| Autor |
Wiadomość |
Komentarze |
|
Temat postu: Nazwisko: Bator
 Wysłany: 25-09-2008 - 17:05
|
|
Dołączył: 02-07-2006
Posty: 4501
Status: Offline
|
|
| Wątek ten zawiera informacje na temat tego nazwiska i osób je noszących |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
mmaziarski |
|
|
Temat postu: Nazwisko: Bator
Wysłany: 25-09-2008 - 17:05
|
|
Dołączył: 30-03-2008
Posty: 1033
Skąd: Jasło
Status: Offline
|
|
| W parafii Szczucin jest wiele nazwisk Bator.,szczególnie w Suchy Grunt od 1760.Ponadto w genetece są dane z Połańca.Kolejnym zagłębiem jest okolica Dąbrowy Tarnowskiej-Luszowice |
_________________
MMaziarski
|
| |
|
|
|
|
|
jacek_cieczkiewicz |
|
|
Temat postu: Nazwisko: Bator
Wysłany: 27-09-2008 - 21:12
|
|
Dołączył: 04-07-2006
Posty: 41
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Generalnie nazwisko Bator powinno wywodzić się z węgierskiego Batory. Ono z kolei w linii prostej wywodzi się z tureckiego (ale z terenów Wielkiego Stepu) przymiotnika baatur = dzielny. Stąd pochodzi też nasz rzeczownik bohater.
Pozdrawiam
Jacek |
|
|
| |
|
|
|
|
|
1kazek |
|
|
Temat postu: Nazwisko: Bator
Wysłany: 04-10-2008 - 20:02
|
|
Dołączył: 01-10-2008
Posty: 8
Skąd: Opole
Status: Offline
|
|
| Znam osoby o nazwisku Bator zamieszkalych w mijscowosci Nowa Wies Oleska w gminie Gorzow Sl.pow.Olesno woj.opolskie |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Bator_Magdalena |
|
|
Temat postu: Nazwisko: Bator
Wysłany: 18-10-2008 - 02:04
|
|
Dołączył: 16-01-2008
Posty: 1
Status: Offline
|
|
Moja rodzina Bator pochodzi ze Złotej i Niedziwedzy, gm.Brzesko, woj.Malopolskie
Pradziadek: Jan Bator, zona Anna Bator zd.Musial. Ich syn: Józef Bator ur.14.03.1924. Napewno mial rodzenstwo ale nie znam. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Wycech_kasia |
|
 |
Temat postu: Nazwisko:wycech
Wysłany: 18-10-2008 - 10:36
|
|
Dołączył: 18-10-2008
Posty: 6
Status: Offline
|
|
Witam mam prośbę moglibyście mi pomóc w szukaniu informacji znaczenia itp. nazwiska WYCECH  |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Ewa_Szczodruch |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 18-10-2008 - 12:08
|
|
Dołączył: 10-12-2006
Posty: 4146
Skąd: Toruń
Status: Offline
|
|
Witaj Kasiu 
Wycech ( bez daty źródlowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od wycechować 'oznaczyć cechą'.
Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001 |
_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
|
| |
|
|
|
|
|
adamura |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 21-09-2013 - 22:21
|
|
Dołączył: 23-11-2012
Posty: 66
Status: Offline
|
|
Moi przodkowie o nazwisku Bator pochodzą - urodzili się w miejscowości Kaczówka pow.dąbrowiecki. Dotałem do informacji z początku roku 1800.
pozdrawiam
Adam |
|
|
| |
|
|
|
|
|
msmkg |
|
|
Temat postu: Re: Nazwisko: Bator
Wysłany: 20-07-2015 - 00:07
|
|
Dołączył: 13-04-2015
Posty: 108
Status: Offline
|
|
|
Bator_Magdalena napisał:
Moja rodzina Bator pochodzi ze Złotej i Niedziwedzy, gm.Brzesko, woj.Malopolskie
Pradziadek: Jan Bator, zona Anna Bator zd.Musial. Ich syn: Józef Bator ur.14.03.1924. Napewno mial rodzenstwo ale nie znam.
Witam,
Nie wiem czy wątek dalej aktualny, ale osoby o nazwisku Bator mieszkają w Chochołowie k/ Zakopanego
Pozdrawiam,
Mirka |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Stradowski_Jacek |
|
|
Temat postu: Re: Nazwisko: Bator
Wysłany: 20-07-2015 - 09:48
|
|
Dołączył: 09-09-2009
Posty: 239
Skąd: W-wa - Laski
Status: Offline
|
|
|
jacek_cieczkiewicz napisał:
Generalnie nazwisko Bator powinno wywodzić się z węgierskiego Batory. Ono z kolei w linii prostej wywodzi się z tureckiego (ale z terenów Wielkiego Stepu) przymiotnika baatur = dzielny....
Dodam tylko, że w języku węgierskim słowo "bátor" znaczy: odważny.
pozdrawiam
Jacek Stradowski |
|
|
| |
|
|
|
|
|
batonexx |
|
|
Temat postu: Re: Nazwisko: Bator
Wysłany: 31-03-2019 - 22:04
|
|
Dołączył: 31-03-2019
Posty: 1
Status: Offline
|
|
| Witam. Poszukuje informacji o Bator Karol mąż Agnieszki Bator z domu Markiewicz. Znam tylko jednego z rodzeństwa (nie wiem ile było) Franciszek Bator urodzony w Bartodziejach powiat nieczytelny (bynajmniej dla mnie). Slub zawarty 23.06.1899 z Ireną z domu von Gollenhofer. Proszę o jakiekolwiek informacje. Dzieci Ireny oraz Franciszka Wiktor, Stefan oraz Andrzej. Pierwsze dziecko zmarło przy porodzie. W razie potrzeby dodam akt ślubu Franciszka i Ireny. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
kawka |
|
|
Temat postu: Re: Nazwisko: Bator
Wysłany: 31-03-2019 - 22:26
|
|
Dołączył: 31-08-2014
Posty: 79
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
CaramonM |
|
|
Temat postu: Re: Nazwisko: Bator
Wysłany: 31-03-2019 - 22:29
|
|
Dołączył: 28-12-2017
Posty: 94
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Krystyna_Domańska |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 31-03-2019 - 22:53
|
|
Dołączył: 08-11-2011
Posty: 287
Skąd: Chorzów/Żelechlinek
Status: Offline
|
|
| Moi pochodzą z Parafii Krzemienica powiat Tomaszowski . |
_________________
Pozdrawiam Krystyna Domańska - Bzdak
Szukam : Domański ,Golizda, Reszka, Szewczyk , Miniak , Bator - okolice Żelechlinek, Drzewica , oraz okolice Bytoń , Radziejów , Lubraniec Frankowski, Walczak, Cichocki ,Witczak ,Szczypiński,Kalfus ,Januszewski,
|
| |
|
|
|
|
|
Aquila |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 02-05-2019 - 17:39
|
|
Dołączył: 16-01-2018
Posty: 178
Status: Offline
|
|
| Właśnie znalazłem Zofię Bator która w Krzemienicy wzięła ślub z Franciszkiem Kowalczykiem gdzieś na początku XIX wieku (ich syn Antoni urodzony 1828). Co ciekawe wygląda na to, że na jednych dokumentach jest zapisywana jako Zofia Bator, na innych jako Zofia Batorzanka, a na jeszcze innych jako Zofia... Woźniak. Nie mam 100% pewności, że ta Bator/Batorzanka i Woźniak to na pewno te same osoby, ale wydaje mi się, że tak wielka zbieżność nazwisk w tak malutkiej wsi, zbieżność lat/wieku no i dzieci (w akcie zgonu Zofii Kowalczyk z domu Woźniak są wymienione jej dzieci - w tym Antoni opisany w swoim akcie ślubu jako syn Zofii Bator) na 99% wskazuje, że jednak chodzi o tę samą osobę. |
_________________
Pozdrawiam,
Mirek
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
