| Autor |
Wiadomość |
Gregor_Dorota |
|
Temat postu: Odczytanie skróconej nazwy organizacji oraz miejscowości
 Wysłany: 01-07-2024 - 21:54
|
|
Dołączył: 02-11-2022
Posty: 7
Status: Offline
|
|
Dzień dobry .Proszę o pomoc w ustaleniu pełnej nazwy organizacji , której skrot widnieje w dokumencie , w poz.7a
Będę wdzięczna za pomoc
Ale nie wiem jak mam do tego pytania załączyć dokument w jpg
czy to się otwiera ?
C:\Users\dorota\Desktop\JAKA to organizacja -kwestionariusz.jpg |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
Temat postu: Odczytanie skróconej nazwy organizacji oraz miejscowości
Wysłany: 01-07-2024 - 22:12
|
|
Dołączył: 02-03-2020
Posty: 1336
|
|
Dzień dobry.
Dostępu do twoich plików z dysku c:\ nie mamy. Musisz skorzystać ze strony, która umożliwia przechowywanie i udostępnianie zdjęć, na przykład https://pl.imgbb.com/
Klikasz "rozpocznij wysyłanie"
Klikasz "wyślij"
Klikasz "kopiuj"
Po czym wracasz na stronę naszego forum i w oknie edycji postu klikasz prawym klawiszem myszy i wybierz "wklej"
Wygenerowany link ma postać https://ibb.co/abcdefgh
Strona imgbb wyświetla niestety dużo reklam, ale tak mają chyba wszystkie strony hostingowe |
_________________
Pozdrawiam, Irek
Moderator
|
| |
|
|
|
|
|
Gregor_Dorota |
|
|
Temat postu: Odczytanie skróconej nazwy organizacji oraz miejscowości
Wysłany: 01-07-2024 - 22:49
|
|
Dołączył: 02-11-2022
Posty: 7
Status: Offline
|
|
Oto link do pliku jpg
Jaka to organizacja - pkt7a , podany skrót nazwy
Proszę o pomoc w odczytaniu ,rozszyfrowaniu pełnej nazwy
https://ibb.co/b5pQwLZ |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Talos |
|
|
Temat postu: Odczytanie skróconej nazwy organizacji oraz miejscowości
Wysłany: 01-07-2024 - 23:30
|
|
Dołączył: 14-04-2021
Posty: 214
Skąd: Gdańsk
Status: Offline
|
|
Witam,
P.P.R. - Polska Partia Robotnicza [https://pl.wikipedia.org/wiki/Polska_Partia_Robotnicza]. |
_________________
Pozdrawiam - Wiesław
|
| |
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu: Odczytanie skróconej nazwy organizacji oraz miejscowości
Wysłany: 01-07-2024 - 23:31
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 33698
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 02-07-2024 - 00:21
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13570
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Może LKSM (czyli Komsomoł)?
(Leninskij Kommunisticzeskij Sojuz Mołodioży — Leninowski Komunistyczny Związek Młodzieży). |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
Grunwald_Andrzej |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 02-07-2024 - 07:59
|
|
Dołączył: 21-01-2024
Posty: 74
Status: Offline
|
|
|
Andrzej75 napisał:
Może LKSM (czyli Komsomoł)?
(Leninskij Kommunisticzeskij Sojuz Mołodioży — Leninowski Komunistyczny Związek Młodzieży).
https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Komsomo%C5%82
Na 100 procent! Kiedy powstal w 1918 dana osoba miała 2 latka, więc rodzice mogli ją zapisać. I przy wstępowaniu do Partii Komunistycznej warto było się tym chwalić, że się miało właściwą postawę polityczną od najwcześniejszych lat.
Ps. znów mnie zmyliło że pierwsza litera wygląda jak Z i myślałem na początku raczej o jakimś 'związku' |
_________________
Andrzej Grunwald
w obecnym obszarze zainteresowań: wsie Załuski/Zawady i nazwiska Grunwald/Dürr/Lange
|
| |
|
|
|
|
|
Gregor_Dorota |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 02-07-2024 - 11:28
|
|
Dołączył: 02-11-2022
Posty: 7
Status: Offline
|
|
Dzień dobry .
Faktycznie , jest to litera " L " , jak w nazwie miejscowości poniżej .
Dziękuję Jakoś się zafiksowałam na innej literze i nie mogłam ruszyć z miejsca
Mam jeszce prośbę o pomoc w ustaleniu o jaką miejscowość może chodzić ,
i gdzie leży ta miejscowość .Dotyczy tej samej osoby , podane jest w skcie zgonu , że urodziła się w Nikolsku .
O jaki Nikolsk może chodzić ? Teraz patrzę na tą nazwę w świetle powyższego skrótu nazwy organizacji . Bo wskazywałoby to na miejscowość w granicach ówczesnej Rosji , a wiem , że w okresie wojennym , na pewno w 1941/1942 ta osoba była w Wilejce , a przynajmniej w okolicach Wilejki
Tu link do zdjęcia strony 384
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XV cz.2
gdzie jest miejscowość o tej nazwie
https://ibb.co/Gn31yKS |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Irena_Powiśle |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 02-07-2024 - 11:51
|
|
Dołączył: 22-10-2016
Posty: 2336
Status: Offline
|
|
|
Grunwald_Andrzej napisał:
Andrzej75 napisał:
Może LKSM (czyli Komsomoł)?
(Leninskij Kommunisticzeskij Sojuz Mołodioży — Leninowski Komunistyczny Związek Młodzieży).
https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Komsomo%C5%82
Na 100 procent! Kiedy powstal w 1918 dana osoba miała 2 latka, więc rodzice mogli ją zapisać. I przy wstępowaniu do Partii Komunistycznej warto było się tym chwalić, że się miało właściwą postawę polityczną od najwcześniejszych lat.
Ps. znów mnie zmyliło że pierwsza litera wygląda jak Z i myślałem na początku raczej o jakimś 'związku'
Nie mogli rodzice zapisać dziecka do członków tego związku.
Proszę zerknąć na kwestionariusz, jeden z punktów "Wykształcenie" - 10 lat szkoły rosyjskiej. Tak odczytałam.
Osoba się urodziła w roku 1916. Czy rodzice byli uciekinierze IWŚ?
Małe miasto z nazwą Nikolsk istniało w guberni Penzeńskiej.
Rodzina mogła pozostać po roku 1917 na terenach już Rosji radzieckiej, z powodów różnych.
Ale mogli i nie być uciekinierami.
Będąc w szkole radzieckiej na końcu lat 20-ch lub w latach 1930-ch, już przed maturą lub po osoba mogła wstąpić do tego związku młodzieżowego.
Tym bardziej w nawiasie notatek -(Rosja). |
_________________
Pozdrawiam,
Irena
|
| |
|
|
|
|
|
Gregor_Dorota |
|
|
Temat postu: Odczytanie skróconej nazwy organizacji oraz miejscowości
Wysłany: 03-07-2024 - 00:15
|
|
Dołączył: 02-11-2022
Posty: 7
Status: Offline
|
|
Ireno
Wydaje mi się ,że "..10 lat szkoły powszechnej , skrót "pow."
Co do tego czy byli uciekinierami czy nie - nie mam bladego pojęcia .
Szukam, szukam .....
Dziękuję za pomoc wszystkim , którzy odpowiedzieli i podzielili się wiedzą
Pozdrawiam serdecznie
Dorota |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Irena_Powiśle |
|
|
Temat postu: Odczytanie skróconej nazwy organizacji oraz miejscowości
Wysłany: 03-07-2024 - 01:01
|
|
Dołączył: 22-10-2016
Posty: 2336
Status: Offline
|
|
Odczytuję inaczej.
Literka P (Praca przymusowa w Niemczech) napisana inaczej.
4 - 10 lat szk. Ross. 2 lata szk. elektrotech
7a - L.K.S.M (Rosija)
Proszę porównać pisownię literki R.
Moja wersja - rodzina została ewakuowana/wypędzona z Wilejki (ewentualnie) w czasie IWŚ, została w Rosji później radzieckiej, do Polski w roku 1918/ w latach po rok 1924 nie wróciła.
Wróciła do Wilejki w roku 1939, na początku II WŚ. Te tereny zostały anektowane/okupowane przez ZR.
Jeśli chodzi o Nikolsk - j.w. takie miasteczko istniało w guberni Penzeńskiej, w mieście gubernialnym znajdował się Polski Komitet pomocy "bieżeńcom"-uciekinierom.
Na szukajwarchiwach są teczki z AAN, wszystko skanowane.
Oczywiście że wszystkie te wersje to wyłącznie moja fantazja) |
_________________
Pozdrawiam,
Irena
|
| |
|
|
|
|
|
Gregor_Dorota |
|
|
Temat postu: Re: Odczytanie skróconej nazwy organizacji oraz miejscowoś
Wysłany: 03-07-2024 - 10:26
|
|
Dołączył: 02-11-2022
Posty: 7
Status: Offline
|
|
Jeśli chodzi o Nikolsk - j.w. takie miasteczko istniało w guberni Penzeńskiej, w mieście gubernialnym znajdował się Polski Komitet pomocy "bieżeńcom"-uciekinierom.
Na szukajwarchiwach są teczki z AAN, wszystko skanowane.
Oczywiście że wszystkie te wersje to wyłącznie moja fantazja)[/quote]
Dzień dobry . Co oznacza skrót AAN ?
Czy gdzieś dostępne są informacje związane z Polskim Komitetem pomocy uciekinierom w guberni Penzeńskiej ? |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Irena_Powiśle |
|
|
Temat postu: Re: Odczytanie skróconej nazwy organizacji oraz miejscowoś
Wysłany: 03-07-2024 - 10:37
|
|
Dołączył: 22-10-2016
Posty: 2336
Status: Offline
|
|
|
Gregor_Dorota napisał:
Jeśli chodzi o Nikolsk - j.w. takie miasteczko istniało w guberni Penzeńskiej, w mieście gubernialnym znajdował się Polski Komitet pomocy "bieżeńcom"-uciekinierom.
Na szukajwarchiwach są teczki z AAN, wszystko skanowane.
Oczywiście że wszystkie te wersje to wyłącznie moja fantazja)
Dzień dobry . Co oznacza skrót AAN ?
Czy gdzieś dostępne są informacje związane z Polskim Komitetem pomocy uciekinierom w guberni Penzeńskiej ?[/quote]
https://www.aan.gov.pl/
https://www.aan.gov.pl/zespoly/spiszespolow.html |
_________________
Pozdrawiam,
Irena
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
