Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
kotarskiOffline
Temat postu: Akt urodzenia, Kotarski - Nawiedzenia NMP Warszawa 1914  PostWysłany: 24-03-2019 - 09:44
Sympatyk


Dołączył: 26-12-2011
Posty: 65

Status: Offline
Dzień dobry,

zawracam się z uprzejmą prośbą o pomoc w przetłumaczeniu poniższego aktu urodzenia Romana Kotarskiego syna Stanisława Kotarskiego i Wiktorii z Marciniaków (akt nr 479). Parafia Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny w Warszawie, rok 1914. Więcej informacji nie mam.


Z góry uprzejmie dziękuję za pomoc.

Dominik

http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 79-482.jpg


ok, dziekuję


Ostatnio zmieniony przez kotarski dnia 24-03-2019 - 12:38, w całości zmieniany 3 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu: Akt urodzenia, Kotarski - Nawiedzenia NMP Warszawa 1914  PostWysłany: 24-03-2019 - 12:28
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31604
Skąd: Warszawa
Status: Offline
27 VII / 9 VIII 16:00
zgł. ojciec, stróż l.43
św: Piotr Oracki służący w łaźni, Paweł Marciniak dniówkowy; obaj z Warszawy
ur: ul. Nowe Miasto 313; 20 VII/ 2 VIII 18:00
m: żona ojca l. 38
chrzestni: Piotr Oracki, Franciszka Marciniak

https://genealodzy.pl/tpay/donacje.php

https://genealodzy.pl/forum-genealogicz ... 5496.phtml

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.873790 sekund(y)