Autor |
Wiadomość |
Aftanas_Jerzy |
|
Temat postu: Historia siedmiu pokoleń rodu Buendiów
Wysłany: 20-12-2010 - 18:54
|
|
Dołączył: 15-04-2009
Posty: 3289
Status: Offline
|
|
"Sto lat samotności" to najgłośniejsza i najczęściej tłumaczona i czytana powieść noblisty kolumbijskiego Gabriela Garcii Márqueza, uważana za arcydzieło literatury kręgu języka hiszpańskiego i światowej (druga po Don Kichocie). Jest to historia rodu Buendiów na przestrzeni siedmiu pokoleń, osadzona w fikcyjnej miejscowości Macondo i oparta na realiach historycznych Kolumbii. Fabuła bardzo wciąga czytelnika, ale w pewnym momencie zdajemy sobie sprawę, że mamy trudności w zorientowaniu się w tym zagęszczeniu członków rodu i ludzi z zewnątrz. Dlatego w 2000 roku prof. Juan-Manuel Torres-Moreno opublikował na swojej stronie pierwszą wersję Drzewa genealogicznego Buendiów.
http://www.professeurs.polymtl.ca/juan- ... index.html
W czasie IV Międzynarodowego Kongresu Języka Hiszpańskiego, który odbył się w kolumbijskiej Cartagenie w marcu 2007 z udziałem znakomitych gości (m. in. premiera i króla Hiszpanii, byłego prezydenta USA Bila Clintona, pisarzy-noblistów, polityków) zapowiedziano jubileuszowe wydanie "Stu lat samotności" na obchody 70-lecia urodzin autora. Wydanie zostało uzupełnione opisem wszystkich postaci w poszczególnych pokoleniach oraz ilustracją w postaci drzewa genealogicznego autorstwa Franka Ballesterosa http://en.wikipedia.org/wiki/File:Buendia.gif
Plik ten wraz z opisem został włączony do Wikipedii pod hasłem tytułu książki (podaję link do polskiej wersji i bogatszej angielskiej)
http://pl.wikipedia.org/wiki/Sto_lat_samotno%C5%9Bci
http://en.wikipedia.org/wiki/One_Hundre ... f_Solitude
Ponadto w styczniu 2004r prestiżowy "Oprah's Book Club" zamiescił charakterystykę postaci http://www.oprah.com/oprahsbookclub/Cha ... ia-Family.
Polskie ostatnie wydanie (jeszcze dostępne) w dwu wersjach okładek, nadaje się jako prezent pod choinkę. Szkoda tylko, że polski wydawca nie uzupełnił książki o wkładką z drzewem genealogicznym i opisem postaci (może wystarczyłby wyciąg z Wikipedii). Na forach czytelniczych zwracano uwagę na taką potrzebę. |
_________________ Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
|
|
|
|
|
Mendyka_Grzegorz |
|
Temat postu: Re: Historia siedmiu pokoleń rodu Buendiów
Wysłany: 20-12-2013 - 13:59
|
|
Dołączył: 11-07-2006
Posty: 521
Skąd: Wrocław/Kalisz
Status: Offline
|
|
Aftanas_Jerzy napisał:
"Sto lat samotności" -historia rodu Buendiów na przestrzeni siedmiu pokoleń,
osadzona w fikcyjnej miejscowości Macondo i oparta na realiach historycznych Kolumbii.
Fabuła bardzo wciąga czytelnika, ale w pewnym momencie zdajemy sobie sprawę,
że mamy trudności w zorientowaniu się w tym zagęszczeniu członków rodu i ludzi z zewnątrz.
Polskie ostatnie wydanie(jeszcze dostępne) w dwu wersjach okładek, nadaje się jako prezent pod choinkę.
Szkoda tylko, że polski wydawca nie uzupełnił książki o wkładką z drzewem genealogicznym i opisem postaci (może wystarczyłby wyciąg z Wikipedii).
Na forach czytelniczych zwracano uwagę na taką potrzebę.
Witaj Jurku - prawie już świątecznie.
Znowu muszę Ci podziękować za prezent pod choinkę:
-już poleciałem do zaprzyjaźnionej biblioteki F34
-już wypożyczyłem na święta "Sto lat samotności"
-zaraz wydrukuję sobie drzewo rodu Buendia
Kłaniam się Jurku za tak precyzyjny i szczegółowy opis książki,
którą, moim zdaniem - a'priori, powinien przeczytać każdy genealog.
Aż dziwię się, że sam na to nie trafiłem...aliści dzięki Tobie...
Troszkę a'propos:
Polecałem onegdaj podobną lekturę obowiązkową dla genealoga:
Oriana Fallaci - "Kapelusz cały w czereśniach"
- genealogia czterech gałęzi przodków autorki po mieczu i po kądzieli.
1000 stron, a czyta się ciurkiem.
Więcej o tym napiszę wkrótce...
Miłych Świąt Bożego Narodzenia
Grzegorz |
_________________ Grzegorz z Wrocławia
Śląskie Towarzystwo Genealogiczne [102/2001]
Kaliskie Towarzystwo Genealogiczne [ 16/2010]
https://genealodzy.wroclaw.pl/
http://gento.wroclaw.pl/
|
|
|
|
|
labarnerie |
|
Temat postu: Re: Historia siedmiu pokoleń rodu Buendiów
Wysłany: 01-02-2016 - 20:57
|
|
Dołączył: 12-03-2013
Posty: 339
Skąd: Warszawa/Piaseczno
Status: Offline
|
|
"Kapelusz ..." przeczytałam swojego czasu jednym tchem i na pewno do niego jeszcze nie raz wrócę - dla mnie to majstersztyk gatunku, "Sto lat ..." zamierzam przeczytać wkrótce, jak tylko ją zdobędę, ale czy znane są Państwu inne tego typu pozycje, w które warto zaopatrzyć biblioteczkę genealoga? |
_________________ Szukam aktu małżeństwa Mikołaja Tokarka syna Marcina i Katarzyny z Jadwigą Stelmach, lata ok. 1814 - 1826 (dzisiejsze woj. łódzkie lub wielkopolskie - najprawdopodobniej).
Serdecznie pozdrawiam
Kasia
http://kasiaurbanskaparanoje.blogspot.com
|
|
|
|
|
Mendyka_Grzegorz |
|
Temat postu: Re: Historia siedmiu pokoleń rodu Buendiów
Wysłany: 02-02-2016 - 11:52
|
|
Dołączył: 11-07-2006
Posty: 521
Skąd: Wrocław/Kalisz
Status: Offline
|
|
labarnerie napisał:
"Kapelusz ..." - dla mnie to majstersztyk gatunku, "Sto lat ..." zamierzam
ale czy znane są Państwu inne tego typu pozycje, w które warto zaopatrzyć biblioteczkę genealoga?
3 lata minęły od tego wątku;
-O.Fallaci - "Kapelusz cały w czereśniach" -mam wydrukowane drzewo genealogiczne z oryginalnej wersji włoskiej; mogę podesłać
-"Sto lat ..." nie udało mi się przebrnąć, zbyt dużo fantazji
-z najnowszych rewelacji Księgi Jakubowe Olgi Tokarczuk, niesamowita historia frankistów na tle epoki;
-z gen-biblioteki ŚTG polecam np.
Andrew Tarnowski-
Ostatni mazur opisującą losy swojej rodziny od strony ojca.
Za treści zawarte w tej książce został wykluczony ze Związku Rodu Tarnowskich.
Rdzawe szable, blade kości - http://www.literatura.gildia.pl/tworcy/ ... lade-kosci
"Listy nie wysłane" - Anna Branicka-Wolska, W-wa 1993
Fedorowicz J, Konop - Marianna i róże [dzieje rodzin wielkopolskich-ziemianie, XIX-XXw
Haley A. Korzenie - [genealogia 7-pokoleń Kunta Kinte = serial TV ]
oraz inne ciekawości z naszej biblioteki:
https://genealodzy.wroclaw.pl/biblioteka
miłej lektury |
_________________ Grzegorz z Wrocławia
Śląskie Towarzystwo Genealogiczne [102/2001]
Kaliskie Towarzystwo Genealogiczne [ 16/2010]
https://genealodzy.wroclaw.pl/
http://gento.wroclaw.pl/
|
|
|
|
|
Jaskier81 |
|
Temat postu: Re: Historia siedmiu pokoleń rodu Buendiów
Wysłany: 02-02-2016 - 17:14
|
|
Dołączył: 07-12-2015
Posty: 31
Status: Offline
|
|
Polecam "Władca Barcelony"- Chufo Llorens,
A z polskich "Cukiernia pod amorem" Małgorzata Gutowska - Adamczyk pozdrawiam Jaskier |
|
|
|
|
|
labarnerie |
|
Temat postu: Re: Historia siedmiu pokoleń rodu Buendiów
Wysłany: 02-02-2016 - 19:47
|
|
Dołączył: 12-03-2013
Posty: 339
Skąd: Warszawa/Piaseczno
Status: Offline
|
|
Panie Grzegorzu, chętnie przygarnę takie drzewo Oriany Fallaci - dołączę sobie do książki Z góry dziękuję Księgi Jakubowe też mam w planach - zapomniałam o nich napisać, za resztę pozycji również dziękuję, na pewno coś dla siebie z nich wybiorę.
Jaskier, także dziękuję za namiary na lektury ... cukiernie czytałam wszystkie |
_________________ Szukam aktu małżeństwa Mikołaja Tokarka syna Marcina i Katarzyny z Jadwigą Stelmach, lata ok. 1814 - 1826 (dzisiejsze woj. łódzkie lub wielkopolskie - najprawdopodobniej).
Serdecznie pozdrawiam
Kasia
http://kasiaurbanskaparanoje.blogspot.com
|
|
|
|
|
Mendyka_Grzegorz |
|
Temat postu: Re: Historia siedmiu pokoleń rodu Buendiów
Wysłany: 03-02-2016 - 10:56
|
|
Dołączył: 11-07-2006
Posty: 521
Skąd: Wrocław/Kalisz
Status: Offline
|
|
labarnerie napisał:
Panie Grzegorzu, chętnie przygarnę takie drzewo Oriany Fallaci - dołączę sobie do książk
napisz do mnie mail na: gmendyka(malpa)wp.pl |
_________________ Grzegorz z Wrocławia
Śląskie Towarzystwo Genealogiczne [102/2001]
Kaliskie Towarzystwo Genealogiczne [ 16/2010]
https://genealodzy.wroclaw.pl/
http://gento.wroclaw.pl/
|
|
|
|
|
labarnerie |
|
Temat postu: Re: Historia siedmiu pokoleń rodu Buendiów
Wysłany: 03-02-2016 - 12:21
|
|
Dołączył: 12-03-2013
Posty: 339
Skąd: Warszawa/Piaseczno
Status: Offline
|
|
Już piszę |
_________________ Szukam aktu małżeństwa Mikołaja Tokarka syna Marcina i Katarzyny z Jadwigą Stelmach, lata ok. 1814 - 1826 (dzisiejsze woj. łódzkie lub wielkopolskie - najprawdopodobniej).
Serdecznie pozdrawiam
Kasia
http://kasiaurbanskaparanoje.blogspot.com
|
|
|
|
|
|