o Damazego?

www.fotosik.pl/zdjecie/2ccc7904e570656d

Z góry dziękuję za pomoc.

_________________
Adrian
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
markos2101Offline
Temat postu:   PostWysłany: 20-05-2019 - 15:30
Sympatyk


Dołączył: 05-02-2019
Posty: 10

Status: Offline
Proszę o pomoc w odczytaniu imienia - syn Michała i Petroneli ale nie wiem co to za imię?

https://www.fotosik.pl/zdjecie/dffd166eefed61b0
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_PowiśleOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-05-2019 - 16:40
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 2210

Status: Offline
Petrus?

_________________
Pozdrawiam,
Irena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 20-05-2019 - 17:03
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12369
Skąd: Wrocław
Status: Offline
adrian.kaszubski napisał:
Czy w poniższym linku chodzi o Damazego?
www.fotosik.pl/zdjecie/2ccc7904e570656d

Napisano „Dismasii” — czyli pewnie chodzi o Dyzmę (chociaż to imię tak się nie odmienia).

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
adrian.kaszubskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 14-06-2019 - 15:00
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-12-2017
Posty: 430

Status: Offline
Dzień dobry.
Poproszę o odczytanie i przetłumaczenie poniższego imienia.

www.fotosik.pl/zdjecie/e244f4a1455f775b

Z góry serdecznie dziękuję.

_________________
Adrian
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 14-06-2019 - 16:05
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12369
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Heva — Ewa (imieniny: 24 XII)

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
adrian.kaszubskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 05-07-2019 - 10:17
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-12-2017
Posty: 430

Status: Offline
Dzień dobry.

Poproszę o przetłumaczenie tego imienia.

www.fotosik.pl/zdjecie/b5e4a1b842c82ffa

Z góry dziękuję.

_________________
Adrian
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 05-07-2019 - 10:47
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5855

Status: Offline
wg mnie Louisa = Luiza

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Gawroński_ZbigniewOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-07-2019 - 10:45
Sympatyk


Dołączył: 16-06-2015
Posty: 2694

Status: Offline
Ludwika.

_________________
Zbigniew
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
adrian.kaszubskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-07-2019 - 11:01
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-12-2017
Posty: 430

Status: Offline
Dzień dobry.

Mam trudność z imieniem zaznaczonym na czerwono.

www.fotosik.pl/zdjecie/e0bfedb249628539

Z góry dziękuję za pomoc.

_________________
Adrian
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 29-07-2019 - 22:42
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12369
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Zapewne chodziło o Teodora — chociaż napisano inaczej (Tuodorum???).

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
maciej.grabowskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 03-08-2019 - 22:10
Sympatyk


Dołączył: 27-04-2019
Posty: 235

Status: Offline
Dzień dobry, czy mogę prosić o pomoc w odczytaniu imienia matki młodego z drugiego aktu z 1847 r. (Pecyna):
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=333087

Nesva?
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Bartek_MOffline
Temat postu:   PostWysłany: 03-08-2019 - 22:20
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 24-03-2007
Posty: 3283

Status: Offline
Ewa (Heva).

_________________
Bartek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
maciej.grabowskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 03-08-2019 - 22:22
Sympatyk


Dołączył: 27-04-2019
Posty: 235

Status: Offline
Dziękuję
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
adrian.kaszubskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-08-2019 - 11:44
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-12-2017
Posty: 430

Status: Offline
Dzień dobry,

poproszę o odczytanie imienia. Mam swoją sugestię ale wolę się upewnić Smile

www.fotosik.pl/zdjecie/e57940083477a306

a także chciałem zapytać, czy na poniższym akcie z 12 maja chodzi o Marka z nieprawego łoża?

www.fotosik.pl/zdjecie/5cc3ee3034a2aeeb

Z góry dziękuję za pomoc.

_________________
Adrian
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 1.573981 sekund(y)