|
|
|
Autor |
Wiadomość |
Marek70 |
|
Temat postu: AU 181/141 par. Szadek E. Pertkiewicz
Wysłany: 20-02-2025 - 22:02
|
|


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 12187
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Szadek 15/08/1881 o 19:00,
Ojciec: Józef Pertkiewicz, właściciel folwarku Wielka Wieś, lat 28,
Świadkowie: Błażej Pawliczak 50, Wojciech Szewczyk 45, obaj rolnicy z Wielkiej Wsi,
Dziecko: chłopczyk, ur. 03/08/1881 o 15:00 w Wielkiej Wsi,
Matka: Marcjanna zd. Nikułowska, lat 21,
Imię na chrzcie: Edmund,
Chrzestni: Marek Ploskota/Pluskota i Julianna Pertkiewicz. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
Ostatnio zmieniony przez Marek70 dnia 20-02-2025 - 22:23, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
 |
kwysota |
|
Temat postu: AU 1886/21 par. Szadek Helena Pertkiewicz
Wysłany: 20-02-2025 - 22:06
|
|

Dołączył: 29-01-2016
Posty: 799
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Marek70 |
|
Temat postu: AU 1886/21 par. Szadek Helena Pertkiewicz
Wysłany: 20-02-2025 - 22:23
|
|


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 12187
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Szadek 17/01/1886 o 16:00,
Ojciec: Józef Pertkiewicz, rolnik z Wielkiej Wsi, lat 33,
Świadkowie: Franciszek Mikołowski 25 młynarz z Brusa, Wojciech Kroczyński 26 robotnik z Wielkiej Wsi,
Dziecko: dziewczynka, ur. 02/01/1886 o 15:00 w Wielkiej Wsi,
Matka: Marcjanna zd. Mikołowska, lat 25,
Imię na chrzcie: Helena,
Chrzestni: Franciszek Mikołowski i Marianna Pertkiewicz. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
 |
kwysota |
|
Temat postu: AU 1888/70 par. Szadek Kazimierz Pertkiewicz
Wysłany: 20-02-2025 - 22:26
|
|

Dołączył: 29-01-2016
Posty: 799
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Marek70 |
|
Temat postu: AU 1888/70 par. Szadek Kazimierz Pertkiewicz
Wysłany: 20-02-2025 - 22:39
|
|


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 12187
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Krzysztofie,
Może już czas zmienić rodziców z Wejchmanów na Pertkiewiczów
Szadek 14/03/1888 o 17:00,
Ojciec: Józef Pertkiewicz, gospodarz z Wielkiej Wsi, lat 33,
Świadkowie: Wojciech Kroczyński 28 robotnik z Wielkiej Wsi, Walenty Błachowicz 70 sługa kościelny z Szadka,
Dziecko: chłopczyk, ur. 27/02/1888 o 21:00 w Wielkiej Wsi,
Matka: Marcjanna zd. Mikołajewska, lat 26,
Imię na chrzcie: Kazimierz,
Chrzestni: Józef Szymański i Antonina Kurasiewicz. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
 |
kwysota |
|
Temat postu: AU 1890/154 par. Szadek Antoni Pertkiewicz
Wysłany: 20-02-2025 - 22:49
|
|

Dołączył: 29-01-2016
Posty: 799
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Marek70 |
|
Temat postu: AU 1890/154 par. Szadek Antoni Pertkiewicz
Wysłany: 20-02-2025 - 23:18
|
|


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 12187
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Szadek 15/06/1890 o 16:00,
Ojciec: Józef Pertkiewicz, młynarz z Szadka, lat 36,
Świadkowie: Walenty Błachowicz 72, Mateusz Czajkowski 35, obaj słudzy kościelni z Szadka,
Dziecko: chłopczyk, ur. 26/05/1890 o 20:00 w Szadku,
Matka: Marcjanna zd. Mikołowska, lat 29,
Imię na chrzcie: Antoni,
Chrzestni: Stanisław Wojciechowski i Feliksa Adamowicz.
Akt opóźniony z powodu choroby ojca. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
 |
kwysota |
|
Temat postu: AU 1892/170 par. Szadek, Jan Władysław Pertkiewicz
Wysłany: 20-02-2025 - 23:32
|
|

Dołączył: 29-01-2016
Posty: 799
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Marek70 |
|
Temat postu: AU 1892/170 par. Szadek, Jan Władysław Pertkiewicz
Wysłany: 20-02-2025 - 23:41
|
|


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 12187
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Szadek 10/07/1892 o 17:00,
Ojciec: Józef Pertkiewicz, młynarz z Szadka, lat 39,
Świadkowie: Walenty Błachowicz 74, Mateusz Czajkowski 37, obaj słudzy kościelni z Szadka,
Dziecko: chłopczyk, ur. 24/06/1892 o 20:00 w Szadku,
Matka: Marcjanna zd. Mikołowska, lat 31,
Imię na chrzcie: Jan Władysław,
Chrzestni: Władysław Mikołowski i Elżbieta Kurasiewicz.
Akt opóźniony z powodu choroby ojca. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
 |
kwysota |
|
Temat postu: AU 1894/278 par. Szadek Maria Irena Pertkiewicz
Wysłany: 20-02-2025 - 23:50
|
|

Dołączył: 29-01-2016
Posty: 799
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Marek70 |
|
Temat postu: AU 1894/278 par. Szadek Maria Irena Pertkiewicz
Wysłany: 21-02-2025 - 00:02
|
|


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 12187
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Szadek 21/10/1894 o 17:00,
Ojciec: Józef Pertkiewicz, młynarz z Szadka, lat 40,
Świadkowie: Wojciech Matusak 41 rolnik, Bronisław Edyk 25 młynarz, obaj z Szadka,
Dziecko: dziewczynka, ur. 17/10/1894 o 17:00 w Szadku,
Matka: Marcjanna zd. Mikułowska, lat 34,
Imię na chrzcie: Marta Irena,
Chrzestni: Franciszek Kurasiewicz i Maria Wojciechowska. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
 |
kwysota |
|
Temat postu: AU 1900/84 par. Szadek Marianna Pertkiewicz
Wysłany: 21-02-2025 - 00:08
|
|

Dołączył: 29-01-2016
Posty: 799
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Marek70 |
|
Temat postu: AU 1900/84 par. Szadek Marianna Pertkiewicz
Wysłany: 21-02-2025 - 00:30
|
|


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 12187
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Szadek 19/03/1900 o 16:00,
Ojciec: Józef Pertkiewicz, młynarz z Szadka, lat 45,
Świadkowie: Wojciech Matusiak 45, Jan Albiniak 40, obaj rolnicy z Szadka,
Dziecko: dziewczynka, ur. 15/03/1900 o 24:00 w Szadku,
Matka: Marcjanna zd. Mikołowska, lat 39,
Imię na chrzcie: Marianna,
Chrzestni: Feliks Woszczołowski i Konstancja Adamowicz. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
 |
kwysota |
|
Temat postu: AU 1901/299 par. Szadek Feliks Pertkiewicz
Wysłany: 21-02-2025 - 00:39
|
|

Dołączył: 29-01-2016
Posty: 799
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Marek70 |
|
Temat postu: AU 1901/299 par. Szadek Feliks Pertkiewicz
Wysłany: 21-02-2025 - 00:54
|
|


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 12187
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Szadek 28/11/1901 o 16:00,
Ojciec: Józef Pertkiewicz, młynarz z Szadka, lat 48,
Świadkowie: Józef Zborowski 61 właściciel domu, Ignacy Wróblewski 43 piekarz, obaj rolnicy z Szadka,
Dziecko: chłopczyk, ur. 18/05/1897 o 15:00 w Szadku,
Matka: Marcjanna zd. Mikołoska, lat 38,
Imię na chrzcie: Feliks,
Chrzestni: Franciszek Wróblewski i Stanisława Wróblewska.
Akt opóźniony z powodu zapomnienia. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|