Autor |
Wiadomość |
Komentarze |
|
Temat postu: Nazwisko: Polinowski
Wysłany: 24-01-2022 - 19:28
|
|
Dołączył: 02-07-2006
Posty: 4482
Status: Offline
|
|
Wątek ten zawiera informacje na temat tego nazwiska i osób je noszących |
|
|
|
|
|
Szpyt_Adam |
|
Temat postu: Nazwisko: Polinowski
Wysłany: 24-01-2022 - 19:28
|
|
Dołączył: 03-09-2018
Posty: 28
Skąd: Świnoujście
Status: Offline
|
|
Dzień dobry. Poszukuje osób o nazwisku Polinowski. Jest to bardzo rzadko spotykane nazwisko w Polsce, na którego temat nie mogę znaleść żadnych informacji w internecie. Moja prababcia Anna Karaszewska miała na nazwisko panieńskie Polinowska. Urodziła się w Kijowie ale z rodziną mieszkała przed wojną polsko-bolszewicką koło Korostenia we wsi Dąbrówka w dzisiejszym obwodzie żytomierskim. |
|
|
|
|
|
poz_marecki |
|
Temat postu: Nazwisko: Polinowski
Wysłany: 25-01-2022 - 12:28
|
|
Dołączył: 28-06-2017
Posty: 356
Status: Offline
|
|
полиновский w Google i do roboty,bez przesady z tą rzadkością.
Pozdrawiam
poz_marecki |
|
|
|
|
|
ROMAN_B |
|
Temat postu: Re: Nazwisko: Polinowski.
Wysłany: 25-01-2022 - 18:15
|
|
Dołączył: 08-01-2012
Posty: 1231
Status: Offline
|
|
Dzień dobry.
Geneza nazwiska Polinowski [ po rosyjsku Полиновский ].
W Serwisie Rzeczypospolitej Polskiej znajduje się Wykaz nazwisk męskich i żeńskich [ według pola nazwisko aktualne ] występujących w rejestrze PESEL z uwzględnieniem nazwisk osób zmarłych, stan na dzień 01.02.2021 roku. Wykaz ten notuje nazwiska Polinowski / Polinowska:
• mężczyźni [ Polinowski ] – 42,
• kobiety [ Polinowska ] – 48.
Zatem, na obszarze obecnej Polski zamieszkuje w sumie 90 osób o nazwisku Polinowski / Polinowska. Tak więc jest to dość rzadka nazwa osobowa, która występuje obecnie w Polsce, w jej granicach po roku 1945.
Значение и происхождение фамилии Полиновский [ Znaczenie i pochodzenie nazwiska Polinowski ]:
Версия 1. Что означает фамилия Полиновский:
Фамилия Полиновский ведет свое начало от прозвища Полиновский. Скорее всего, оно происходит от топонима Полиново. Такое название носит, например, одна из деревень в Журавлевском районе Гомельской области Белоруссии. Возможно, предок Полиновских был ее уроженцем.
Сам топоним Полиново, возможно, образован от названия травы - <полынь> (на белорусском – <полын>, на украинском – <полин>).
По другой версии, прозвище Полиновский восходит к старинному названию Полин – так евреи называли Польшу. Существует гипотеза, что в переводе с иврита Полин означает <здесь живи>. Не исключено, что основатель фамилии Полиновских был родом из Польши. Соответственно, за основу дворянских фамилий бралось название тех мест, которыми владели привилегированные классы. Полиновский, со временем получил фамилию Полиновский.
Версия 2. История происхождения фамилии Полиновский:
Фамилия происходит от топонима Polinow (ныне на територии г. Лосице в польском Полесье, ок. 50 км к з. от Бреста), известного с 1406 г. По-польски полынь = polyn (а не polin), но основным местным языком был не польский, а полесский (нечто промежуточное между североукраинским и южнобелорусским), так что происхождение от слова "полынь" возможно.
[ Etymologia nazwiska Полиновский ( Polinowski ) za rosyjskim portalem https://names.neolove.ru/ ]
Roman. |
|
|
|
|
|
|
|
|