Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Łuka_Bartosz
Temat postu: par. Luboml ...  PostWysłany: 10-02-2019 - 15:22
Sympatyk


Dołączył: 02-09-2018
Posty: 27

Witam,

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 110, Bronisławy Malczewskiej.
rodzice: Józef Malczewski i Karolina Koszeluk,
parafia: Luboml, Binduga

http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201060/pages/1_436_0_0_1060_0232.htm

_________________
Pozdrawiam Bartosz.


Ostatnio zmieniony przez Łuka_Bartosz dnia 10-02-2019 - 15:51, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu: Akt urodzenia, Malczewska - Luboml 1912  PostWysłany: 10-02-2019 - 15:47
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5855

Status: Offline
- 1912 roku, dnia 09 września, w Lubomelskim Rzymsko- Katolickim Kościele Parafialnym, ochrzczone zostało dziecko, imieniem Bronisława, przez ks. Stefana Jastrzębskiego, Proboszcza tego Kościoła, z zachowaniem wszystkich obrzędów;
- Włościan Józefa i Karoliny z d. Koszeluk, Malczewskich małżonków córkę, urodzoną roku 1912, dnia 04 września, we wsi Binduga, parafii Lubomelskiej;
- Chrzestnymi byli włościanie Stanisław Stasiuk i Marianna, żona Franciszka Malczewskiego.

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Łuka_Bartosz
Temat postu: Akt urodzenia, Józef Malczewski - Luboml 1915 - ok  PostWysłany: 16-02-2019 - 12:00
Sympatyk


Dołączył: 02-09-2018
Posty: 27

Witam,

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 11, Józefa Malczewskiego.
rodzice: Józef Malczewski i Karolina Koszeluk,
parafia: Luboml, Binduga

http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201067/pages/1_436_0_0_1067_0006.htm

_________________
Pozdrawiam Bartosz.


Ostatnio zmieniony przez Łuka_Bartosz dnia 16-02-2019 - 13:29, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Łuka_Bartosz
Temat postu: Akt urodzenia, Alojzy Malczewski - Luboml 1901 - ok  PostWysłany: 16-02-2019 - 12:01
Sympatyk


Dołączył: 02-09-2018
Posty: 27

Witam,

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 30, Alojzy Malczewski.
rodzice: Józef Malczewski i Karolina Tatys,
parafia: Luboml, Binduga

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20950/pages/PL_1_436_950_0009.htm

_________________
Pozdrawiam Bartosz.


Ostatnio zmieniony przez Łuka_Bartosz dnia 16-02-2019 - 13:31, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu: Akt urodzenia, Alojzy Malczewski - Luboml 1901  PostWysłany: 16-02-2019 - 12:56
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5855

Status: Offline
chrzest 12.III.1901 w parafii Luboml, ochrzcił ks. Aleksander Kuczyński, Proboszcz
Alojzy, syn włościan Józefa i Karoliny z Tatysów, urodzony 26.II.1901 w Bindudze, parafii Luboml
chrzestni -włościanie, Antoni Nieczaj z Krystyną, żoną Jana Kitaszowskiego(?)

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu: Akt urodzenia, Józef Malczewski - Luboml 1915  PostWysłany: 16-02-2019 - 13:00
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5855

Status: Offline
chrzest 18.I.1915 w parafii Luboml, ochrzcił ks. Stefan Jastrzębski, Proboszcz
Józef, syn włościan Józefa i Karoliny z Koszeluków, urodzony 02.I.1915 w Bindudze, parafii Luboml
chrzestni - włościanie, Stanisław Stasiuk z Michaliną, żoną Ignacego Koszeluka

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Łuka_Bartosz
Temat postu: Akt urodzenia, Władysław Malczewski - Luboml 1894 - ok  PostWysłany: 23-02-2019 - 10:19
Sympatyk


Dołączył: 02-09-2018
Posty: 27

Witam,

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 166, Władysław Malczewski.
rodzice: Józef Malczewski i Karolina Tatys,
parafia: Luboml, Binduga


http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20337/pages/PL_1_436_337_0043.htm

_________________
Pozdrawiam Bartosz.


Ostatnio zmieniony przez Łuka_Bartosz dnia 23-02-2019 - 14:43, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Łuka_Bartosz
Temat postu: Akt urodzenia, Michalina Malczewska - Luboml 1898 - ok  PostWysłany: 23-02-2019 - 10:20
Sympatyk


Dołączył: 02-09-2018
Posty: 27

Witam,

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 42, Michalina Malczewska.
rodzice: Józef Malczewski i Karolina Tatys,
parafia: Luboml, Binduga


http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20933/pages/PL_1_436_933_0012.htm

_________________
Pozdrawiam Bartosz.


Ostatnio zmieniony przez Łuka_Bartosz dnia 23-02-2019 - 14:43, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu: Akt urodzenia, Michalina Malczewska - Luboml 1898  PostWysłany: 23-02-2019 - 12:54
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5855

Status: Offline
Chrzest -07.IV.1898, ochrzcił ks. Julian Dzikiewicz, proboszcz parafii, imieniem Michalina, córka włościan Józefa i Karoliny z Tatysów, urodzona 02.IV.1898 w Bindudze, chrzestni - włościanie, Józef Nieczaj i Marianna, żona Ksawerego Kosteckiego.

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu: Akt urodzenia, Władysław Malczewski - Luboml 1894  PostWysłany: 23-02-2019 - 12:58
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5855

Status: Offline
Chrzest -08.XII.1894, ochrzcił ks. Julian Dzikiewicz, proboszcz parafii, imieniem Władysław, syn włościan Józefa i Karoliny z Tatysów, urodzony 01.XII.1894 w Bindudze, chrzestni - włościanie, Ksawery Kostecki i Aniela, żona Józefa Nieczaj.

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Łuka_Bartosz
Temat postu: Akt urodzenia, Stanisław Malczewski - Luboml 1892 - ok  PostWysłany: 02-03-2019 - 10:57
Sympatyk


Dołączył: 02-09-2018
Posty: 27

Witam,

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 50, Stanisław Malczewski.
rodzice: Józef Malczewski i Karolina Tatys,
parafia: Luboml, Binduga

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20335/pages/PL_1_436_335_0014.htm

_________________
Pozdrawiam Bartosz.


Ostatnio zmieniony przez Łuka_Bartosz dnia 02-03-2019 - 15:30, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Łuka_Bartosz
Temat postu: Akt urodzenia, Józefa Malczewska - Luboml 1889 - ok  PostWysłany: 02-03-2019 - 10:58
Sympatyk


Dołączył: 02-09-2018
Posty: 27

Witam,

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 82, Józefa Malczewska.
rodzice: Józef Malczewski i Karolina Tatys,
parafia: Luboml, Binduga

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20332/pages/PL_1_436_332_0022.htm

_________________
Pozdrawiam Bartosz.


Ostatnio zmieniony przez Łuka_Bartosz dnia 02-03-2019 - 15:34, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu: Akt urodzenia, Stanisław Malczewski - Luboml 1892  PostWysłany: 02-03-2019 - 14:48
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5855

Status: Offline
02.V.1892 w parafii Luboml, ochrzczono dziecko imieniem Stanisław, syna włościan Józefa i Karoliny z Tatysów, urodzonego 25.IV.1892 w Bindudze, chrzestni - włościanie Jan Kitaszewski i Anna, żona Józefa Nieczaj.

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu: Akt urodzenia, Józefa Malczewska - Luboml 1889  PostWysłany: 02-03-2019 - 14:50
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5855

Status: Offline
16.VII.1889 w parafii Luboml, ochrzczono dziecko imieniem Józefa, córkę włościan Józefa i Karoliny z Tatysów, urodzoną 09.VII.1889 w Bindudze, chrzestni - włościanie Ksawery Kostecki i Anna, żona Karola K(...).

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Łuka_Bartosz
Temat postu: Akt ślubu, Józef Malczewski - Luboml 1876 - ok  PostWysłany: 05-03-2019 - 15:39
Sympatyk


Dołączył: 02-09-2018
Posty: 27

Witam,

Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa nr 4,

młodzi: Józef Malczewski i Karolina Tatys
rodzice: Mikołaj Malczewski, Karolina Cybulska i Franciszek Tatys, Marianna Błaszczuk
parafia: Luboml, Ziemlica

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20319/pages/PL_1_436_319_0038.htm

_________________
Pozdrawiam Bartosz.


Ostatnio zmieniony przez Łuka_Bartosz dnia 10-03-2019 - 08:24, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.803117 sekund(y)