Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 29 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
kubarrr2002Offline
Temat postu: Członek rodziny który w czasie wojny był żołnierzem ZSRR  PostWysłany: 05-02-2019 - 20:59
Sympatyk


Dołączył: 13-08-2018
Posty: 112

Status: Offline
Witam ,nie mogłem dać konkretnego tematu ,ponieważ o tej osobie jest za dużo do napisania. Jakiś czas temu znalazłem artykuł o osobie ,która okazała się być z mojej rodziny. tutaj link:
https://wspolczesna.pl/w-bitwie-o-stali ... ar/4882227

,niestety by zobaczyć artykuł trzeba wykupić dostęp ,jest tam jedynie jego zdjęcie i pojedyncze dane ,ale będę przytaczał fragmenty tego artykułu. A więc, ta osoba nazywała się Bolesław Rafałowski ,1923-2010,urodzony w Szafrankach pod Goniądzem.W 1941 został wciągnięty do armii czerwonej. i z artykułu wynika że walczył pod Stalingradem:
"W pobliżu Stalingradu byliśmy okrążeni i odcięci od naszej 62. Armii, dowodzonej przez Marszałka Czujkowa."

tutaj też informacja w jakiej armii był
,później został ranny i przebywał w szpitalu wojskowym.

"W 1943 roku, po opuszczeniu szpitala, znalazł się w szeregach I Polskiej Dywizji Piechoty im. Tadeusza Kościuszki."

Później walczył w bitwie pod Lenino i m.in. : Smoleńskiem, Lublinem, Chełmem i Puławami.Napisane jest również że w Walkach o Warszawę został ranny i trafił do szpitala ,więc chyba do Berlina już się nie udał.

W artykule jest też napisane że był porucznikiem łącznościowcem.

i teraz pytanie , czy są jakieś rosyjskie strony gdzie mógł bym znaleźć jakieś dokumenty, informacje o nim ? Był w 2 armiach , był też porucznikiem (nie napisane kiedy konkretnie,ale po wojnie na pewno nie) , i otrzymał wiele medali ,więc chyba jakieś informacje,dokumenty powinny pozostać po tym wszystkim ? proszę o pomoc ,może da się przetłumaczyć jego imię i nazwisko na rosyjski i wtedy da się coś znaleźć ?

pozdrawia,Jakub
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
zlotkoOffline
Temat postu: Członek rodziny który w czasie wojny był żołnierzem ZSRR  PostWysłany: 05-02-2019 - 23:46
Sympatyk


Dołączył: 26-06-2009
Posty: 87

Status: Offline
https://pamyat-naroda.ru/heroes/memoria ... 0%B0%D0%B2
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kubarrr2002Offline
Temat postu: Członek rodziny który w czasie wojny był żołnierzem ZSRR  PostWysłany: 06-02-2019 - 00:08
Sympatyk


Dołączył: 13-08-2018
Posty: 112

Status: Offline
data urodzenia się nie zgadza ,ale dziękuję za pomoc
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.869529 sekund(y)