Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
potekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-10-2017 - 15:55
Sympatyk


Dołączył: 23-01-2014
Posty: 135

Status: Offline
a czy po prostu nie jest to błąd księdza przy pisaniu cyrylicą i chodzi o Ludwika ? Był chyba taki Ludwik WILHELM z żoną Rozaliią W tekście czuje się jakby pomyłki literowe pisarza. W nagłówku jest Krzysztof i nazwisko Wilhelm, w tekście jest zamienione. Już ten fakt i "szarża" zmarłego mogły namieszać u księdza i stąd chochliki. Pomieszanie liter cyrylicy z łacińskimi literami dały może tego Libigota ?
pozdr Piotr
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
RutarOffline
Temat postu:   PostWysłany: 08-10-2017 - 21:53
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-07-2012
Posty: 759

Status: Offline
Witam,

Mam trudności z więcej niż kilkoma aktami z Chorzel 1828 zgony.
Większość z powodu zniszczonych aktów. Jak ktoś coś da radę będzie super. Będę mógł wysłać i brać się za kolejne Smile


Akt 6 nazwisko matki zmarłego Ryszewska, Rysiewska
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 513&y=1409

akt 16 nazwisko matki zmarłego Kiesa Kies?
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2295&y=166


akt 40 imię i nazwisko matki zmarłej
Rozalia ?
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2034&y=218

akt 53
nazwisko matki zmarłej
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1189&y=829


akt 68
nazwisko matki zmarłego
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =739&y=180

akt 101 nazwisko matki zmarłego czy to Bilska
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =713&y=874

akr 112
nazwisko matki zmarłego
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2080&y=223

akt 140
nazwisko zmarłej po mężu
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =820&y=255

akt 152
nazwisko zmarłego
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 48-155.jpg

akt 156 nazwisko matki zmarłego
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =400&y=204

akt 165
nazwisko zmarłego( Kaczyński​​​)​?i nazwisko jego matki
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =910&y=823

akt 173
nazwisko zmarłego oraz nazwisko matki zmarłego
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =682&y=852

ak188
nazwisko matki zmarłego
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =963&y=254

akt 192
nazwisko zmarłego Kuczeński?
Link powyżej​​

Pozdrawiam,

Artur
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Al_MiaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-10-2017 - 00:02
Sympatyk


Dołączył: 08-11-2013
Posty: 1308

Status: Offline
Ja odczytuję:

6/ Ryszewska

16/ z Kieców / Kiec

40 Rozalia z Łapów / Łapa

53/ Jaworowska

68/ z Samulskich

101/ z Bielskich

112--

140/ Sopolewska

152/ Scholimowska

156/ z Bruźniaków

165/ Kaczyński , matka z Parciaków

173/ Doper, matka z Kondziorków

188--

192/ Kucieński

pozdrawiam

Ala
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
potekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-10-2017 - 05:04
Sympatyk


Dołączył: 23-01-2014
Posty: 135

Status: Offline
Czy nie łatwiej najpierw indeksować akty urodzen, ślubów?
Zgony, zwłaszcza dzieci pisano niestarannie, dla formalności jakby . Groby dzieci raczej symboliczne, w odrębnych mogiłach, nie do zlokalizowania. Akty urodzen już czytelniej pisano, w końcu dzień to był radosny. Kilka ww. Aktów można rozszyfrować po aktach ślubów lub urodzin. W przyszłości zainteresowane rodziny mogą skorygować ewentualnie błędy literowe.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 09-10-2017 - 07:11
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

Rutar napisał:


Doroty z Kopystów = Kopysta

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
RutarOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-10-2017 - 08:05
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-07-2012
Posty: 759

Status: Offline
Dziękuję Alu i Cezary za pomoc😃
Potek małżeństwa są całkiem nieźle zindeksowane do 1828 w Chorzelach. Zgonów jest mało zrobionych i dlatego staram się powoli je indeksować. Ogólnie w Genetece więcej jest Urodzeń niż Zgonów.A jeśli chcesz pomóc w indeksacji Chorzelach to zapraszam.Ja nie mam w tej miejscowości przodków i robię to dla rozrywki 😀.
Pozdrawiam Artur
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
potekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-10-2017 - 14:52
Sympatyk


Dołączył: 23-01-2014
Posty: 135

Status: Offline
Chodziło mi o to, aby ułatwić pracę na paskudnych tekstach - warto korzystać z "lepszych" aktów np.urodzeń dla ustalenia pisowni.
Nazwiska zwykle nie są aż tak udziwnione, często przekręcone przy sporządzeniu aktu. Podane przykłady rozpoznałem jakoś tam, opierając się na występujących nazwiskach w tej okolicy lub województwie. Moje typy dla tych aktów podaję poniżej.
Nie bardzo mam czas by zająć się indekacją, ile jest czasu na zindeksowanie ? Ja i tak podziwiam na ile udało się Wam to odczytać, to benedyktyńska praca. w typach sugeruję "działanie" dla upewnienia się (o ile jest celowe i warte ustalenia teraz). Z czasem ktoś i tak może poprawić na podstawie nowych źródeł dopiero co odkopanych. Trochę za słabe wyniki mam by indeksowac.
pozdrawiam Piotr
6 - Ryszewska,
16 - Kiesio czyli z Kiesiów, spotykane w rejonie
40 - Łapy - nie odgadłbym
53 - Katarzyna z Iwanowskich,
68 - Marianna Samulak,
101 - Ludwika Bielska,
112 - nie odgadłbym
140 - Franciszka z Berków Sopelewska, z Józefa Berka ? i Agaty Mąka
152 - Schulimowski vel Szulimowski vel Skolimowski - syn Antoniego i Anieli (vel Angeli) z Olszewskich - sprawdz akt urodzenia
156 - - ???
165 - Marianny z Parciaków (jest ich slub w 1827 w Chorzele)
173 - Jakub Doper ? znajdz akt urodzenia
188 - NN Jakubowski z Wawrzeńca i Marianny NN, znajdz akt urodz
Kucieński ? znajdz akt
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
RutarOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-10-2017 - 20:02
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-07-2012
Posty: 759

Status: Offline
potek napisał:
Chodziło mi o to, aby ułatwić pracę na paskudnych tekstach - warto korzystać z "lepszych" aktów np.urodzeń dla ustalenia pisowni.
Nazwiska zwykle nie są aż tak udziwnione, często przekręcone przy sporządzeniu aktu. Podane przykłady rozpoznałem jakoś tam, opierając się na występujących nazwiskach w tej okolicy lub województwie. Moje typy dla tych aktów podaję poniżej.
Nie bardzo mam czas by zająć się indekacją, ile jest czasu na zindeksowanie ? Ja i tak podziwiam na ile udało się Wam to odczytać, to benedyktyńska praca. w typach sugeruję "działanie" dla upewnienia się (o ile jest celowe i warte ustalenia teraz). Z czasem ktoś i tak może poprawić na podstawie nowych źródeł dopiero co odkopanych. Trochę za słabe wyniki mam by indeksowac.
pozdrawiam Piotr
6 - Ryszewska,
16 - Kiesio czyli z Kiesiów, spotykane w rejonie
40 - Łapy - nie odgadłbym
53 - Katarzyna z Iwanowskich,
68 - Marianna Samulak,
101 - Ludwika Bielska,
112 - nie odgadłbym
140 - Franciszka z Berków Sopelewska, z Józefa Berka ? i Agaty Mąka
152 - Schulimowski vel Szulimowski vel Skolimowski - syn Antoniego i Anieli (vel Angeli) z Olszewskich - sprawdz akt urodzenia
156 - - ???
165 - Marianny z Parciaków (jest ich slub w 1827 w Chorzele)
173 - Jakub Doper ? znajdz akt urodzenia
188 - NN Jakubowski z Wawrzeńca i Marianny NN, znajdz akt urodz
Kucieński ? znajdz akt


Dziękuję Piotrze za pomoc,
Wcześniej zindeksowałem M 1826-28 by było łatwiej Smile
Znajdź sobie parafię z ładnym pismem z małą ilością aktów na początek jakieś małżeństwa i próbuj.
W Chorzelach ciężko znaleźć sobie akt gdyż brak skorowidzów.
Pozdrawiam serdecznie,

Artur
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MGierasOffline
Temat postu:   PostWysłany: 11-10-2017 - 21:37
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 20-05-2016
Posty: 103
Skąd: Okolica Łodzi
Status: Offline
Witam!
Proszę o przetłumaczenie adnotacji przy akcie nr 260, nie wygląda mi to na akt zgonu żołnierza tylko coś innego a chce wpisać do uwag.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 876&y=1807

Pozdrawiam!
Mateusz

_________________
Pozdrawiam!
Mateusz Gieras
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Radosław.KoncaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 11-10-2017 - 22:53
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-05-2014
Posty: 289

Status: Offline
MGieras napisał:
Witam!
Proszę o przetłumaczenie adnotacji przy akcie nr 260, nie wygląda mi to na akt zgonu żołnierza tylko coś innego a chce wpisać do uwag.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 876&y=1807

Pozdrawiam!
Mateusz


W dużym skrócie: to adnotacja o adopcji. W 1897 Ludwik Józef Turczynowicz wdowiec l. 70 usynowił w Piotrkowie Władysława Wyżnikiewicza i ten odtąd będzie się nazywał Władysław Turczynowicz Wyżnikiewicz. Zatem otmietka stanowczo warta zapisania w uwagach.
Pzdr,
RK
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MGierasOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-10-2017 - 20:36
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 20-05-2016
Posty: 103
Skąd: Okolica Łodzi
Status: Offline
Dziękuje bardzo!

Pozdrawiam!
Mateusz

_________________
Pozdrawiam!
Mateusz Gieras
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
RutarOffline
Temat postu:   PostWysłany: 15-10-2017 - 19:48
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-07-2012
Posty: 759

Status: Offline
Witam,

Jakie jest imię Pana Młodego w akcie 21 Finahen czy Finechen?
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2057&y=548

Pozdrawiam,

Artur
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kasia_MarchlińskaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-10-2017 - 11:30
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-06-2015
Posty: 565

Status: Offline
Dzień dobry,
Indeksacja Warszawa Św Krzyż urodzenia 1863

Prośba o przeczytanie: nazwisko z aktu 1802:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 544&y=1608

oraz nazwisko z aktu 2888:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 702&y=1804

z góry dziękuję za pomoc,
Kaśka

_________________
Kasia Marchlińska
Poszukuję informacji o nazwiskach: Papi, Geysmer, Kimens, Perks, Szwarcenburg-Czerny, Sosnowski, Czerny, Moszczyński-Pętkowski, Rychtarski, de Rozprza Faygel, Lippoman, Sonne, Gotti, Gałęzowski.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
marzec_jadwigaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-10-2017 - 11:50
Sympatyk


Dołączył: 01-04-2015
Posty: 241

Status: Offline
Witaj

Akt 1802 - Marek Krupka
Akt 2888 - Antoni Skaruszewski

Jadwiga
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kasia_MarchlińskaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-10-2017 - 12:58
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-06-2015
Posty: 565

Status: Offline
Dzięki,
Kaśka

_________________
Kasia Marchlińska
Poszukuję informacji o nazwiskach: Papi, Geysmer, Kimens, Perks, Szwarcenburg-Czerny, Sosnowski, Czerny, Moszczyński-Pętkowski, Rychtarski, de Rozprza Faygel, Lippoman, Sonne, Gotti, Gałęzowski.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.581637 sekund(y)