|
|
|
|
par. Będzin, Brzozowica, Pamięcin, Stawiszyn, Gorzków
Poprzedni 1 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 ... 20 Następny |
| Autor |
Wiadomość |
Marek70 |
|
Temat postu: AZ Marianna Reichert, 1881, Parafia Gorzków
 Wysłany: 07-10-2024 - 23:44
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11734
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Gorzków 05/07/1881 o 10:00,
Zgłaszający:Michał Barwa 30, Wojciech Głaz 42, rolnicy z Czystej Dębiny,
Zmarły: Marianna Rajchertowa, zm. 04/07/1881 o 14:00 w Czystej Dębinie, wdowa, lat 80, córka niepamiętnych rodziców, ur. w Galicji Austriackiej, zam. w Czystej Dębinie. |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
Temat postu: AZ Walenty Reichert, 1876, Parafia Gorzków -OK
Wysłany: 08-10-2024 - 18:26
|
|
Dołączył: 17-06-2022
Posty: 456
|
|
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
|
Temat postu: AZ Walenty Reichert, 1876, Parafia Gorzków
Wysłany: 08-10-2024 - 19:23
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11734
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Gorzków 19/01/1876 o 15:00,
Zgłaszający: Jan Puc 35, Michał Barwa 36, koloniści z Czystej Dębiny,
Zmarły: Walenty Rajchert, zm. 17/01/1876 o 3:00 w Czystej Dębinie, żył 1 rok i 8 m-cy, syn Józefa i Elżbiety Seltenrajch małż. Rajchertów kolonistów w Czystej Dębinie, zam. przy rodzicach. |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu: AU Piotr Reichert, 1877, Parafia Gorzków -OK
Wysłany: 08-10-2024 - 19:52
|
|
Dołączył: 17-06-2022
Posty: 456
|
|
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
|
Temat postu: AU Piotr Reichert, 1877, Parafia Gorzków
Wysłany: 08-10-2024 - 20:38
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11734
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Gorzków 04/06/1877 o 18:00 - spisanie aktu,
26/04/1877 - chrzest,
Ojciec: Franciszek Rajchert, lat 22, kolonista zam. w Czystej Dębinie,
Świadkowie: Antoni Kisielewicz 24, Kazimierz Głaz 21, koloniści zam. w Czystej Dębinie,
Dziecko: chłopczyk, ur. 26/04/1877 o 11:00 w Czystej Dębinie,
Matka: Małgorzata zd. Szyfr, lat 18,
Imię na chrzcie: Piotr,
Chrzestni: Antoni Kisielewicz i Józefa Barbara, Kazimierz Głaz i Elżbieta Osinowa. |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu: AZ Piotr Reichert, 1878, Parafia Gorzków - OK
Wysłany: 08-10-2024 - 20:49
|
|
Dołączył: 17-06-2022
Posty: 456
|
|
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
|
Temat postu: AZ Piotr Reichert, 1878, Parafia Gorzków
Wysłany: 08-10-2024 - 21:31
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11734
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu: AU Adam Rechert, 1879, Parafia Gorzków -OK
Wysłany: 08-10-2024 - 21:52
|
|
Dołączył: 17-06-2022
Posty: 456
|
|
|
|
|
|
|
Patrymonium |
|
|
Temat postu: AU Adam Rechert, 1879, Parafia Gorzków
Wysłany: 08-10-2024 - 22:17
|
|
Dołączył: 18-01-2023
Posty: 783
Skąd: Kielce
Status: Offline
|
|
28.04.1879 r. o godz.5 po południu
Franciszek Rajchert 24 lata, kolonista z Adamem Rajchert 23 lata i Antonim Kisielewiczem 25 lat przedstawił syna urodzonego 22.04.br o 10 rano z jego żony ( tu jest x jako oznaczenie ,że ksiądz nie wpisał imienia matki w tym miejscu tylko na marginesie) Małgorzaty z Szyfrów 20 lat.Dziecko ochrzczone imieniem Adam. Chrzestnymi byli Adam Rajchert i Wanda Maruszak. Podpisał ks.Feliks Kamiński |
_________________
Marian
Dextera Domini facit virtutem
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu: AU Adolf Reicher, 1880, Parafia Gorzków - OK
Wysłany: 08-10-2024 - 22:42
|
|
Dołączył: 17-06-2022
Posty: 456
|
|
|
|
|
|
|
Patrymonium |
|
|
Temat postu: AU Adolf Reicher, 1880, Parafia Gorzków
Wysłany: 08-10-2024 - 23:23
|
|
Dołączył: 18-01-2023
Posty: 783
Skąd: Kielce
Status: Offline
|
|
18.01.1880 rok o godz.1 po południu
Adam Rajchert 22 lata , murarz z Walentym Kisielewiczem,29 lat i Andrzejem Grabowskim,40 lat przedstawił syna urodzonego 11.01.br o 11 rano z jego żony Marianny urodzonej Dolecka,21 lat. Dziecko ochrzczone imieniem Adolf.Chrzestnymi byli pierwszy świadek i Waleria Siwińska. |
_________________
Marian
Dextera Domini facit virtutem
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu: AU Franciszek Łoś, 1880, Parafia Gorzków - OK
Wysłany: 08-10-2024 - 23:38
|
|
Dołączył: 17-06-2022
Posty: 456
|
|
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
|
Temat postu: AU Franciszek Łoś, 1880, Parafia Gorzków
Wysłany: 08-10-2024 - 23:45
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11734
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Gorzków 22/08/1880 o 17:00,
Ojciec: Wojciech Łoś, lat 20, rolnik zam. w Gorzkowie,
Świadkowie: Adam Rajchert 22, Franciszek Krzysztofiak 26, rolnicy zam. w Czystej Dębinie,
Dziecko: chłopczyk, ur. 19/08/1880 o 10:00 w Czystej Dębinie,
Matka: Leonory zd. Rajchert, lat 17,
Imię na chrzcie: Franciszek,
Chrzestni: Adam Rajchert i Feliksa Iwanicka. |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu: AZ Adolf Reichert, 1880, Parafia Gorzków - OK
Wysłany: 08-10-2024 - 23:53
|
|
Dołączył: 17-06-2022
Posty: 456
|
|
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
|
Temat postu: AZ Adolf Reichert, 1880, Parafia Gorzków
Wysłany: 09-10-2024 - 00:03
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11734
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
