Autor |
Wiadomość |
YolantaC |
|
Temat postu: Death records from 1981? Akta śmierci 1981?
Wysłany: 15-07-2018 - 23:08
|
|
Dołączył: 31-05-2016
Posty: 8
Status: Offline
|
|
Would anyone have advice on how to confirm information of a grave from 1981? I am searching for info on my grandfather:
Antoni Kozlowski
Born: 14 September 1900 Rębków, Garwolin, Mazowieckie, Poland
Parents: Jozef and Franciszka (zd. Lodowska)
Died: 1981 or 1985 Warszawa
I found this gravesite: https://billiongraves.com/grave/person/11021652#/
I wrote to the Parish and the local government office asking if my information matched (born in Rebkow) over a month ago but no answer. Anyway other way to confirm? I have written to the Garwolin Facebook page, their website, and also someone who maintains a site about Rebkow, but no success.
Thank you.
Czy ktoś miałby radę, jak potwierdzić informację o grobie z 1981 roku? Szukam informacji na temat mojego dziadka:
Antoni Kozłowski
Ur.: 14 września 1900 r. Rębków, Garwolin, Mazowieckie, Polska
Rodzice: Józef i Franciszka (zd. Lodowska)
Zm.: 1981 lub 1985 Warszawa
Znalazłem to grób: https://billiongraves.com/grave/person/11021652#/
Napisałem do parafii i lokalnego biura rządowego, pytając, czy moje dane pasowały (urodzone w Rebkowie) ponad miesiąc temu, ale nie otrzymałem odpowiedzi. W każdym razie inny sposób na potwierdzenie? Napisałem na portalu na Facebooku w Garwolinie, na ich stronie internetowej, a także na kimś, kto prowadzi stronę o Rebkow, ale bez powodzenia.
Dziękuję |
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
Temat postu: Death records from 1981? Akta śmierci 1981?
Wysłany: 15-07-2018 - 23:18
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31604
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
YolantaC |
|
Temat postu: Death records from 1981? Akta śmierci 1981?
Wysłany: 15-07-2018 - 23:37
|
|
Dołączył: 31-05-2016
Posty: 8
Status: Offline
|
|
Niesamowity! Tak więc grób należy do mojego dziadka! Dziękuję bardzo!! |
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
Temat postu:
Wysłany: 15-07-2018 - 23:40
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31604
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
czy to ten grób - tego nie wiem
chciałem jednak uściślić
to jedno z najbardziej popularnych nazwisk w Polsce, a i imię na przełomie XIX i XX wieku jedno z najczęstszych
teraz wiadomo kogo szukać, ale wakacje trochę mogą utrudnić i wydłużyć poszukiwania
skąd Raszyn , jeśli zgon w Warszawie? Rodzina w Raszynie? |
_________________ Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
|
|
|
|
|
YolantaC |
|
Temat postu:
Wysłany: 15-07-2018 - 23:54
|
|
Dołączył: 31-05-2016
Posty: 8
Status: Offline
|
|
Mój błąd. Myślałem, że drugi dokument był rekordem śmierci. Mój polski jest bardzo biedny i jak powoli to czytalam, uświadomiłem że jest to akt małżeński.
Jego biografia została opublikowana w książce mieszkańców Lublina. Moja babcia spotkała go w Biłgoraju w 1939 roku, a moja matka urodziła się w 1940 roku. Nigdy się nie ożenili. Wiedziałem, że przyjechał z Garwolina, a biografia wymieniła Warszawę 1985, tam gdzie zmarł. Ale rok 1981 lub ja mam niewłaściwy grób. Niestety, to jest bardzo bardzo popularna nazwa. Jego rodzina pochodziła z Rębkowa, Garwolina.
http://biblioteka.teatrnn.pl/dlibra/Con ... ina_T2.pdf |
|
|
|
|
|
NikaModzelewska |
|
Temat postu:
Wysłany: 17-07-2018 - 00:54
|
|
Dołączył: 08-10-2013
Posty: 344
Status: Offline
|
|
|
|
|
YolantaC |
|
Temat postu:
Wysłany: 17-07-2018 - 07:47
|
|
Dołączył: 31-05-2016
Posty: 8
Status: Offline
|
|
Nika, I believe you found him! He was married to Wladyslawa who is buried with him. Thank you so much for your help. |
|
|
|
|
|
|