Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

Genealodzy.PL

Użytkownik: Rejestracja
Hasło: Pamiętaj

Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty 00:43 środa, 21 sierpnia 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
cyryllOffline
Temat postu: Posiadam stary dokument niemiecki z 1805 roku !!! Prośba !  PostWysłany: 10-08-2009 - 16:54
Sympatyk


Dołączył: 04-02-2009
Posty: 90

Status: Offline
Witam!!
Posiadam stary dokument z 1805roku spisany chyba w Łowiczu (taka widnieje tam miejscowość)
Jeżeli ktoś może mi pomóc w jego tłumaczeniu bedę wdzięczny za pomoc.
Mariusz Cytacki


http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/2c4 ... 229e0.html


Ostatnio zmieniony przez cyryll dnia 10-08-2009 - 18:30, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
PiotrGeraschOffline
Temat postu: POSIADAM STARY DOKUMENT NIEMIECKI Z 1805 ROKU !!! PROŚBA !  PostWysłany: 10-08-2009 - 18:13
Sympatyk


Dołączył: 01-01-2007
Posty: 328
Skąd: Szczecin/Częstochowa
Status: Offline
Powstrzymaj emocje i nie krzycz.

Piotr Gerasch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora Gadu-Gadu MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
t.dzwonkowskiOffline
Temat postu: POSIADAM STARY DOKUMENT NIEMIECKI Z 1805 ROKU !!! PROŚBA !  PostWysłany: 10-08-2009 - 19:49
Sympatyk


Dołączył: 26-10-2007
Posty: 249

Status: Offline
Panie Mariuszu
Jest to świadectwo wyuczenia się zawodu (najprawdopodobniej tkacza - niestety kopia mało czytelna) przez Jana Ochocińskiego w Łowiczu w latach 1803-1805.
Pozdrawiam Tadeusz Dzwonkowski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
cyryllOffline
Temat postu:   PostWysłany: 10-08-2009 - 20:27
Sympatyk


Dołączył: 04-02-2009
Posty: 90

Status: Offline
Dziękuję Panu Bardzo!!
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.063024 sekund(y)