Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 29 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Irena_PowiśleOffline
Temat postu: Tadeusz Pac-Pomarnacki, Owanta/Ałanta  PostWysłany: 14-08-2018 - 12:09
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 2210

Status: Offline
Znalazłam ciekawy artykuł o Ałancie
http://dworypogranicza.pl/index.php/litwa/217-owanta

Poszukałam dalej - znalazłam taką stronę
https://lavagra.livejournal.com/201126.html
jest tu napisane że Tadeusz Pac Pomarnacki, rok urodzenia 1840, miał żonę Nowikową Katarzynę c. Szymona (Semiona).

Mieli syna Walentego, rok urodzenia 1871, uczestniczał w I WŚ, pułkownik, 28 Syberyjski pułk strzelców. Zginął w roku 1915. Miał odznakę Św. Jerzego.
Jego małżonka - Anna c. Michała z d. Kazi. Zmarła z głodu podczas oblężęnia Leningradu w czasie II WŚ.

Walenty Pac Pomarnacki i Anna mieli 4 synów.
Napisane o dwóch.
syn Walentego Andrzej (1903-1981)- naukowiec (literatura i sztuka), pracował w Ermitarzu w Sankt-Peterburgu. Jest autorem przewodników o Gatczynie i wspomnień o latach dzieciństwa.
http://www.перс ... onalia/269
Brał udział w II WŚ. Jego małżonka - Maria Prokudina-Górska.
To też znane nazwisko - Sergiusz Prokudin Gorski to jeden z wynalazców zdjęć kolorowych.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Siergiej_Prokudin-Gorski

syn Michał -księgowy, brał udział w II WŚ, kapitan sił powietrznych.
W Spb powinni być potomkowie tej rodziny.

Może komuś to się przyda.
Jeśli o tym jeszcze nikt nie napisał, oczewiście)
PS chociaż z tego
https://www.facebook.com/17803987891426 ... 278914022/
można dodać, żę;
- Walenty Pac Pomarnacki miał syna Tadeusza (22.12.1901), był rozstrzelany w roku 1938.
Tadeusz s. Walentego (1901-1938) miał syna
z kolei Walentego, rok urodzenia 1925. Po aresztowaniu ojca przeprowadził się z matką do Odessy. w czasie II WŚ był na pracach przymusowych w Austrii.
Po powrocie był historykiem, przewodnikiem po Ermitarzu, nauczycielem historii w szkołach, pisał książki i artykuły, m.i. o genealogii. Prowadził audycje radiowe.
Zmarł 25.09.1999 r w Spb.
Pierwsza część nazwiska zgubiła się w drodze życiowej.


Pozdrawiam,
Irena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu: Tadeusz Pac-Pomarnacki, Owanta/Ałanta  PostWysłany: 14-08-2018 - 22:40
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12374
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Tadeusz z Owanty (* 1864; syn Władysława) i Tadeusz (* 1840; syn Leopolda) to dwie różne osoby.
***
Nie wiem, skąd w linkowanym artykule taka informacja, że "w okresie międzywojennym władze Litwy znacjonalizowały i rozparcelowały posiadłość, a w pałacu zainstalowano mleczarnię i bibliotekę". Dobra Owanta były po I wojnie światowej (do 1940 r.) własnością Litwina, Balysa Sližysa:
https://lt.wikipedia.org/wiki/Balys_Sli%C5%BEys
To samo wynika z książki Протоколы государстенной земельной комиссии Литовской ССР 1940 г., Вильнюс 1976:

s. 54
nr 36 / [dwór:] Aluntos / [właściciel:] Sližys / [gmina:] Aluntos / [obszar:] 208 ha

s. 190-191
nr 16 / [dwór:] Aluntos / [obszar:] 208,45 ha / [gmina:] Aluntos / [właściciel:] Šližiai Balys ir Saliomėja / [narodowość:] lietuvių

[Dopisek:] Šližys buvo krikščionių demokratų ministeris, Smetonos laikais turėjo aukštas tarnybas, o paskutiniu metu buvo Klaipėdos uosto direktoriumi. Nei Šližys, nei žmona žemės nedirba, dvare negyvena, atvažiuoja tik vasaroti. Ūky gyvena Šližio uošvė Puodienė. Dvaras priklausė Pac-Pomarnackiui, kuris prieš Didįjį karą, bėgdamas į užsienį, paliko Šližiui įgaliojimą, o šis pagal turimą įgaliojimą, pardavė dvarą savo žmonai Saliomėjai Šližienei.

[Nie znam litewskiego, ale sens jest taki, że (wg tłumacza Google) Sližysowie nabyli ten majątek po I wojnie światowej, nie mieszkali w nim jednak na stałe, przebywali tam tylko w lecie].

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_PowiśleOffline
Temat postu: Tadeusz Pac-Pomarnacki, Owanta/Ałanta  PostWysłany: 15-08-2018 - 01:36
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 2210

Status: Offline
Dziękuję, Andrzeju.
Nie jestem fachowcem tych terenów. Skąd taka informacja w tych artykułach nie wiem.
Jeszcze przeczytałam - w innym artykule - że każdego roku odbywa Festyn "Pan przyjechał!" i ten "pan" - to Pac-Pomarnicki. Taka rozrywka.
Na ile zrozumiałam z przeczytanego, na początku wieku XX rodzina mieszkała k. SanktPeterburga, w Gatczynie.

Pozdrawiam,
Irena

_________________
Pozdrawiam,
Irena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.654252 sekund(y)