Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

Genealodzy.PL

Użytkownik: Rejestracja
Hasło: Pamiętaj

Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty 19:13 czwartek, 21 marca 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
JOANNAGAWECKAOffline
Temat postu: Akt zgonu - Matuszewski, akt nr 35  PostWysłany: 24-01-2019 - 15:10
Sympatyk


Dołączył: 06-01-2009
Posty: 118

Status: Offline
Witam
Bardzo proszę o przetłumaczenia aktu urodzenia z niemieckiego, nazwisko Matuszewski, Akt nr 35, rok 1904
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... archer=big

Z góry dziękuję bardzo za okazaną pomoc
Pozdrawiam
Joanna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu: Akt zgonu - Matuszewski, akt nr 35  PostWysłany: 26-01-2019 - 10:58
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 1822
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
proszę przenieść do tłumaczeń z niemieckiego. ta prośba zapisana jest jako tłumaczenie z ukraińskiego

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.065427 sekund(y)