Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
niedziela, 17 listopada 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Patrick_ChłądOffline
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 10-01-2021 - 13:15
Sympatyk


Dołączył: 15-08-2009
Posty: 105
Skąd: FRANCJA
Status: Offline
Witam, złożono prośbę o akt zgonu. Przekażę po otrzymaniu.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sylwia_uniwersalOffline
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 13-01-2021 - 21:27
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2019
Posty: 49

Status: Offline
Dziekuje, ja tez zlozylam kilka dni temu. jeszcze nic nie slyszalam.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Patrick_ChłądOffline
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 15-01-2021 - 15:00
Sympatyk


Dołączył: 15-08-2009
Posty: 105
Skąd: FRANCJA
Status: Offline
Witam
Amilly: 03 czerwca 1993, w godzinie zero minut, zmarła 658 rue des Bourgoins Anne PASTUCH, zamieszkała w CHATEAURENARD (Loiret) 71 Faubourg de Courtenay, ur. 09 marca 1902 w BENKOVA WISZNIA (Polska) na emeryturze, córka Hean PASTUCH i Barbe DACKO, nie żyje.
Sporządzono w dniu 3 czerwca 1993 r. O godz. 14.15 na oświadczeniu żony Muguette DORE MANDEL, pięćdziesiąt sześć lat, kierownik biura, 658 rue des Bourgoins, która przeczytała i zaprosiła do lektury ustawy, podpisała z nami Michéle ROZELET żona AUBRY, urzędnik komunalny w tym małżeństwie, urzędnik stanu cywilnego z delegacji burmistrza

https://i.goopics.net/RbARY.jpg

658 rue des Bourgoins w AMILLY to adres szpitala
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sylwia_uniwersalOffline
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 15-01-2021 - 16:33
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2019
Posty: 49

Status: Offline
Panie, Patryku

Ogromnie dziekuje za nie tylko ten dokument ale rowniez za tlumaczenie.

Znalazlam teraz jej meza Leopold Leaon Villeneuve data urodzin 28.4.1910 zgon 15.3,1999. Jego rodzice to Alphonse i Camille Augustine Vouette


Ostatnio zmieniony przez sylwia_uniwersal dnia 16-01-2021 - 04:46, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sylwia_uniwersalOffline
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 15-01-2021 - 21:54
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2019
Posty: 49

Status: Offline
Czy jej maz jest tam napisane Leopold Leaon Villeneuve? Jesli tak czy moglbys napisac o akt zgonu jego.

Dziekuje
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Patrick_ChłądOffline
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 15-01-2021 - 22:49
Sympatyk


Dołączył: 15-08-2009
Posty: 105
Skąd: FRANCJA
Status: Offline
Witam
Witam, mogę zażądać aktu zgonu, a jeśli wyślesz mi swój adres prywatnie, możesz otrzymać akt bezpośrednio w Polsce. W przeciwnym razie mam to wysłane na mój adres we FRANCJI
Nom : Villeneuve
Prénom(s) : Leopold Leon
Sexe : masculin
ur : 28/04/1910
Commune : Saint Firmin-Des-Bois (45275)
Département :45
Pays France (FRA)
zgon : 15/03/1999
Lat : 88 ans
Commune : Amilly (45004)
Département 45
Pays France (FRA)
Acte n° 000000187N

W książce telefonicznej znajduje się :

Villeneuve Marcel
71 fbg Courtenay, 45220 CHÂTEAU RENARD
Tél : 02 38 95 24 39

W 1931 r. Anna pracowała jako pomoc domowa w gospodarstwie "Les grands bois" w SAINT FIRMIN DES BOIS. Rodzina VILLENEUVE pracowała w tym samym gospodarstwie w 1911 r. Nie ma go już w spisach po 1911 r. W spisie z 1936 r. Anna n. Już tam nie mieszka. Nie ma zeskanowanych akt stanu cywilnego z lat 30.
https://goopics.net/a/v24wamiU
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sylwia_uniwersalOffline
Temat postu: RE: szukam rodziny Anna Pastuch podobno wyjechala do Francji  PostWysłany: 16-01-2021 - 04:50
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2019
Posty: 49

Status: Offline
Bardzo bym byla wdzieczna. Ogromnie dziekuje za te informacje. Podalam moj email na pana konto
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Klaudia.wasilewiczOffline
Temat postu: Była żona prapradziadka  PostWysłany: 24-01-2021 - 22:55


Dołączył: 24-01-2021
Posty: 3

Status: Offline
Witam.

Poszukuję informacji o byłej żonie mojego prapradziadka tj. Adam Gralewski ur. 27 lis 1861 r. w Ostaszewie. Jego była żona miała na imię Leokadia i jej panieńskie nazwisko to (prawdopodobnie) Umińska.

Mieli razem córkę. Leokadia wyjechała razem z córką do Francji.

Z góry dziękuję za pomoc
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
janekpOffline
Temat postu:   PostWysłany: 25-01-2021 - 05:38
Sympatyk


Dołączył: 03-11-2019
Posty: 50

Status: Offline
Witam serdecznie.
Poszukuje brata mojego dziadka ktory wyjechal do Francji przed 1900 rokiem,nie znamy jego daty urodzin tylko imie i nazwisko KONSTANTY PYSK UR 27.01.1902 lub 09.02.1902 rodzice Teofil i Marianna w miejscowosci Surowe gubernia Lomzynska wowczas.Przyjezdzal do Polski do lat 50 XX wieku wiec podejrzewam ze gdzies w bazach danych sie znajduje ale ja nic nie znalazlem.

Bede wdzieczny za wszelka pomoc

Jan Pysk
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Pobłocka_ElżbietaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 25-01-2021 - 11:44
Sympatyk


Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3511

Status: Offline
janekp napisał:
Witam serdecznie.
Poszukuje brata mojego dziadka ktory wyjechal do Francji przed 1900 rokiem,nie znamy jego daty urodzin tylko imie i nazwisko KONSTANTY PYSK UR 27.01.1902 lub 09.02.1902 rodzice Teofil i Marianna w miejscowosci Surowe gubernia Lomzynska wowczas.Przyjezdzal do Polski do lat 50 XX wieku wiec podejrzewam ze gdzies w bazach danych sie znajduje ale ja nic nie znalazlem.

Bede wdzieczny za wszelka pomoc

Jan Pysk


Janku,
Konstanty ur.w 1902r.urodził się w samej Czarni ,nie Surowe
1902 skan 14 par. Czarnia miejscowośc Czarnia
Konstanty Pyśk ur.02.02.Czarnia rodz.Pyśk Teofil Marianna Zapadka
Skan 3
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 2171&y=363

Konstanty Pyśk ur.02.02.1902r. Czarnia par.Czarnia rodz.Teofil,Marianna Zapadka
skan 14
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 908&y=2171
Nie posiadam dostępu do strony Filae.com
tu jest Konstanty Pysk,Pas-de -Calais
https://www.filae.com/v4/genealogie/Sea ... False&pe=0

Jest drugi Konstanty Pysk (pisany w Niemczech Pyszk)wywieziony na roboty.
jego emigracji nie odnalazłam w preferowanych krajach do wyjazdu.
Zerknij proszę,poniżej

DANE OSOBOWE:
nazwisko 
PYSZK inne wersje: PYSK
imię KONSTANTY
data urodzenia 1921-05-12
miejsce urodzenia  SUROWE
https://www.straty.pl/pl/szukaj

Konstanty Pyszk/Pysk ur.12.05.1921r.Surowe, USC Czarnia,pow.Ostrołęka wyzn.katol.matka :Anna Pyszk/Pysk Surowe
ślub 06.08.1949r.USC Durlach-jest Akt Ślubu
wzrost 178cm,waga 72 kg oczy niebieskie,
żona Gertrud Pysk zd.Gruber ur.14.05.1927r. Karlsruhe Durlach ,Niemcy,wyzn.ewangel.-zm.21.01. 2015r.
Friedhof Aue 47 Schlesier Straße Karlsruhe, Karlsruhe, Baden-Württemberg ,Germany
https://billiongraves.pl/grave/Gertrud-Pysk/21846166
https://grabsteine.genealogy.net/tomb.p ... 0&tomb=289

od 1936 r.-1946r.Durlach
od 1946 r- 24 wrześ 1949 Karlsruhe
wyjazd -emigracja do Australia-brak ,Canada lub USA

wpisz nazwisko Pyszk:
są 3 rekordy
https://collections.arolsen-archives.org/en/search/?p=1
do 1939r.u rodziców Surowe
od wrzes.1939 deportacja formworker -Ortelsburg
1942-1945 miner Herten
1945-1946 obóz Dulman ,Niemcy
do emigracji:
Australia- adnotacja w dokumentach 25.04.1950r.
USA i Canada
Czarnia :
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
Być może ,to jego siostra:
Apolonia Pysk ur.05.05.1926r.Surowe rodz.Franciszek ,Anna

Konstantin Pyska
http://adressbuecher.genealogy.net/addr ... f5d0bbe419

_________________
Pozdrawiam
Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
janekpOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-01-2021 - 05:05
Sympatyk


Dołączył: 03-11-2019
Posty: 50

Status: Offline
Dziekuje bardzo,to jest ten pierwszy Konstanty Pysk ur w Czarni

Konstanty Pyśk ur.02.02.1902r. Czarnia par.Czarnia rodz.Teofil,Marianna Zapadka
skan 14
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 908&y=2171
Nie posiadam dostępu do strony Filae.com
tu jest Konstanty Pysk,Pas-de -Calais
https://www.filae.com/v4/genealogie/Sea ... False&pe=0

Niestety tez nie mam konta n a tym filae com wiec chwilowo stop.

pozdrawiam

Jan Pysk
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Pobłocka_ElżbietaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-01-2021 - 09:04
Sympatyk


Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3511

Status: Offline
Janku,
z poniższej strony wynika ,
w jakim okresie, jakich miejscowościach danego departamentu ,
mieszkały osoby, o nazwisku Pysk.
Les
PYSK
dans le département du Pas de Calais(62),
Classement des communes de plus forte implantation
Période
1916 - 1940 w Lens -1 osoba
1941-1965 w Mazingarbe - 2 osoby
1966-1990 w Beuvry - 1 osoba

Les
PYSK
dans le département de la Savoie(73), 1966-1990 Chambéry 1 osoba
http://www.geopatronyme.com/cgi-bin/car ... &periode=4

_________________
Pozdrawiam
Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
janekpOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-01-2021 - 09:23
Sympatyk


Dołączył: 03-11-2019
Posty: 50

Status: Offline
Pobłocka_Elżbieta napisał:
Janku,
z poniższej strony wynika ,
w jakim okresie, jakich miejscowościach danego departamentu ,
mieszkały osoby, o nazwisku Pysk.
Les
PYSK
dans le département du Pas de Calais(62),
Classement des communes de plus forte implantation
Période
1916 - 1940 w Lens -1 osoba
1941-1965 w Mazingarbe - 2 osoby
1966-1990 w Beuvry - 1 osoba

Les
PYSK
dans le département de la Savoie(73), 1966-1990 Chambéry 1 osoba
http://www.geopatronyme.com/cgi-bin/car ... &periode=4


Wieczorem kupuje na 1 miesiac konto w filae com ,najgorsze jest to ze w 2009 -2012 mieszkalem i pracowalem w Lens przy budowie 2 oddzialu Musee de Louvre w Lens - tak blisko .....
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.346329 sekund(y)