Autor |
Wiadomość |
Al_Mia |
|
Temat postu: łacina- proszę -OK.
Wysłany: 16-07-2018 - 20:53
|
|
Dołączył: 08-11-2013
Posty: 1308
Status: Offline
|
|
Witam
https://zapodaj.net/45468d141ba44.jpg.html
proszę o pomoc w tłumaczeniu metryki zgonu.
Marianna Osowska , 16 11.1715r Naruszewo
co jeszcze można się dowiedzieć z tego dokumentu ?, szczególnie chodzi o dopisek ciemnym kolorem atramentu.
dziękuję i pozdrawiam
Ala |
Ostatnio zmieniony przez Al_Mia dnia 23-07-2018 - 18:52, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Bartek_M |
|
Temat postu: łacina- proszę
Wysłany: 22-07-2018 - 02:55
|
|
Dołączył: 24-03-2007
Posty: 3283
Status: Offline
|
|
Szlachetna (nobilis), uboga wdowa. Zapisała w testamencie zasłużony datek na msze u pani Nałęczowej. |
_________________ Bartek
|
|
|
|
|
|
|
|