Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
niedziela, 20 października 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Siemieńczuk_JacekOffline
Temat postu: Rozwikłanie zagadki bardzo rzadkiego nazwiska  PostWysłany: 19-02-2019 - 11:09


Dołączył: 18-02-2019
Posty: 7

Status: Offline
Zwracam się z prośbą o pomoc w rozwikłaniu zagadki, pochodzenia bardzo rzadkiego nazwiska - Lelaus
W Świadectwie urodzenia mojego dziadka widnieje:

Jerzy Siemieńczuk ur.3.06.1900
z ojca - Jana
z matki- Marji z domu Lelaus

Przeszukałem dostępne w internecie archiwa z nazwiskami i nie znalazłem.
Nazwisko może się kojarzyć z Saint-Étienne-le-Laus we Francji.

dziękuje z góry za pomoc
Jacek Siemieńczuk
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Arek_BerezaOffline
Temat postu: Rozwikłanie zagadki bardzo rzadkiego nazwiska  PostWysłany: 19-02-2019 - 11:12
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-06-2015
Posty: 2329

Status: Offline
Gdzie się urodził ?
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Siemieńczuk_JacekOffline
Temat postu: Rozwikłanie zagadki bardzo rzadkiego nazwiska  PostWysłany: 19-02-2019 - 12:05


Dołączył: 18-02-2019
Posty: 7

Status: Offline
tu jest link do dokumentu, urodzony w Warszawie
https://photos.app.goo.gl/Giw7NwaGmWyyzuGL7

pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
roza.kruzaOffline
Temat postu: Rozwikłanie zagadki bardzo rzadkiego nazwiska  PostWysłany: 19-02-2019 - 12:30
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 12-03-2011
Posty: 132

Status: Offline
Akt zgonu Mari Siemieńczuk, 1924/294 św.Michała Mokotów lat 61, żona Jana a córka Wincentego Lelaus i Mari Szyling
Róża
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-02-2019 - 12:43
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 18775
Skąd: Warszawa
Status: Offline
ale jak "przeszukałem"?
masz odpis AU z aktu znanej Ci z nazwy/lokalizacji parafii, której ASC z tego okresu są udostępnione w naszym serwisie i "nie znalazłem"?

przychodzisz dla efektu w postaci wyniku czy dla nabycia umiejętności szukania i znajdowania?

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
http://genealodzy.pl/index.php?module=M ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
labarnerieOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-02-2019 - 12:47
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 12-03-2013
Posty: 302
Skąd: Warszawa/Piaseczno
Status: Offline
Wcześniej, bo w 1852 r. zmarł w Warszawie żołnierz Piotr Lalaus, żołnierz Pułku Ołonieckiego (14 pułk piechoty armii carskiej) ... może taka informacja do czegoś się przyda?

akt 1027
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =2095&y=32

_________________
Pozdrawiam i nieśmiało zapraszam do mojego świata (blog historyczno-genealogiczny):
http://kasiaurbanskaparanoje.blogspot.com

Kasia Smile
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
roza.kruzaOffline
Temat postu: Rozwikłanie zagadki bardzo rzadkiego nazwiska  PostWysłany: 19-02-2019 - 12:52
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 12-03-2011
Posty: 132

Status: Offline
A tu akt urodzenia Marianny Franciszki 1863/2683 Św.Krzyż i brata Aleksandra Filipa, nazwisko odczytane jako Leławs i akt ślubu Wincentego i Marianny 1860/207 Św Krzyża i tu sporo informacji, miejsce urodzenia Wincentego i jego rodzice.
Róża
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
BozennaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-02-2019 - 12:53
Sympatyk


Dołączył: 07-08-2006
Posty: 1877
Skąd: Francja
Status: Offline
Dzien dobry,
Kolega chyba narazie nie umie szukac.
Wlodku, nie nalezy natychmiast na niego napadac.

Oto kilka sciezek do dalszych poszukiwan:
1. Sprawdz gdzie urodzila sie Twoja prababcia, Maria Lelaus.
2. Nastepnie poszukaj jej ojca, Wincentego Lelaus, a pochodzenie nazwiska samo sie ukaze.

Rzucilam okiem na francuskie strony genealogiczne.
Nie znalazlam takiego nazwiska. Miejscowosc we Francji pisze sie "Le Laus".
To nazwisko przypomina mi nazwiska litewskie. Moze korzenie prababci sa na Litwie.

Wyzej masz juz duzo informacji.

Pozdrawiam,
Bozenna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-02-2019 - 12:57
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 18775
Skąd: Warszawa
Status: Offline
ale jak napada?
Bożenno - to Ty napadasz na mnie:)..nie przyzwyczaiłem się jeszcze może do stylu

istotny jest cel wizyt, także dla sporej grupy próbującej pomóc / zastąpić prace własną
Kolega nie umie, pytanie czy chce się nauczyć (a jeśli tak to czy podanie wyniku w tyt pomaga?)

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
http://genealodzy.pl/index.php?module=M ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
BozennaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-02-2019 - 13:04
Sympatyk


Dołączył: 07-08-2006
Posty: 1877
Skąd: Francja
Status: Offline
Wlodku,
Pomoz mu odczytac z aktu slubu nr 207 /1860r (Sw. Krzyz) miejsce urodzenia Wincentego Lelaws.
Byl zolnierzem, urodzil sie w "Otuch"??? - "Stuch"??? gubernia Milawska ???
Ja nie umiem odczytac i znalesc.
To bylaby dobra pomoc dla kolegi na poczatek.
Potem da sobie rade sam.
Serdecznie pozdrawiam,
Bozenna


Ostatnio zmieniony przez Bozenna dnia 19-02-2019 - 13:05, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Arek_BerezaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-02-2019 - 13:05
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-06-2015
Posty: 2329

Status: Offline
Ja się nie wstydzę przyznać (może powinienem), że tego aktu z 1900, z którego powstał odpis nie znalazłem
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-02-2019 - 13:08
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 18775
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Bożenno:
nie

Jacku: na początek są takie rady:
masz dane pozwalające dotrzeć do dokumentu i możliwość taką m.in. dzięki serwisowi PTG: znajdź, odczytaj przeanalizuj, linkuj
nie pisz "Przeszukałem dostępne w internecie archiwa z nazwiskami i nie znalazłem." tylko dokładnie : gdzie szukałeś i nie ma, ew. jak szukałeś
"bazy w internecie"

nie ze ślubu z 1860, a może z aneksu? bo są aneksy do tego rocznika?
etc etc

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
http://genealodzy.pl/index.php?module=M ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
jamiolkowski_jerzyOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-02-2019 - 13:29
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-04-2010
Posty: 1948

Status: Offline
Najpewniej przyjdzie szukac w Kurlandii. Owa gubernia niby milewska to (ale to zabawa dla mających młode oczy) mitawska Jej prawdziwa nazwa to kurlandzka . Na to by wskazywała stolica Mitawa. A nazwisko jak najbardziej brzmi łotewsko.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Arek_BerezaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-02-2019 - 13:30
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-06-2015
Posty: 2329

Status: Offline
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =332&y=244
tu jest odpis
Iłłukszta ?


Ostatnio zmieniony przez Arek_Bereza dnia 19-02-2019 - 13:31, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-02-2019 - 13:31
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 18775
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Arku (@ praska 1900):
nie sądzę by akt dwucyfrowy był z połowy roku z przełomu wieków z Pragi. Na 99% tu jest błąd gdzieś i AU trzeba poszukać po prostu. Może w późniejszych latach. Może AM (skoro odpis w 1934 to raczej nie do wojska) z ok. 1934

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
http://genealodzy.pl/index.php?module=M ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.067582 sekund(y)