Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Ludwig_AdamOffline
Temat postu: tłumaczenie z czeskiego metryka urodzenia Antoni Brunner  PostWysłany: 27-01-2019 - 22:19
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 06-01-2016
Posty: 57
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Proszę o odszyfrowanie i przetłumaczenie metryki urodzenia Antoniego Brunner s. Wacława 6 lipiec 1830 Nadejkov
https://digi.ceskearchivy.cz/5749/109/1325/851/77/0

Z góry dziękuję
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ludwig_AdamOffline
Temat postu: tłumaczenie z czeskiego metryka urodzenia Antoni Brunner  PostWysłany: 06-02-2019 - 00:10
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 06-01-2016
Posty: 57
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Może da radę wspólnie
6 lipiec 1830
Antoni
Ojciec: Wacław Brúner .......... (z innych metryk venator) syna Wacława .......... Brúnera ......... z Kaliste i matki Anny ,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, z Kru?
Matka: Anna córka Wacława Hniliczki gajowy? z Jindrichuv Hradec i matki Józefy Paule z Jindrichuv Hradec
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
acim74Offline
Temat postu: tłumaczenie z czeskiego metryka urodzenia Antoni Brunner  PostWysłany: 03-10-2021 - 13:34
Sympatyk


Dołączył: 10-03-2021
Posty: 26

Status: Offline
6./8. czerwiec 1830
Antonín
ojciec:
Václav Bruner, revírník (leśnik), syn Kašpara Brunera, revírníka v Kaliští a matky Anny rozené Čenkové (z domu Čenek/Čenka?) z Prudic
matka:
Anna, dcera Václava Hejličky, myslivce (łowca, leśnika, gajowego) z Jindřichového Hradce, a matky Josefy rozené (z domu) Paule z Jindřichového Hradce
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 1.782742 sekund(y)