Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
rdrygasOffline
Temat postu: Dokument - OK  PostWysłany: 23-06-2018 - 23:41
Sympatyk


Dołączył: 13-11-2017
Posty: 119
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Dzień dobry,

czy ktoś z Państwa orientuje się co to może być za dokument?

https://www.dropbox.com/s/jwgucird0vmyh ... e.jpg?dl=0

_________________
Robert Drygas

Poszukuję informacji o rodzinach
Drygas, Majchrzak i Majchrowicz z Wielkopolski, Dolnego Śląska i północnej Francji
Niwińscy i Maciejewscy z Warszawy i Mazowsza


Ostatnio zmieniony przez rdrygas dnia 27-07-2018 - 09:14, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Zerkowski_MichelOffline
Temat postu: Dokument  PostWysłany: 28-06-2018 - 13:32
Sympatyk


Dołączył: 11-07-2013
Posty: 263
Skąd: FRANCJA - Montpellier
Status: Offline
Witam,
Z pewnością wniosek o odnowienie jego dowodu osobistego.

_________________
Pozdrawiam
Michel

Szukam :
Flaczynski, Lulka, Woroch
Zerkowski, Zawadzki, Rohwein, Polakowski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ElzbietaPOffline
Temat postu: Dokument  PostWysłany: 28-06-2018 - 16:16


Dołączył: 24-06-2018
Posty: 7

Status: Offline
Na lewo - ze zdjeciem - jest karta tozsamosci - 34CE20646 -, w ktorej sa notowane wszystkie kolejne adresy osoby. To tak jak za komuny, gdzie trzeba sie bylo meldowac do 48 godzin po przyjezdzie z wizyta (w 1975 roku maz przyjechal ze mna na 3 dni, i zaczelismy od chodzenia po papiery zeby sie zdazyca zameldowac przed wyjazdem).
Od gory:
Valable jusqu'au: 9-7-36 - wazna do
Renouvellement: 18-1-44 - przeduzona
N° de la carte: 34CE20646
Carte remise le: 40CH36559 le 2764642 (Nord) - carta odddana nosicielowi (Nord jest departament, numer 59)
VISAS (pobyt w kazdym miejscu)
Arrivée: 15 Oct 1936 = 15.10.36 przybyla
Venant de: (skad przybyla): Lomme (Nord) -> pewnie Lomme, 59160 Lille (dzielnica Lille)
arrivée (przyjazd): 27 Avril 1937 = 27.04.37
A: (gdzie): Lille (Nord)
départ le: (odjazd): 24 mai 1937 = 24.05.1937
arrivée le: 10 juin 1942 = 10.06.1942
Parti: (odjechala): 6 JUIL 1942 = 06.07.1942
A: (gdzie): Valenciennes, rue de Paris N° 80

Na kartce z prawej wszystko jest oczywiste: DRYGAS Cecilia, ur. 18.10.1920 w Krotoszyn, corka Jan i Majkowicz Agnieszka, obywatelstwo polskie, zawod sluzaca, adres rue de la Loisne 7 (jest adres ale nie miasto), stan wolny.
Nizej: nom et adresse de l'employeur = imie i nazwisko pracodawcy - vit avec ses parents = mieszka z rodzicami
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.777689 sekund(y)