Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 29 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
historyk1920Offline
Temat postu: Akt zgonu - Jacek Chwastek 138/1870, Miechów  PostWysłany: 30-01-2017 - 23:07
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 06-01-2014
Posty: 909

Status: Offline
Nr138
Chwastek Jacek
Zagorzyce
Działo się w mieście Miechów 12/24 Listopada 1870 roku o godzinie 2 po południu, Stawił się Michał Szydłowski
35 lat i Filip Nadolski 45 lat mający, rolnicy ze wsi Zagorzyce tam mieszkający i oświadczyli iż w tej wsi
w dniu wczorajszym o godzinie 3 po południu umarł Jacek Chwastek 66 lat mający - kolonista urodzony i
mieszkający w Zagorzycach- syn zmarłych;Wojciecha i Marianny z Małupów małżonków Chwastków, - wdowiec.
Po naocznym przekonaniu się o zejściu Jacka; Akt ten zgłaszającym przeczytano niepiśmiennym, przez Nas
tylko podpisany -
/podpis księdza/

Marek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pabijOffline
Temat postu: Akt zgonu - Bartłomiej Mucha 83/1869, Miechów - ok  PostWysłany: 31-01-2017 - 07:10
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 23-05-2016
Posty: 200

Status: Offline
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu:

Bartłomiej Mucha, akt 83, rok 1869, parafia Miechów

https://naforum.zapodaj.net/13238f5dc895.jpg.html

_________________
Pozdrawiam,
Mariusz Pabijan
Nazwiska: Pabijan, Czerw, Kaczmarczyk, Hanek, Mucha, Chwastek
Moje parafie: Porąbka Uszewska, Gdów, Rybna, Wysocice, Sieciechowice, Miechów, Czaple Wielkie, Skała, Minoga, Smardzowice, Iwanowice


Ostatnio zmieniony przez pabij dnia 31-01-2017 - 07:57, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 31-01-2017 - 07:22
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

N83
Mucha Bartłomiej
Przesławice

Działo się w mieście Miechowie siedemnastego /dwudziestego dziewiątego/ marca tysiąc osiemset sześćdziesiątego dziewiątego roku o godzinie ósmej rano. Stawił się Józef Mucha trzydzieści pięć lat mający, i Andrzej Mucha trzydzieści dwa lata mający włościanie zamieszkali we wsi Przesławice, i oświadczyli że wczoraj o godzinie dziewiątej rano zmarł Bartłomiej Mucha kolonista sześćdziesiąt dwa lata mający, syn nieznanych rodziców, zamieszkały w Przesławicach. Pozostawił po sobie owdowiałą żonę Mariannę z Żurów w tejże wsi zamieszkałą. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Bartłomieja Michy Akt ten obecnym przeczytaniu, a z powodu ich niepiśmienności przez Nas tylko podpisano.

Podpis:

/-/

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pabijOffline
Temat postu: Akt zgonu - Marianna Mucha 230/1883, Miechów - Ok  PostWysłany: 31-01-2017 - 15:29
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 23-05-2016
Posty: 200

Status: Offline
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu:

Marianna Mucha, akt 230, rok 1883, parafia Miechów

https://naforum.zapodaj.net/b3dfe9af7c8c.jpg.html

_________________
Pozdrawiam,
Mariusz Pabijan
Nazwiska: Pabijan, Czerw, Kaczmarczyk, Hanek, Mucha, Chwastek
Moje parafie: Porąbka Uszewska, Gdów, Rybna, Wysocice, Sieciechowice, Miechów, Czaple Wielkie, Skała, Minoga, Smardzowice, Iwanowice


Ostatnio zmieniony przez pabij dnia 31-01-2017 - 19:23, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
RoPsonOffline
Temat postu: Akt zgonu - Marianna Mucha 230/1883, Miechów  PostWysłany: 31-01-2017 - 18:46
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 06-03-2014
Posty: 119

Status: Offline
Przesławice
15/27 grudzień 1883 o godzinie 10
stawili się Józef Mucha 47 lat i Andrzej Mucha 50 lat gospodarze z Przesławic
oznajmili że wczoraj o 22 zmarła Marianna Mucha 80 lat wdowa, której rodziców nie znają
świadkowie niepiśmienni

_________________
Pozdrawiam Robert.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pabijOffline
Temat postu: Akt zgonu - Józef Mucha 91/1906, Miechów - ok  PostWysłany: 31-01-2017 - 19:52
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 23-05-2016
Posty: 200

Status: Offline
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu:

Józef Mucha, akt 91, rok 1906, parafia Miechów

https://naforum.zapodaj.net/f2e0a66acb7e.jpg.html

_________________
Pozdrawiam,
Mariusz Pabijan
Nazwiska: Pabijan, Czerw, Kaczmarczyk, Hanek, Mucha, Chwastek
Moje parafie: Porąbka Uszewska, Gdów, Rybna, Wysocice, Sieciechowice, Miechów, Czaple Wielkie, Skała, Minoga, Smardzowice, Iwanowice


Ostatnio zmieniony przez pabij dnia 31-01-2017 - 21:08, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
GośkaOffline
Temat postu: Akt zgonu - Józef Mucha 91/1906, Miechów  PostWysłany: 31-01-2017 - 20:07
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 12-04-2007
Posty: 1286

Status: Offline
91 Mucha Józef Przesławice
Działo się to w mieście Miechów 30 kwietnia/13 maja 1906 roku o godzinie 1 po południu. Stawił się Jan Bogacz lat 38 i Mateusz Migdał lat 53 chłopi s Przesławic i zgłosili, że tam we wsi dzisiejszego dnia o godzinie 8 rano zmarł JÓZEF MUCHA lat 76, syn Bartłomieja i Marianny z Żurów. Zostawił po sobie owdowiałą żonę Mariannę z Chawrotów. Po naocznym przekonaniu się o śmierci Józefa Muchy akt ten zgłaszającym niepiśmiennym przeczytany i przez nas podpisany został. Ks. (…)

_________________
Pozdrawiam - Gośka
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pabijOffline
Temat postu: Akt zgonu - Andrzej Mucha 96/1906 Miechów - ok  PostWysłany: 01-02-2017 - 06:51
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 23-05-2016
Posty: 200

Status: Offline
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu:

Andrzej Mucha, akt 96, rok 1908, parafia Miechów

https://naforum.zapodaj.net/12813b8e6102.jpg.html

_________________
Pozdrawiam,
Mariusz Pabijan
Nazwiska: Pabijan, Czerw, Kaczmarczyk, Hanek, Mucha, Chwastek
Moje parafie: Porąbka Uszewska, Gdów, Rybna, Wysocice, Sieciechowice, Miechów, Czaple Wielkie, Skała, Minoga, Smardzowice, Iwanowice


Ostatnio zmieniony przez pabij dnia 01-02-2017 - 07:42, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 01-02-2017 - 07:18
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

N96
Mucha
Andrzej
Przesławice

Działo się w mieście Miechowie jedenastego /dwudziestego czwartego/ kwietnia tysiąc dziewięćset ósmego roku o godzinie trzeciej po południu. Stawił się Tomasz Skaruch czterdzieści lat mający i Wincenty Skucha trzydzieści pięć lat mający, włościanie z Przesławic i oświadczyli że w tejże wsi wczorajszego dnia o godzinie siódmej wieczorem zmarł Andrzej Mucha wdowiec siedemdziesiąt dwa lata mający syn Bartłomieja i Marianny z*. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Andrzeja Mucha Akt ten oświadczającym niepiśmiennym przeczytano i przez Nas tylko podpisano.

Podpis:

/Ks. Kwiatkowski/

____________

* po „z” kończy się zdanie i nie ma podanego nazwiska panieńskiego matki Andrzeja.

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pabijOffline
Temat postu: Ślub Mateusz Mucha Petronela Konieczna 1875, Miechów - ok  PostWysłany: 01-02-2017 - 22:22
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 23-05-2016
Posty: 200

Status: Offline
Proszę o przetłumaczenie najważniejszych informacji z aktu:

Akt małżeństwa, Mateusz Mucha Petronela Konieczna, akt 55, rok 1875, parafia Miechów

https://naforum.zapodaj.net/92cf9da866bc.jpg.html

_________________
Pozdrawiam,
Mariusz Pabijan
Nazwiska: Pabijan, Czerw, Kaczmarczyk, Hanek, Mucha, Chwastek
Moje parafie: Porąbka Uszewska, Gdów, Rybna, Wysocice, Sieciechowice, Miechów, Czaple Wielkie, Skała, Minoga, Smardzowice, Iwanowice


Ostatnio zmieniony przez pabij dnia 02-02-2017 - 10:21, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu: Ślub Mateusz Mucha Petronela Konieczna 55/1875, Miechów  PostWysłany: 01-02-2017 - 23:58
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31604
Skąd: Warszawa
Status: Offline
do uzpełnienia
19/31 VIII 11:00
św: Jan Piszczyk l.40, Piotr Uchto l.48 koloniści
on: kawaler, kolonista? 25l, ur Zagrody?, zam Przesławice, syn Szczepana kolonisty i zmarłej Marianny dd Wilk
ona: panna 16 lat, przy matce w Jaksicach ? zam. i tamże ur. córka zmarłego Tomasza i Katarzyny dd ?
zapowiedzi, zgoda matki brak umowy
http://www.geneszukacz.genealodzy.pl/donate-pol

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pabijOffline
Temat postu: Akt zgonu - Jan Chwastek 169/1887, Miechów - ok  PostWysłany: 02-02-2017 - 10:36
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 23-05-2016
Posty: 200

Status: Offline
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu:

Jan Chwastek, akt 169, rok 1887, parafia Miechów

https://naforum.zapodaj.net/af0e58ce3e8b.jpg.html

_________________
Pozdrawiam,
Mariusz Pabijan
Nazwiska: Pabijan, Czerw, Kaczmarczyk, Hanek, Mucha, Chwastek
Moje parafie: Porąbka Uszewska, Gdów, Rybna, Wysocice, Sieciechowice, Miechów, Czaple Wielkie, Skała, Minoga, Smardzowice, Iwanowice


Ostatnio zmieniony przez pabij dnia 02-02-2017 - 12:35, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 02-02-2017 - 10:40
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

N169
Chwastek Jan
Zagorzyce

Działo się w mieście Miechowie trzydziestego pierwszego sierpnia /dwunastego września/ tysiąc osiemset osiemdziesiątego siódmego roku o godzinie dziewiątej rano. Stawił się Piotr Słota dwadzieścia sześć lat mający i Walenty Krzywda czterdzieści lat mający, obaj rolnicy z Zagorzyc i oświadczyli że w tejże wsi wczorajszego dnia o godzinie jedenastej wieczorem zmarł Jan Chwastek dziesięć niedziel (tygodni) mający, urodzony i zamieszkały w Zagorzycach, syn Walentego i Tekli ze Słotów małżonków. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Jana Chwastek, Akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytano przez Nas podpisano.

Podpis:

/Ks. Kwiatkowski/

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pabijOffline
Temat postu: Akt zgonu - Jan Chwastek 161/1911, Miechów - ok  PostWysłany: 02-02-2017 - 16:10
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 23-05-2016
Posty: 200

Status: Offline
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu:

Jan Chwastek, akt 161, rok 1911, parafia Miechów

https://naforum.zapodaj.net/f01a9c656aa5.jpg.html

_________________
Pozdrawiam,
Mariusz Pabijan
Nazwiska: Pabijan, Czerw, Kaczmarczyk, Hanek, Mucha, Chwastek
Moje parafie: Porąbka Uszewska, Gdów, Rybna, Wysocice, Sieciechowice, Miechów, Czaple Wielkie, Skała, Minoga, Smardzowice, Iwanowice


Ostatnio zmieniony przez pabij dnia 03-02-2017 - 11:39, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 03-02-2017 - 08:46
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

N161
Chwastek Jan
Zagorzyce

Działo się w mieście Miechowie dwudziestego czwartego lipca /szóstego sierpnia/ tysiąc dziewięćset jedenastego roku o godzinie czwartej po południu. Stawił się Marcin Szwaja czterdzieści sześć lat mający i Walenty Chwastek pięćdziesiąt sześć lat mający włościanie z Zagorzyc i oświadczyli że w tejże wsi dziś o godzinie pierwszej po południu zmarł Jan Chwastek siedemdziesiąt lat mający, syn Jacka i nieznanej matki. Pozostawił po sobie owdowiałą żonę Mariannę ze Śliwoniów. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Jana Chwastek, Akt ten oświadczającym niepiśmiennym przeczytano i przez Nas tylko podpisano.

Podpis:

/-/

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.878453 sekund(y)