Autor |
Wiadomość |
alicja2223 |
|
Temat postu: Akt zgonu Ewa Mindak Łąsko Małe 1785 OK
Wysłany: 13-07-2024 - 22:25
|
|
Dołączył: 29-09-2021
Posty: 98
Status: Offline
|
|
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Ewy Mindak
akt 5, rok 1785, Parafia Wierzchucin Królewski
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=378009
Z góry dziękuję i pozdrawiam
Alicja |
Ostatnio zmieniony przez alicja2223 dnia 13-07-2024 - 23:35, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu: Akt zgonu Ewa Mindak Łąsko Małe 1785
Wysłany: 13-07-2024 - 23:12
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13170
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Łąck Mały
26 IV przed wieczorem oddała Bogu duszę, pozostając we wspólnocie wiernych Św. Matki Kościoła, Ewa, żona Jakuba Mindaka, sołtysa małołąckiego, mająca 30 l., opatrzona sakramentami Pokuty i Ostatniego Namaszczenia, pochowana w kościele łąckim. / przy porodzie |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
|
|
|