| Autor |
Wiadomość |
Sroczyński_Włodzimierz |
|
Temat postu:
 Wysłany: 19-02-2025 - 00:48
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 34662
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
 |
|
ewalisowska |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 21-02-2025 - 10:12
|
|
Dołączył: 29-11-2024
Posty: 5
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 21-02-2025 - 13:16
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 34662
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
ewalisowska |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 21-02-2025 - 15:17
|
|
Dołączył: 29-11-2024
Posty: 5
Status: Offline
|
|
Data się wyjaśniła  dalej nie wiem kim byli jego rodzice, nie mogę rozszyfrować...
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu
Ewa.L. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 21-02-2025 - 18:13
|
|
Dołączył: 26-03-2019
Posty: 1010
|
|
Gerazym Stanisławow Wawreniuk i Agafia/Ahafia Feodosijewa [o.: Teodozy].
Pozdrawiam. |
_________________
Elża
|
| |
|
|
|
|
|
MaciekAn |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 25-02-2025 - 18:51
|
|
Dołączył: 09-02-2021
Posty: 188
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Irena_Powiśle |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 25-02-2025 - 22:01
|
|
Dołączył: 22-10-2016
Posty: 2364
Status: Offline
|
|
|
MaciekAn napisał:
Dzień dobry,
Zwracam się z prośbą o odczytanie z języka rosyjskiego: imiona i nazwiska rodziców pana młodego. Z góry serdecznie dziękuję.
Akt ślubu nr 23
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,426198,11
Pozdrawiam
Maciek
Marcin
Katarzyna z d. Guzikowska |
_________________
Pozdrawiam,
Irena
|
| |
|
|
|
|
|
MaciekAn |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 26-02-2025 - 21:30
|
|
Dołączył: 09-02-2021
Posty: 188
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 26-02-2025 - 21:38
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 34662
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
MaciekAn |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 27-02-2025 - 23:41
|
|
Dołączył: 09-02-2021
Posty: 188
Status: Offline
|
|
Dzień dobry,
Zwracam się z prośbą o odczytanie z języka rosyjskiego: imienia ojca pana młodego i imienia i nazwiska matki pana młodego. Z góry serdecznie dziękuję.
Akt ślubu nr 28 Franciszek Nowak i Barbara Murdzek, parafia Wiślica 1908, Koniecmosty
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,426200,14
Pozdrawiam
Maciek |
|
|
| |
|
|
|
|
|
ewa_marciniak |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 28-02-2025 - 00:15
|
|
Dołączył: 20-01-2016
Posty: 352
Status: Offline
|
|
| Mikołaj i Marianna Różycka |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
