Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 29 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Grazyna_GabiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-10-2018 - 15:23
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3266
Skąd: Hamburg
Status: Offline
Moim zdaniem siostry Julianna i ew. Leokadia pochodzily z miejscowosci Rokietnica ale chyba chodzi
o wies Rokitnica w mazowieckim.
Natomiast Jozefa wg dokumentu jest z miejscowosci Kochno ale sklaniam sie ku wsi Kochów.
W obu przypadkach na liscie napisano Rusia a wiec raczej tutaj pomylki nie ma i nalezy szukac
miejscowsci pochodzenia w zaborze rosyjskim.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Rokitnica ... zowieckie)
https://pl.wikipedia.org/wiki/Koch%C3%B ... zowieckie)
Oczywiscie co do nazw miejscowosci moge sie mylic ale zabor raczej jest wlasciwy,
zadna Austria, Galicja lecz Rosja.

Pozdrawiam
Grazyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
krystynagrudzienOffline
Temat postu:   PostWysłany: 08-10-2018 - 20:16
Sympatyk


Dołączył: 14-11-2014
Posty: 18

Status: Offline
Dziękuję bardzo pani Grażyno.Przemyślałam ,popatrzyłam , i to jest najbliższe prawdy.Dziękuję. Krystyna.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Orlik_Ala
Temat postu:   PostWysłany: 08-10-2018 - 21:03
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 05-09-2016
Posty: 227

Rokitnica i Jawornica to folwarki w powiecie rawskim, parafia Żdżary
(żródło: Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego)
http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/709

Co do Kochna - rozważyłabym Kochanów w gminie/parafii Głuchów; położony ok. 45 km od Rokitnicy, na zachód od Rawy Maz.

_________________
Pozdrawiam, Ala
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
krystynagrudzienOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-10-2018 - 08:43
Sympatyk


Dołączył: 14-11-2014
Posty: 18

Status: Offline
Bez ironii!!!!Jesteście KOCHANI !!!Gdzie szukać tych metryk ????? Dziękuję. Krystyna. ok mam ŻDŻARY.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Lidka_LOffline
Temat postu: Akt małżeństwa prośba o odczytanie miejscowości.OK.  PostWysłany: 20-10-2018 - 09:47
Sympatyk


Dołączył: 12-06-2018
Posty: 27

Status: Offline
Mam do Was wielką prośbę o pomoc w odczytaniu nazwiska matki młodego i skąd młody pochodzi. Nie mogę sobie z tym poradzić. Ślub w parafii Sokal.
Zrzut ekranu zrobiłam z FS powiększając maksymalnie by ostrość była jak najlepsza.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/48427e4ec364994a

Dodam drugą metrykę, ponieważ wydaje mi się, że tu jest ta sama miejscowość. Polska, Lublin, ale co dalej?

https://www.fotosik.pl/zdjecie/642e4d9c7c3565c4

Pozdrawiam serdecznie Smile

Badzo Ci dziękuję !!! Very Happy


Ostatnio zmieniony przez Lidka_L dnia 20-10-2018 - 18:08, w całości zmieniany 2 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
mmoonniiaaOffline
Temat postu: Akt małżeństwa prośba o odczytanie miejscowości.  PostWysłany: 20-10-2018 - 11:34
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 03-04-2011
Posty: 593

Status: Offline
Lidka_L napisał:
Mam do Was wielką prośbę o pomoc w odczytaniu nazwiska matki młodego i skąd młody pochodzi. Nie mogę sobie z tym poradzić. Ślub w parafii Sokal.
Zrzut ekranu zrobiłam z FS powiększając maksymalnie by ostrość była jak najlepsza.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/48427e4ec364994a

Dodam drugą metrykę, ponieważ wydaje mi się, że tu jest ta sama miejscowość. Polska, Lublin, ale co dalej?

https://www.fotosik.pl/zdjecie/642e4d9c7c3565c4

Pozdrawiam serdecznie Smile

Badzo Ci dziękuję !!! Very Happy



Julianna Bromerska
Domicella Frog
Horodło

Pozdrawiam,
Monika
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Bea
Temat postu:   PostWysłany: 20-10-2018 - 23:13
Sympatyk


Dołączył: 01-06-2009
Posty: 1558
Skąd: Mazowsze Północne (Ziemia Zawkrzeńska)
Prośba o pomoc w odczytaniu nazwy parafii z której pochodzi pan młody oraz nazwy wsi w której teraz mieszka:

... podług okazanej metryki z Ksiąg Ewangelickich ____ wyjęty, zamieszkały na wsi ____ pod numerem 56.

I jak rozumiecie zapis o rodzicach i wuju ? Rodzice już nie żyją, ale pozwalają asystować wujowi z uwagi na znaczną odległość ?!

https://szukajwarchiwach.pl/73/686/0/-/ ... 27jTBRGsnw
akt ślubu nr 19. - Nowy Dwór Mazowiecki, 1817

_________________
Beata

mapki parafii warszawskich w latach 1826-1939: link
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Al_MiaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-10-2018 - 23:38
Sympatyk


Dołączył: 08-11-2013
Posty: 1308

Status: Offline
Rodzice już nie żyją, ale pozwalają asystować wujowi z uwagi na znaczną odległość ?!

Tam jest napisane .. rodziców jeszcze żyjących.

pozdrawiam

Ala
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 20-10-2018 - 23:39
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12372
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Bea napisał:
... podług okazanej metryki z Ksiąg Ewangelickich ____ wyjęty, zamieszkały na wsi ____ pod numerem 56.

Jutroszyna; Lipowie [?]

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Majewska_RenataOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-10-2018 - 23:40
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 30-06-2014
Posty: 393
Skąd: Chorzów
Status: Offline
Witaj Beato

Według mnie parafia to Jutroszyn a wieś to Lipowo (...we wsi Lipowie...). Z tego aktu wynika, że rodzice pana młodego żyli w dniu ślubu (...jeszcze żyjących...).

Pozdrawiam serdecznie,
Renata
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Bea
Temat postu:   PostWysłany: 20-10-2018 - 23:52
Sympatyk


Dołączył: 01-06-2009
Posty: 1558
Skąd: Mazowsze Północne (Ziemia Zawkrzeńska)
Dzięki serdeczne !




Dobrze, ze się spytałam, bo ja tam zobaczyłam "jusz nie żyjacych" Wink

_________________
Beata

mapki parafii warszawskich w latach 1826-1939: link
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
dombasOffline
Temat postu: Pomoc w odczytaniu  PostWysłany: 28-11-2018 - 16:20
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 17-11-2013
Posty: 190

Status: Offline
Proszę o pomoc w odczytaniu nazwy kościoła panny młodej z aktu małżeństwa nr 36 pomiędzy Wincentym Łakomym a Maryanną Ziętarską.

http://metryki.genbaza.com/genbaza,detail,56570,34

Marcin
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
carmillaOffline
Temat postu: Re: Pomoc w odczytaniu  PostWysłany: 28-11-2018 - 18:31
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2017
Posty: 642

Status: Offline
dombas napisał:
Proszę o pomoc w odczytaniu nazwy kościoła panny młodej z aktu małżeństwa nr 36 pomiędzy Wincentym Łakomym a Maryanną Ziętarską.

http://metryki.genbaza.com/genbaza,detail,56570,34

Marcin



link się nie otwiera pomimo zalogowania

_________________
pozdrawiam

Kamil
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
marzec_jadwigaOffline
Temat postu: Re: Pomoc w odczytaniu  PostWysłany: 28-11-2018 - 18:42
Sympatyk


Dołączył: 01-04-2015
Posty: 241

Status: Offline
Zamiast com trzeba wpisać pl i wtedy się otwiera.
Nie potrafię odczytać tej miejscowości\

Jadwiga
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Joniec_HenrykOffline
Temat postu: Re: Pomoc w odczytaniu  PostWysłany: 28-11-2018 - 19:03
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-11-2018
Posty: 22

Status: Offline
Link się nie otwiera - podaj dokładnie to może odczytam.

Henryk
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.815297 sekund(y)