Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Lukas1212Offline
Temat postu: Akt zgonu z Czech  PostWysłany: 07-08-2017 - 22:07
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 08-02-2010
Posty: 179

Status: Offline
Dzięki Marcin! Spróbuję mejlowo na początku na adres Urzędu Miasta

Pozdrawiam
Lukas
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Gadu-Gadu  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Lukas1212Offline
Temat postu: Akt zgonu z Czech  PostWysłany: 15-08-2017 - 15:03
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 08-02-2010
Posty: 179

Status: Offline
Witam,

Odpisali mi dzisiaj! Niestety nie wiem, co robić dalej. Może ktoś doradzi:

"Pro vystavení úmrtního listu je třeba doložit právní nárok na tento dokument, to je rodný list či jiný doklad, který dokazuje oprávněnost vydání dokladu. Poplatek činí 100,--Kč, který v případě vydání dokladu je nutné uhradit na č.ú. 2322601/0100, VS 17107 Hezký den"

Pozdrawiam Łukasz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Gadu-Gadu  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Massalski_MarcinOffline
Temat postu: Akt zgonu z Czech  PostWysłany: 17-08-2017 - 21:22
Sympatyk


Dołączył: 15-01-2015
Posty: 187

Status: Offline
Tak jak Panu wcześniej pisałem, aby otrzymać taki odpis należy wysłać jakiś dokument na ich adres mailowy, który będzie potwierdzał pokrewieństwo z tą osobą. Jeśli chodzi o brata babci to proponuję wysłać może akt urodzenia babci- rodzice będą ci sami . Koszt odpisu taktu wynosi 100 koron czeskich i należy zapłacić tę sumę na podane konto bankowe urzędu. Czy można wiedzieć kiedy i gdzie urodził się krewny?
Pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Lukas1212Offline
Temat postu: Akt zgonu z Czech  PostWysłany: 19-08-2017 - 13:22
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 08-02-2010
Posty: 179

Status: Offline
Witam,

Wysłałem akt urodzenia i potwierdzenie pokrewieństwa. Brat babci ur. się w 1942 w Polsce. Zmarł w ówczesnej Czechosłowacji. Te cyfry to numer konta? Nie wysyłałem nigdy za granicę przelewu Sad

Pozdrawiam,
Lukasz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Gadu-Gadu  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Massalski_MarcinOffline
Temat postu: Akt zgonu z Czech  PostWysłany: 19-08-2017 - 15:04
Sympatyk


Dołączył: 15-01-2015
Posty: 187

Status: Offline
Tak, te cyfry to numer konta bankowego urzędu. Należy przelać na nie 100 koron i najlepiej napisać w przelewie jakiej sprawy to dotyczy. Ja miałem znajomego Czecha, który załatwił mi tą sprawę,gdyż przelew w koronach czeskich jest droższy. Proponuję jeszcze napisać list z Pańskim adresem zamieszkania (przed adresem nazwa kraju- POLSKA!!), danymi odbiorcy (urząd w Czechach), wyjaśnieniem o co chodzi (odpis aktu zgonu przodka), własnoręcznym podpisem. W załączeniu proponuję wstawić potwierdzenie przelewu oraz skan aktu urodzenia.
Pozdrawiam i życzę powodzenia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Bialas_MalgorzataOffline
Temat postu: Frydek Mistek Czechy, dane teleadresowe USC  PostWysłany: 09-04-2019 - 15:07
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 31-07-2014
Posty: 1557
Skąd: Wrocław
Status: Offline
T: dane teleadresowe USC Frydek Mistek Czechy

Witam,
Wywiodło mnie aż do Czech. Posługując się tłumaczem Google usiłowałam znaleźć dane USC Frydek Mistek w Czechach (Frýdek-Místek). Niestety wyskakuje mi chyba coś w rodzaju urzędu miejskiego. Chodzi mi o adres mailowy do tamtejszego USC.

krótko rzecz ujmując - jak się mówi USC po Czesku


pozdrawiam
Małgorzata Smile
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Radosław.KoncaOffline
Temat postu: Re: dane teleadresowe USC Frydek Mistek Czechy  PostWysłany: 10-04-2019 - 00:24
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-05-2014
Posty: 289

Status: Offline
Bialas_Malgorzata napisał:
Witam,
Wywiodło mnie aż do Czech. Posługując się tłumaczem Google usiłowałam znaleźć dane USC Frydek Mistek w Czechach (Frýdek-Místek). Niestety wyskakuje mi chyba coś w rodzaju urzędu miejskiego. Chodzi mi o adres mailowy do tamtejszego USC.

krótko rzecz ujmując - jak się mówi USC po Czesku

pozdrawiam
Małgorzata :)


Tu masz namiary na wszystkie USC (matriční úřady) w całym powiecie, czyli "okresie":
https://www.statnisprava.cz/rstsp/cisel ... nt&:CZ0802

Większe gminy mają szerszy zakres kompetencji (obce s rozšířenou působností), urząd jest tam bardziej robudowany i metrykami zajmują się "odbory vnitřních věcí", co można tłumaczyć jako wydział spraw wewnętrznych.

Zatem w zasadzie sama już znalazłaś, czego potrzebujesz...

Pzdr,

RK
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Bialas_MalgorzataOffline
Temat postu: Re: dane teleadresowe USC Frydek Mistek Czechy  PostWysłany: 10-04-2019 - 02:31
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 31-07-2014
Posty: 1557
Skąd: Wrocław
Status: Offline
serdecznie dziękuję

Małgorzata Smile
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Massalski_MarcinOffline
Temat postu: Re: dane teleadresowe USC Frydek Mistek Czechy  PostWysłany: 11-04-2019 - 16:37
Sympatyk


Dołączył: 15-01-2015
Posty: 187

Status: Offline
Witam,
Nie wiem w jakich latach szuka Pani przodków, ale część ksiąg z Frydka i Mistka dostępne są online na stronie http://digi.archives.cz/da/
Pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Bialas_MalgorzataOffline
Temat postu: Re: dane teleadresowe USC Frydek Mistek Czechy  PostWysłany: 11-04-2019 - 17:10
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 31-07-2014
Posty: 1557
Skąd: Wrocław
Status: Offline
z lat 1941-43 urodzenia, pewnie tego nie ma, bo RODO

ale też 1894 ur.

Panie Marcinie bardzo proszę o odnalezienie jeśli są, bo po czesku czarna magia

widzę chyba jakieś dokumenty miejskie...
pozdrawiam
Małgorzata
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Massalski_MarcinOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-04-2019 - 12:20
Sympatyk


Dołączył: 15-01-2015
Posty: 187

Status: Offline
Na tej stronie znajduje się np. indeks urodzonych z lat 1861-1909 dla parafii rzymskokatolickiej Frydek http://digi.archives.cz/da/VysledekBean ... T&rowPg=43
Skrót N oznacza urodzenia, O śluby oraz Z zgony. Jeśli literę tą poprzedza I jak np IN, IO,IZ to są to indeksy kolejno urodzonych,.. Mogę pomóc w poszukiwaniach jeśli poda Pani konkretne osoby, lata poszukiwań i miejsce. Księgi urodzonych z lat 1941-1943 prawdopodobnie znajdują się jeszcze na parafii lub w urzędzie.
Pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Bialas_MalgorzataOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-04-2019 - 12:26
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 31-07-2014
Posty: 1557
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Franz Chibiorz ur. 28.11.1894


Ostatnio zmieniony przez Bialas_Malgorzata dnia 12-04-2019 - 16:19, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Massalski_MarcinOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-04-2019 - 12:33
Sympatyk


Dołączył: 15-01-2015
Posty: 187

Status: Offline
Chybiarz Franz syn Karla urodzony w 1894 roku widnieje w spisie urodzonych tej parafii. Jak będę przy laptopie to pośle link do pełnego aktu
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Bialas_MalgorzataOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-04-2019 - 12:43
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 31-07-2014
Posty: 1557
Skąd: Wrocław
Status: Offline
serdeczne dzięki
Małgorzata Smile
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Massalski_MarcinOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-04-2019 - 13:08
Sympatyk


Dołączył: 15-01-2015
Posty: 187

Status: Offline
Link do aktu http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 63&scan=16
Pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.820476 sekund(y)