Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

https://genealodzy.pl/

Polskie TG  
Użytkownik:         Rejestracja
Hasło: Zapamiętaj

flag-pol flag-eng     home login logout     Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty

07:36 czwartek, 18 stycznia 2018


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
KaffiOffline
Temat postu: OK akt ur Bronisław Kaszczyk 1889  PostWysłany: 13-09-2017 - 14:52
Sympatyk


Dołączył: 14-02-2014
Posty: 142
Skąd: Łódź
Status: Offline
Dzień dobry
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Bronisława Kaszczyka

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 984&y=1480

Nr 1450

Bardzo dziękuję za pomoc
Asia Grzybowska


Ostatnio zmieniony przez Kaffi dnia 20-09-2017 - 10:55, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu: akt ur Bronisław Kaszczyk 1889  PostWysłany: 14-09-2017 - 09:31
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 14578
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Łódź Św. Krzyża znane? znane
jak i dane rodziców

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
http://genealodzy.pl/index.php?module=M ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
KaffiOffline
Temat postu: akt ur Bronisław Kaszczyk 1889  PostWysłany: 14-09-2017 - 10:55
Sympatyk


Dołączył: 14-02-2014
Posty: 142
Skąd: Łódź
Status: Offline
Tak rodzice to Roch i Marianna zd Sudaj. Interesuje mnie zawód ojca, chrzestni i jeśli jest to miejsce zamieszkania

Pozdrawiam
Asia Grzybowska
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
KaffiOffline
Temat postu: akt ur Bronisław Kaszczyk 1889  PostWysłany: 16-09-2017 - 08:30
Sympatyk


Dołączył: 14-02-2014
Posty: 142
Skąd: Łódź
Status: Offline
Przeczytałam już dokładnie wytyczne w regulaminie tłumaczeń ( przepraszam, że dopiero teraz), ale czy udało się może ustalić
zawód ojca, może adres zamieszkania?

pozdrawiam
Asia Grzybowska
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
elgra
Temat postu:   PostWysłany: 16-09-2017 - 14:32
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 1912

dziecię urodzone przedwczoraj
ojciec - поденщик – robotnik dniówkowy, wyrobnik z Łodzi, 39 lat
matka - 37 lat
chrzestni - Adam Adach i Franciszka Kaszczyk

_________________
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg

Zarząd PTG: ptg@genealodzy.pl.:. rss Nasz RSS .:. Administrator strony: admin@genealodzy.pl
Strona wygenerowana w czasie 0.070520 sekund(y)