|
|
|
|
| Autor |
Wiadomość |
Irena_Powiśle |
|
Temat postu:
 Wysłany: 06-12-2018 - 11:42
|
|
Dołączył: 22-10-2016
Posty: 2213
Status: Offline
|
|
Nie ma sprawy)
- - -
Irena |
_________________
Pozdrawiam,
Irena
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 06-12-2018 - 19:13
|
|
Dołączył: 20-03-2011
Posty: 259
|
|
| Są: Malecki (czy Małecki, po rosyjsku te nazwiska pisane tak samo - Малецкий) Walenty, syn Jakuba, z Mrokowa gub. Warszawskiej, zmarł w niewoli w Niemczech, Malecki (Małecki) Walenty, syn Andrzeja, też z gub. Warszawskiej (Siemienice) i Malecki Walenty, syn Marcina, obaj dostali się do niewoli. I jeszcze jeden Malecki (Małecki) Walenty, bez imienia ojca, też dostał się do niewoli - https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_plen30012283. Walentego, syna Franciszka nie znalazłam. |
_________________
Natalia
Ostatnio zmieniony przez Natalia_N dnia 25-07-2019 - 13:39, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
|
|
Malecki_Adam |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 07-12-2018 - 08:57
|
|
Dołączył: 30-11-2018
Posty: 6
Status: Offline
|
|
|
Natalia_N napisał:
Są: Malecki (czy Małecki, po rosyjsku te nazwiska pisane tak samo - Малецкий) Walenty, syn Jakuba, z Mrokowa gub. Warszawskiej, zmarł w niewoli w Niemczech, Malecki (Małecki) Walenty, syn Andrzeja, też z gub. Warszawskiej (Siemienice) i Malecki Walenty, syn Marcina, obaj dostali się do niewoli. I jeszcze jeden Malecki (Małecki) Walenty, bez imienia ojca, też dostał się do niewoli - https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_plen30012283. Walentego, syna Franciszka nie znałazłam.
Dziękuję Natalio za informację. Wygląda na to, że dziadek nie był w niewoli w czasie I Wojny Światowej (był w niewoli w Japonii w 1905-1907).
A możesz znaleźć inne informacje z wcześniejszego pobytu w armii carskiej?
Adam |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Krzysiek60 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 07-12-2018 - 12:12
|
|
Dołączył: 14-09-2016
Posty: 52
Status: Offline
|
|
Szanowni forumowicze,
Bardzo proszę o pomoc w znalezieniu informacji o służących w armii carskiej kilku członków mojej rodziny: Stanisław Wołowski syn Antoniego urodzony w Sokolnikach parafia Modlna 24.04.1885 r. (podobno zaginął w carskiej Rosji jeszcze przed I wojn światową), Józef Personowski syn Stanisława ur. w Popielawach parafia Łaznów w 21.04.1879 r., Karol Radomski syn Tomasza ur. około 1879/84 r. w Witowie ? gdzieś w końskiem. Dwaj ostatni powrócili z wojny i są odnotowani w biurze meldunkowym Łodzi w 1919 r. jako powracający z Niemiec. Nie wiem czy jako zwolnieni jeńcy wojenni czy byli żołnierze niemieccy. Nie znam żadnej informacji z ich służby wojskowej. Serdecznie dziękuję za ewentualną pomoc.
Krzysiek |
|
|
| |
|
|
|
|
|
IwonnaZ |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 07-12-2018 - 14:34
|
|
Dołączył: 07-12-2018
Posty: 4
Status: Offline
|
|
Dzień dobry,
proszę o pomoc w znalezieniu danych na temat służby mojego pradziadka Władysława Zduńskiego w Armii Rosyjskiej podczas pierwszej WŚ. Pradziadek urodził się w 1877 roku w Żelazowej Woli (ochrzczony parafia Brochów) i został ranny gdzieś w Prusach Wschodnich - bitwa na jeziorami mazurskimi lub pod Tannenbergiem, nie jestem pewna. Kiedyś przypadkowo, przy okazji innych poszukiwań, natknęłam się na wyszukiwarkę żołnierzy z obozu jenieckiego/ lazaretu pruskiego i tam go znalazłam. Niestety nie zapisałam wtedy swojego znaleziska i nie potrafię teraz odnaleźć tej strony.
Iwona  |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Irena_Powiśle |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 07-12-2018 - 15:03
|
|
Dołączył: 22-10-2016
Posty: 2213
Status: Offline
|
|
Nie ma sprawy)
skasować to nie jest problem. |
Ostatnio zmieniony przez Irena_Powiśle dnia 07-12-2018 - 15:42, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 07-12-2018 - 15:30
|
|
Dołączył: 20-03-2011
Posty: 259
|
|
Władysław Zduński, syn Damiana, miejsce urodzenia: gubernia Warszawska, Sochaczewski ujezd, gmina Chodaków, wieś Żukówki (Żukówka?), 19.09.1915 zaginął bez wieści po walce w pobliżu jeziora Narocz. https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_donesenie10853155/ (on tutaj pod numerem 622). Służył w 112 Uralskim Pułku Piechoty.
Jest jeszcze Władysław Zdoński, syn Wojciecha, miejsce urodzenia: gubernia Warszawska, Skierniewicki ujezd, 15-17.08.1914 zaginął bez wieści po walce koło miasta Soldau (teraz Działdowo). Służył w Lejb-Gwardyjskim Keksholmskim Pułku. https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gospital23174053 |
_________________
Natalia
|
| |
|
|
|
|
|
IwonnaZ |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 07-12-2018 - 15:55
|
|
Dołączył: 07-12-2018
Posty: 4
Status: Offline
|
|
Ireno! Natalio! Dziękuję bardzo!
Dziękuje też za tłumaczenie. Próbowałam sama odcyfrować, ale mój rosyjski zatrzymał się na poziomie szkoły podstawowej.
Cóż za wspaniałe znalezisko. Mój dziadek to ten pierwszy wymieniony - syn Damiana ( a raczej Dominika). Te wiadomości zupełnie zmieniają naszą rodzinną legendę.
Serdeczne podziękowania, Iwona |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 07-12-2018 - 16:18
|
|
Dołączył: 25-10-2018
Posty: 46
|
|
| [quote="Agnieszka_Kluzek"][quote="Natalia_N"]
Agnieszka_Kluzek napisał:
Pradziadek nazywał się Jan Kulik (również zapisywany jako Kulig), urodził się w Jaworzynie w parafii Krzyżanowice 25 listopada 1893 r., w lutym 1918 r. brał ślub w parafii Krynki i z metryki wynika, że wtedy mieszkał we wsi Jawór, parafia Świętomarz. Zmarł 1969 r.
Agnieszka
----------------------------------------
Witam, Pani Agnieszka.
Jak było imię ojca pradziadka Pani?
Imię ojca: Paweł (co prawda w metrykach ślubu syna po łacinie jako Paulus) Kulik, matka Marianna z domu Kruk.
Dziękuję!
Agnieszka
Tak nieśmiało... bo chyba gdzieś po drodze się zagubiło... próbowałam sama na wyszukiwarce, ale naprawde słabo mi to wychodzi. Będę bardzo wdzięczna.
Agnieszka |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 07-12-2018 - 19:22
|
|
Dołączył: 20-03-2011
Posty: 259
|
|
| Nie znalazłam, niestety. Są kilka osób o imieniu i nazwisku Jan Kulik, ale miejsce urodzenia inne albo imię ojca nie jest to, albo oprócz imienia i nazwiska nic o tym człowieku nie piszą. |
_________________
Natalia
Ostatnio zmieniony przez Natalia_N dnia 25-07-2019 - 13:35, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
|
|
ajach |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 08-12-2018 - 00:00
|
|
Dołączył: 06-11-2013
Posty: 198
Status: Offline
|
|
Dzien dobry, Natalio !
mam do sprawdzenia pradziadka:
Daniel KONERT urodzony w Warszawie w 1863, ojciec Daniel Wilhelm, matka Marianna z Dobrzańskich
============================
pozdrawiam serdecznie Elzbieta |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 08-12-2018 - 18:35
|
|
Dołączył: 20-03-2011
Posty: 259
|
|
Dzień dobry, Elzbieto.
Są Konert Apolinary, Konert Feliks, Konert Franz i Konert Bolesław. Daniela nie ma. Ale na gwar.mil.ru, gdzie szukam informacje, są dane uczestników I wojny światowej, którzy zostali ranni, dostali się do niewoli lub zginęli. |
_________________
Natalia
|
| |
|
|
|
|
|
tg3a |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10-12-2018 - 16:05
|
|
Dołączył: 21-09-2008
Posty: 169
Status: Offline
|
|
Witam.
Zadałem kiedyś pytanie w tym temacie odnośnie osób z mojej rodziny (p. Joanna najwyraźniej nic nie znalazła w swych źródłach, bo w jej wykazie te osoby nie pojawiły się). Jednak, zaglądając co jakiś czas do tego wątku, dowiedziałem się, że istnieje baza https://gwar.mil.ru/ . Zdecydowałem się z niej skorzystać, i znalazłem w niej jeszcze innego członka swojej rodziny, niż szukałem:
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gospital1116807/?backurl=%2Fheroes%2F%3Flast_name%3D%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%26groups%3Dptr%3Aawd%3Afrc%3Acmd%3Aprs%26types%3Dawd_nagrady%3Apotery_doneseniya_o_poteryah%3Apotery_gospitali%3Apotery_voennoplen%3Afrc_list%3Acmd_commander%3Aprs_person%26page%3D1
Z grubsza jasne jest dla mnie, które informacje z formularza powiadomienia o przyjęciu rannego zostały wpisane do tej bazy (niewątpliwie wszystkie daty są juliańskie, i ja też dla wygody będę nimi operował). Nie wiem jednak, jak należy rozumieć w tym kontekście sformułowania "Дата выбытия" i "Дата события", zwłaszcza skoro "Место события" - rzeka San - odnosi się niewątpliwie do miejsca, gdzie Bronisław został ranny. Może ktoś potrafi rozczytać, co jest napisane w punkcie 11 formularza odnoszącym się do choroby lub odniesionych obrażeń. Ciekawe byłoby też rozszyfrować, co jest napisane w punkcie 13 - skąd pacjent przybył (bo chyba to nie jest podpis lekarza). Mogłoby to coś powiedzieć odnośnie tego, co działo się z Bronisławem między datami 20.05.1915 i 02.07.1915. I jeszcze dwa pytania: co oznacza pionowy napis wzdłuż lewego marginesu dokumentu i co wiadomo o szpitalu, do którego Bronisław trafił. Ja czytam "Тульской" w pozycji odnoszącej się do miasta, a w pozycji odnoszącej się do szpitala specjalnego/lazaretu potrafię przeczytać tylko "N19" - to zapewne numer lazaretu. Czy rzeczywiście Bronisława zawieziono do Tuły? Czy napis pionowy zawiera datę wypisu (21.08.15?), czy raczej jest to jakaś sygnatura?
Będę wdzięczny za każdą pomoc.
Pozdrawiam
Tadeusz |
|
|
| |
|
|
|
|
|
bogda252 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10-12-2018 - 17:07
|
|
Dołączył: 28-07-2011
Posty: 147
Status: Offline
|
|
Dobry wieczór.
Szukam swojego dziadka Aleksandra Stawskiego ur. ok 1876r. w Czudwach par. Aleksandria. Nie wiem od czego zacząć. W roku wybuchu I.W.Ś. miał 38 lat więc na pewno był powołany do wojska. Prosze o pomoc.
Bogusława Stawska-Kaszczyniec |
_________________
Bogusława Stawska-Kaszczyniec
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10-12-2018 - 17:58
|
|
Dołączył: 20-03-2011
Posty: 259
|
|
Dzień dobry, Panie Tadeuszu.
W formularzu jest napisane:
Город: Тульской / Miasto: Tulskiej
Спец. госпиталь, лазарет, патронаж: городской №19 / Szpital specjalny, lazaret, patronaż: miejski nr 19
Myślę, że słowo Tulskiej odnosi się do pierwszej linii, gdzie napisane Губерния. Najprawdopodobniej chodzi o szpitalu nr 19 w Tule.
O zranieniu napisane:
В область левой лопатки пуля 20 мая у реки Сан / Rana postrzałowa w okolicy lewej łopatki 20 Maja koło rzeki San
Принят / przyjęty (do szpitalu) 2.07.1915
Откуда прибыл: из Орла / Skąd przybył: z Orła
W Orle znajdowały się punkt ewakuacyjny, gdzie rannym udzielali pomoc medyczną, i szpital.
Pionowy napis prawdopodobnie znaczy:
Выписан после выздоровления 2/VIII.15 / Został wypisany po wyleczeniu 2/VIII.15
Дата выбытия to data walki, w której Bronisław został ranny i "выбыл из строя" (nie wiem, jak to po polsku).
Дата события to, o czym pisane w formularze, tj. data przyjęcia do szpitala. |
_________________
Natalia
Ostatnio zmieniony przez Natalia_N dnia 11-12-2018 - 02:28, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
