Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 29 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
lauraignatowiczOffline
Temat postu: Szpital w Istebnej  PostWysłany: 15-12-2017 - 09:41
Sympatyk


Dołączył: 24-06-2016
Posty: 42

Status: Offline
Witam,

Pisze dlatego ze poczebuje pomocy znalesc informacji na temat mojej babci. Niestety mieszkam w Angli, i zadzwonienie na Polskie numery mi nie idzie.

Prosze o pomoc odnalesc informacji na temat pracy moiej babci. Slyszalam ze byla pielengnoarka, nie tylko w Swidnicy, ale oraz w Istebnej. Odnalazlam ze jest jeden szpital tak ktury bym musiala skontantowac.

Moha babcia sie nazywala Odaria Petryszyn (potem Ignatowicz) ur. 1.2.1940 - 2006. Mysle ze byc moze pracowala tam jak zaczela kariere, czyli przed 1960 (bo w 1960 juz mieszkala w Swidnicy chyba z moim dziadkiem)

Bym chciala odnalesc wiecej ingormacji na temat jej czasie pracowaniu tam, i co kolwiek dodatkowe by moze oni mieli na temat jej co by moglo mi pomuc w odnalezienia z kad pochodza, i dodanie do mojego drzewa genealogicznego. Oraz nie wiem z kad ona pochodzila, wiec to by bylo bardzo pomocne.

Dziekuje,
Pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Burczy_PiotrOffline
Temat postu:   PostWysłany: 15-12-2017 - 11:49
Członek PTG


Dołączył: 23-06-2017
Posty: 63
Skąd: Jaworzno
Status: Offline
Zapewne chodzi o Wojewódzkie Centrum Pediatrii "Kubalonka" w Istebnej

http://www.wcpkubalonka.com/kontakt

Polecam jednak próbować podzwonić. Numer +48 33 857 56 00 na centralę i stamtąd proszę poprosić o kontakt z Archiwum (wewnętrzny numer wew. 659).

Jest też adres e-mail: istebnakubalonka[at]poczta.onet.pl

Obok znajduje się dawne osiedle/hotele pracownicze (dzisiaj już po procesie wykupu mieszkań na prywatne) które Pani babcia mogła zamieszkiwać w trakcie pracy w szpitalu.

https://www.google.pl/maps/place/Aparta ... 18.8949538

Będę tam w okolicy nowego roku, więc jeśli nie zapomnę to postaram się zdobyć numer/adres e-mail do odpowiedniego zarządu. Może oni będą coś wiedzieć. Popytam też starszych mieszkańców.

_________________
Pozdrawiam, Piotr
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Grazyna_GabiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 15-12-2017 - 18:41
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3266
Skąd: Hamburg
Status: Offline
Laura,
Napisalas tak:
"Petryszyn - Moja babcia miała to nazwisko, urodzona 1940. Nie znała swoich rodziców bo jej wujkowie sie ja opiekowali. Jej ojciec miał na imie Izydor Petryszyn, zmarl w drugiej wojnie swiatowej."

Wiesz w ktorym roku zginal Izydor ojciec babci ? moze wogole masz wiecej informacji na ten temat ?
Wydaje mi sie, ze na rosyjskich listach jest wykazany Twoj dziadek Izydor ujety 2 razy.
Фамилия Петришин
Имя Сидор
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1904
Место рождения Львовская обл., Ново-Ярычевский р-н
Дата и место призыва __.01.1944 Львовская обл., Ново-Ярычевский РВК
Последнее место службы 336 сд 1130 сп
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер
Дата выбытия 05.05.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Леобшютц, северная окраина, красноармейское кладбище, одиночная могила № 2
lista, poz. 42
http://www.obd-memorial.ru/memorial/ful ... 000092.jpg

Фамилия Петришин
Имя Сидор
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1904
Место рождения Львовская обл., Ново-Ярычевский р-н
Дата и место призыва __.01.1944 Львовская обл., Ново-Ярычевский РВК
Последнее место службы 336 сд 1130 сп
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер
Дата выбытия 05.05.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Леобшютц, северная окраина, красноармейское кладбище, одиночная могила № 2
poz. 418
http://www.obd-memorial.ru/memorial/ful ... 000019.jpg

Krotkie tlumaczenie:
Petryszyn Izydor s. Michala, urodzony w 1904 r. powiat Lwow, rej./gmina Jaryczow Nowy.
Zmarl od ran 2 lub 5 maja 1945 r., pochowany Niemcy w miescie Głubczyce (obecnie Polska)
na cmentarzu zolnierzy radzieckich, mogila pojedyncza nr. 2.
Zona - Miłania lub Miłana Pietryszyn, corka Akima, zamieszkala: pow. lwowski, rej. Jaryczow Nowy
wies/sieło - moze HOSZANY ? . Nazwy wsi nie jestem zupelnie pewna.
Adres znajduje sie w drugim dokumencie na koncu poz. 418, moze ktos pomoze odczytac.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Jarycz%C3%B3w_Nowy
https://pl.wikipedia.org/wiki/Hoszany
https://pl.wikipedia.org/wiki/G%C5%82ubczyce
http://www.obd-memorial.ru/html/search. ... 0%BE%D1%80

Pozdrawiam
Grazyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.591167 sekund(y)