Autor |
Wiadomość |
reksio |
|
Temat postu: Prośba o tłumaczenie aktu zgonu ok
Wysłany: 28-12-2024 - 15:30
|
|
Dołączył: 15-01-2022
Posty: 74
Status: Offline
|
|
Witam ,
bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu
zm 11.04.1906 Franciszek Janczyn
dom numer 148
Bardzo dziękuje
Pozdrawiam Wiola |
Ostatnio zmieniony przez reksio dnia 28-12-2024 - 16:31, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu: Re: Prośba o tłumaczenie aktu zgonu
Wysłany: 28-12-2024 - 15:42
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13651
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
reksio napisał:
bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu
zm 11.04.1906 Franciszek Janczyn
dom numer 148
Dobrze byłoby podać link. |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
reksio |
|
Temat postu: Re: Prośba o tłumaczenie aktu zgonu
Wysłany: 28-12-2024 - 16:23
|
|
Dołączył: 15-01-2022
Posty: 74
Status: Offline
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 28-12-2024 - 16:28
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13651
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
6 / 11 IV / 12 IV / 148 / Franciszek Janczyn, rolnik, mąż pozostałej żony Tekli z Molińskich / 72 l. / zapalenie płuc
Poch. J. Steiner, wik. |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
|
|
|