|
|
|
Autor |
Wiadomość |
|
Temat postu:
Wysłany: 29-05-2013 - 18:36
|
|


Dołączył: 13-12-2008
Posty: 1347
|
|
|
|
 |
Krzysztof_Gruszka |
|
Temat postu:
Wysłany: 30-05-2013 - 18:02
|
|


Dołączył: 09-01-2011
Posty: 274
Skąd: Mielec
Status: Offline
|
|
Witam Joanno,niestety to nie jest mój Franciszek,ten którego poszukuję to Franciszek Śpiewak ur.1873r. ślub zawarł z Anna Skiba 01-10-1901 w Chicago,jeśli mogłabyś coś o nich mi poszukać byłbym wdzięczny.Z góry dziękuję za pomoc.Z poważaniem Krzysztof |
|
|
|
|
 |
Krystyna_Czerniga |
|
Temat postu:
Wysłany: 30-05-2013 - 19:56
|
|


Dołączył: 14-09-2008
Posty: 2550
Skąd: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
Status: Offline
|
|
Witaj Krzysztofie.
Passenger and Immigration Lists Index, 1500s-1900s
about Franz Spewak
Name: Franz Spewak
Year: 1891
Age: 17
Estimated Birth Year: abt 1874
Place: New York, New York
Source Publication Code: 206.5
Primary Immigrant: Spewak, Franz
Annotation: Date and port of arrival. Also provides country of origin and name of ship. Extracted from National Archives Microcopy 237, rolls 503 through 669.
Cook County, Illinois, Marriages Index, 1871-1920
about Franciszek Spiewak
Name: Franciszek Spiewak
Age: 28
Gender: Male
Birth Year: abt 1873
Marriage Type: Marriage
Marriage Date: 1 Oct 1901
Marriage Place: Chicago, Cook, Illinois
Spouse Name: Anna Skiba
Spouse Age: 19
Spouse Gender: Female
FHL Film Number: 1030328 |
_________________ Pozdrawiam
Krystyna
http://www.atenakg.pl/
|
|
|
|
 |
Pobłocka_Elżbieta |
|
Temat postu:
Wysłany: 30-05-2013 - 20:20
|
|


Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3705
Status: Offline
|
|
Krzysztof_Gruszka napisał:
Witam Joanno,niestety to nie jest mój Franciszek,ten którego poszukuję to Franciszek Śpiewak ur.1873r. ślub zawarł z Anna Skiba 01-10-1901 w Chicago,jeśli mogłabyś coś o nich mi poszukać byłbym wdzięczny.Z góry dziękuję za pomoc.Z poważaniem Krzysztof
Krzysztofie ,to są osoby urodz.w Siedlance,
które złożyły deklaracje o przyjęcie obywatelstwa w Chicago-oczywiście są nazwy zniekształcone miejscowości tu i ówdzie.
Zwróc uwagę na daty urodz.
By pomóc i odciążyć Joanne i Krysie ,dopisuję:
IMIĘ
NAZWISKO
ZAWÓD
FRANK
ŚPIEWAK
Stolarz
CITY NARODZINY
KRAJ URODZENIA
DATA URODZENIA
SERLANK
AUSTRIA
17.05.1869
Aktualny adres
AKTUALNA CITY
2922 Quinn ST.
CHICAGO
MIEJSCE WYJAZDU
DATA PRZYJAZDU
Data zgłoszenia
HAMBURG, NIEMCY
29.10.1896
19.03.1919
IMIĘ
NAZWISKO
ZAWÓD
MARCIN
ŚPIEWAK
Robotnik
CITY NARODZINY
KRAJ URODZENIA
DATA URODZENIA
SIEDLANKA
POLSKA - AUSTRIA
17.08.1873
Aktualny adres
AKTUALNA CITY
5061 W. 31st St.
CICERO
MIEJSCE WYJAZDU
DATA PRZYJAZDU
Data zgłoszenia
Brema, Niemcy
25.05.1903
28.08.1917
JAN ŚPIEWAK Robotnik
CITY NARODZINYKRAJ URODZENIADATA URODZENIA SIEDLAUKA AUSTRIA 15.02.1878
Aktualny adres AKTUALNA CITY2918 ST THROOP.CHICAGO
MIEJSCE WYJAZDU DATA PRZYJAZDU
Data zgłoszenia HAMBURG, NIEMCY 30.01.189904.01.1913
JOHN ŚPIEWAK Robotnik
SIEDLANKA POLSKA – AUSTRIA
3.01.1893
Aktualny adresAKTUALNA CITY4920 W. 30TH PL.CICERO
MIEJSCE WYJAZDUDATA PRZYJAZDUD
data zgłoszenia
Brema, Niemcy 01.11.1911
11.02.1919
STANLEY SPIEWAK MOLDER
SZELAUKA POLAND 12/18/1895
CURRENT ADDRESS CURRENT CITY1733 W. 19TH ST.CHICAGO DEPARTURE LOCATIONARRIVAL DATE DECLARATION DATE
HAMBURG, GERMANY5/1/19149/17/1927
http://12.218.239.55/NR/default.aspx
Pozdrawiam
Ela |
|
|
|
|
 |
Grzegorz_G |
|
Temat postu:
Wysłany: 30-05-2013 - 21:17
|
|

Dołączył: 27-05-2013
Posty: 2
Skąd: Gliwice
Status: Offline
|
|
Pobłocka_Elżbieta napisał:
Grzegorzu ,ta informacja również będzie pomocna:
Nazwa: GAJ Nazwa Wawrzynie Conflict: 1914-1918 Pozycja, jednostka: Prywatne - Jednostki USA - amerykańskie Jednostki [Zagraniczne Jednostki] Załoga: 127 th Pułk Piechoty, 32 Dywizja II liczba Club, rekrutacji: Rekrutacja Michigan
.....
Pozdrawiam
Ela
Witam,
Pani Elu, dzięuję bardzo za pomoc.
Pozdrawiam,
Grzegorz |
|
|
|
|
 |
Papierz_Alicja |
|
Temat postu:
Wysłany: 30-05-2013 - 21:30
|
|
Dołączył: 30-05-2013
Posty: 6
Status: Offline
|
|
Szanowni Państwo,
Poszukuję informacji na temat mojego krewnego, który w 1905 r. wyemigrował do USA. Nie wiele wiem jeszcze, odnośnie przeszukiwania zasobów internetu w poszukiwaniu rodziny, ale dowiedziałam się, że tutaj być może będę mogła uzykać pomoc.
Jeśli ktoś z Państwa ma dostęp do Ancestry.com, to czy mógłby mi sprawdzić, czy widnieją tam jakiekolwiek informacje na temat takiej oto osoby:
Wojciech Papierz, urodziny w 1870 r. (prawdopodobnie w Rabce), wyemigrował do USA w 1905 r. (30 maja), najprawdopodobniej zatrzymał się w Minneapolis.
Byłabym wdzięczna za pomoc.
Pozdrawiam serdecznie
Alicja |
|
|
|
|
 |
Pobłocka_Elżbieta |
|
Temat postu:
Wysłany: 30-05-2013 - 21:42
|
|


Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3705
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Papierz_Alicja |
|
Temat postu:
Wysłany: 30-05-2013 - 22:03
|
|
Dołączył: 30-05-2013
Posty: 6
Status: Offline
|
|
Elu, bardzo dziękuję za informację.
Pozdrawiam serdecznie
a. |
|
|
|
|
 |
|
Temat postu:
Wysłany: 30-05-2013 - 23:04
|
|


Dołączył: 13-12-2008
Posty: 1347
|
|
Papierz_Alicja napisał:
Szanowni Państwo,
Poszukuję informacji na temat mojego krewnego, który w 1905 r. wyemigrował do USA. Nie wiele wiem jeszcze, odnośnie przeszukiwania zasobów internetu w poszukiwaniu rodziny, ale dowiedziałam się, że tutaj być może będę mogła uzykać pomoc.
Jeśli ktoś z Państwa ma dostęp do Ancestry.com, to czy mógłby mi sprawdzić, czy widnieją tam jakiekolwiek informacje na temat takiej oto osoby:
Wojciech Papierz, urodziny w 1870 r. (prawdopodobnie w Rabce), wyemigrował do USA w 1905 r. (30 maja), najprawdopodobniej zatrzymał się w Minneapolis.
Byłabym wdzięczna za pomoc.
Pozdrawiam serdecznie
Alicja
Witaj,
Razem z Wojciechem plynie
- Mlekodaj Magdalena i
- Marianna Papierz(do wujka-Daniel Papierz,327 Main Str.,Minneapolis)
Wojciech plynie do szwagra-Michal Czelusiak??)
Given Name: Wojciech
Surname: Papierz
Last Place of Residence:
Event Date: 30 May 1905
Age: 35y
Nationality: Austria
Departure Port: Rotterdam
Arrival Port: New York
Gender: Male
Marital Status: M
Citizenship Status:
Ship Name: Statendam
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0014
0014. Papierz, Wojciech M 35y M Austria, Austrian
0015. Ulekoday, Magdalena F 19y S Austria, Austrian
0016. Papierz, Maryanna F 16y S Austria, Austrian
Zgony
Jego szwagier??
Name: Michael Czelusiak (Cielusak)
Name Suffix: SR.
Event Type: Death
Event Date: 28 Nov 1935
Event Place: Hennepin, Minnesota
syn Michael'a
CIELUSAK, MICHAEL A.
Date of Birth: 25 FEB 1907
Place of Birth: MINNESOTA
Mother Maiden Name: PAPIERZ
Date of Death: 01 NOV 1992
County of Death: HENNEPIN
Name: Albert Papierz (Papiers)
Name Suffix:
Event Type: Death
Event Date: 16 Nov 1937
Event Place: Hennepin, Minnesota
Mary S Mlekoday
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... d=39236468
Do odczytania na Ancestry.com
popros Krystyne Czerniga
1-a poz.
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... &cp=0&so=2
P.S.
Moge podac wiecej danych o siostrze Wojciecha ,jesli cie interesuje.
Joanna |
|
|
|
|
 |
pomponik |
|
Temat postu:
Wysłany: 30-05-2013 - 23:25
|
|


Dołączył: 26-05-2008
Posty: 434
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Papierz_Alicja |
|
Temat postu:
Wysłany: 31-05-2013 - 00:00
|
|
Dołączył: 30-05-2013
Posty: 6
Status: Offline
|
|
Joanno, bardzo dziękuję za te informacje. Oczywiście, jeśli tylko możesz mi podać więcej informacji o siostrze Wojciecha, to bardzo Cię proszę o to.
Pozdrawiam serdecznie
a. |
|
|
|
|
 |
|
Temat postu:
Wysłany: 31-05-2013 - 10:27
|
|


Dołączył: 13-12-2008
Posty: 1347
|
|
Cd ..
PAPIERZ(Czelusiak)
W ponizszym spisie figuruje:
Census 1905,Minnesota(07 June 1905)
8.Czelusiak Michal
9.Czelusiak Wiktoria
10,(ich syn)Jozef, lat 5
11,(ich syn) Stanislaw,7 m-cy
12.Mlekodaj Urban,lat 29
14.Papierz George(Wojciech),lat 33
zeby odczytac ten link,musisz sie zarejestrowac.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... wc=6944352
Census 1920
Name: Victoria Cieluszak
Event Type:
Event Year: 1920
Event Place: , Hennepin, Minnesota
Gender: Female
Age: 45
Marital Status: Married
Race: White
Birthplace: Galicia
Birth Year (Estimated): 1875
Relationship to Head of Household: Wife
Father's Birthplace:
Mother's Birthplace:
Household ID: 121
Sheet Number: 7
GS Film number: 1820832
Digital Folder Number: 4312180
Image Number: 00178
Household Gender Age Birthplace
SELF Micheal Cieluszak M 56y Galicia
WIFE Victoria Cieluszak F 45y Galicia
SON Micheal Cieluszak M 13y Minnesota
DAU Louisa Cieluszak F 10y Minnesota
Steve Zolenski M 23y Poland
Census 1940
Name: Victoria Cielusak
Respondent: Yes
Age: 65
Estimated Birth Year: abt 1875
Gender: Female
Race: White
Birthplace: Poland
Marital Status: Widowed
Relation to Head of House: Head
Home in 1940: Minneapolis, Hennepin, Minnesota
View Map
Street: 23rd Avenue
House Number: 659
Farm: No
Inferred Residence in 1935: Minneapolis, Hennepin, Minnesota
Residence in 1935: Same House
Citizenship: Naturalized
Sheet Number: 4A
Number of Household in Order of Visitation: 74
House Owned or Rented: Owned
Value of Home or Monthly Rental if Rented: 3500
Attended School or College: No
Highest Grade Completed: Elementary school, 3rd grade
Weeks Worked in 1939: 0
Income: 0
Income Other Sources: Yes
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Victoria Cielusak 65
Michael Cielusak 33
Victoria Cielusak 24
Ray Blechert 38,ziec
Louise Blechert 26,corka
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :394267438
Zgony
Name: Victoria P. (Cieluszak Czelusiak) Cielusak
Event Type: Death
Event Date: 19 Aug 1960
Event Place: Hennepin, Minnesota
Birth Date: 02 Aug 1875
Birthplace:
Born in Minnesota: N
Record Number: 1443250
Certificate Number: 025415
Certificate Year: 1960
File Name: 025415
Affiliate Batch Identifier: NN089DN
Typed or Handwritten: T
syn
CIELUSAK, STANISLAUS
Date of Birth: <1904>
Date of Death: 30 DEC 1905
County of Death: HENNEPIN
Place of Birth: MN
Name: Stanislaus Cielusak Or Cielnsak
Titles and Terms:
Event Type: DEATH
Event Date: 30 Dec 1905
Event Place: Minneapolis, Hennepin, Minnesota
Residence Place:
Address: 410 Marshall
Gender: Male
Age: 1
Marital Status: Single
Race: White
Occupation:
Birthplace: Minneapolis
Birth Year (Estimated): 1904
Burial Date: 01 Jan 1906
Burial Place: St. Marys
Cemetery:
Father's Name: Michael Cielusak
Father's Titles and Terms:
Father's Birthplace: Austria
Mother's Name: Victoria Papierz
Mother's Titles and Terms:
Mother's Birthplace: Austria
Additional Relatives:
Spouse's Name:
Spouse's Titles and Terms:
Reference ID: Reg. 633
GS Film number: 1499033
Frame Number:
Digital Folder Number: 4225182
Image Number: 849
syn
CIELUSAK, JOSEPH
Date of Birth: 17 JAN 1901
Place of Birth: OUT OF STATE
Date of Death: 12 SEP 1963
County of Death: RAMSEY
corka
Name: Louise H. Blechert
Name Suffix:
Event Type: Death
Event Date: 02 May 1964
Event Place: Hennepin, Minnesota
Birth Date: 17 May 1911
Birthplace:
Born in Minnesota: Y
Record Number: 1567888
Certificate Number: 024373
Certificate Year: 1964
File Name: 024373
Affiliate Batch Identifier: NF124DN
Typed or Handwritten: T
Mother: Papysch
jej maz
Given Name: Raymond
Middle Name: A
Surname: Blechert
Name Suffix:
Birth Date: 9 February 1912
Social Security Number: 468-07-9819
State: Minnesota
Last Place of Residence: Minneapolis, Hennepin, Minnesota
Previous Residence Postal Code: 55413
Event Date: 16 November 1988
Age: 76
parents: Hartman
karta poborowa
http://www.video.mediaset.it/video/cent ... aggio.html
Ich dziecko
Name: Constance Rae Blechert
Titles and Terms:
Event Type: Birth
Event Date: 16 Aug 1949
Event Place: Hennepin, Minnesota
Father's Name: Raymond Arthur Blechert
Mother's Name: Louise Helen Sielusak
File Number: 1949-MN-002109
Census 1940
Name: Joseph Lielusek
Age: 39
Estimated Birth Year: abt 1901
Gender: Male
Race: White
Birthplace: Poland
Marital Status: Married
Relation to Head of House: Head
Home in 1940: Minneapolis, Hennepin, Minnesota
View Map
Street: Grove Street
Inferred Residence in 1935: Minneapolis, Hennepin, Minnesota
Residence in 1935: Same Place
Resident on farm in 1935: No
Citizenship: Naturalized
Sheet Number: 4A
Number of Household in Order of Visitation: 94
Occupation: Drill Press Operator
House Owned or Rented: Rented
Value of Home or Monthly Rental if Rented: 33
Attended School or College: No
Highest Grade Completed: High School, 3rd year
Hours Worked Week Prior to Census: 42
Class of Worker: Wage or salary worker in private work
Weeks Worked in 1939: 50
Income: 1250
Income Other Sources: Yes
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Joseph Lielusek 39
Sibyl Lielusek 37
Slub
Name: Flossie M Blackburn
Name Prefix:
Name Suffix:
Event Type: Marriage
Event Date: 19 Jul 1958
Event Place: Sherburne, Minnesota, United States
Gender: Female
Age: 49
Birth Date:
Birth Year (Estimated): 1909
Spouse's Name: Joseph J Cielusak
Spouse's Name Prefix:
Spouse's Name Suffix:
Spouse's Age: 57
Spouse's Birth Date:
Spouse's Birth Year (Estimated): 1901
Affiliate Record Type: Bride
I-wsza zona Joseph'a
CIELUSAK, SIBYL (Sybil St. Louis)
Date of Birth: 09 NOV 1902
Place of Birth: OUT OF STATE
Mother Maiden Name: CUMMINGS
Date of Death: 17 APR 1989
County of Death: HENNEPIN
ich corka
Name: Diana Lou Cielusak
Titles and Terms:
Event Type: Birth
Event Date: 17 Sep 1940
Event Place: Hennepin, Minnesota
Father's Name: Joseph John Cielusak
Mother's Name: Sibyl St. Louis
File Number: 1940-MN-036800
II-ga zona Joseph'a
CIELUSAK, FLOSSIE MAE(Flossie M Blackburn)
Date of Birth: 19 MAR 1909
Place of Birth: OUT OF STATE
Mother Maiden Name: CARRsyn Joseph'a
corka?
Name: Joelyn Louise Cielusak
Titles and Terms:
Event Type: Birth
Event Date: 14 Mar 1952
Event Place: Carver, Minnesota
Father's Name: Joseph J. Cielusak
Mother's Name: Flossie Mae Meyer
File Number: 1952-MN-051283
syn?
Name: Baby Boy Cielusak
Titles and Terms:
Event Type: Birth
Event Date: 22 Oct 1950
Event Place: Hennepin, Minnesota
Father's Name: Joseph Cielusak
Mother's Name: Flossie May Meyer
File Number: 1950-MN-044764
Syn Victori i Michala
Name: Michael Anthony Cieluszak Or Cielusak
Gender: Male
Christening Date:
Christening Place:
Birth Date: 25 Feb 1907
Birthplace: Minneapolis, Hennepin, Minnesota
Death Date:
Name Note:
Race:
Father's Name: Michael Cieluszak
Father's Birthplace:
Father's Age:
Mother's Name: Victoria Or Mary
Mother's Birthplace:
Mother's Age:
Indexing Project (Batch) Number: I03056-8
System Origin: Minnesota-EASy
GS Film number: 1498893
Reference ID:
Given Name: Michael
Middle Name: A
Surname: Cielusak
Name Suffix:
Birth Date: 25 February 1907
Social Security Number: 476-05-5185
State: Minnesota
Last Place of Residence: Hennepin, Minnesota
Previous Residence Postal Code: 55439
Event Date: 1 November 1992
Age: 85
parents: Papierz
zona Maxine?
CIELUSAK, MAXINE M.
Date of Birth: 02 SEP 1905
Place of Birth: IOWA
Mother Maiden Name: EMERSON
Date of Death: 05 JUL 1998
County of Death: HENNEPIN
Miejsce pochowku
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... 1&GSst=25&
artykuly o Michaelu?
byl kapitanem w druzynie basketball
https://gustavus.edu/athletics/mbb/anni ... 121008.pdf
https://gustavus.edu/athletics/mbb/anni ... 121008.pdf
http://books.google.it/books?id=UeIfU7O ... ak&f=false
http://minnesotahoops.blogspot.it/2012/ ... point.html
1932r.
http://newspaperarchive.com/waterloo-da ... 06/page-15
http://conservancy.umn.edu/bitstream/42 ... -42-15.pdf
http://news2.nnyln.net/plattsburgh-repu ... 200015.pdf
http://special.lib.umn.edu/findaid/xml/uarc01158.xml
Joanna |
|
|
|
|
 |
Krzysztof_Gruszka |
|
Temat postu:
Wysłany: 31-05-2013 - 17:37
|
|


Dołączył: 09-01-2011
Posty: 274
Skąd: Mielec
Status: Offline
|
|
Elżbieto,Krystyno i Joanno wielkie dzięki za te informacje oraz za poświęcony mi czas.Serdecznie dziękuję,z poważaniem Krzysztof |
|
|
|
|
 |
Ash |
|
Temat postu: Romik
Wysłany: 01-06-2013 - 18:07
|
|

Dołączył: 26-01-2012
Posty: 60
Status: Offline
|
|
Poszukuję jakichkolwiek informacji o Franciszku Romik. Ostatnie miejsce zamieszkania to Czaniec, tam też prawdopodobnie się urodził około 1890 roku. Wyemigrował do Ameryki bądź Kanady ok. 1925 roku. Nie powrócił stamtąd.
Ma ktoś jakieś pomysły gdzie szukać, pisać itd? |
_________________ Pozdrawiam Dagmara
Nazwiska: Romik, Kierczak, Tomala, Stańczak, Nikiel (Małopolska i Śląsk)
|
|
|
|
 |
Grazyna_Gabi |
|
Temat postu: Romik
Wysłany: 01-06-2013 - 18:56
|
|


Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3708
Skąd: Hamburg
Status: Offline
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|