|
|
|
Autor |
Wiadomość |
Aleksander_Agacki |
|
|
Temat postu: Jak powstało nazwisko Agacki?
Wysłany: 23-04-2025 - 06:46
|
|
Dołączył: 22-04-2025
Posty: 2
Status: Offline
|
|
Witam
Mam pytanie czy ktoś wie jak powstało nazwisko ,,Agacki" i od czego pochodzi.Jak szukałem tutaj to najwięcej jest na kujawach(stąd jest moja rodzina) A najstarszy zapis jest w Brzeżanach na ukrainie w 1703.Z góry dziękuje za odpowiedz |
|
|
|
|
 |
Wladyslaw_Moskal |
|
Temat postu: Pochodzenie nazwisk od pradawnego nazwania Aga.
Wysłany: 23-04-2025 - 23:01
|
|

Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1598
Status: Offline
|
|
Aleksander_Agacki napisał:
Witam
Mam pytanie czy ktoś wie jak powstało nazwisko ,,Agacki" i od czego pochodzi.Jak szukałem tutaj to najwięcej jest na kujawach(stąd jest moja rodzina) A najstarszy zapis jest w Brzeżanach na ukrainie w 1703.Z góry dziękuje za odpowiedz
Witaj Aleksandrze , dziekuje za zaufanie do mojej propozycji o powtórzenie pytania o nazwisko z poszerzeniem o dane jakie masz o nazwisku Agacki.
Zmarły już prof. K. Rymuj w 1990 roku wg PESEL odnotował 3 osoby o nazwisku Aga.
Nazwisko już wygasło, ale w Polsce mamy pochodzące od niego nazwiska; Agac, Agaciak, Agacik, Agacinski i Agacin’ski, AGACKI, Agaczewski.
Nazwisko Aga jest jednym z najstarszych nazwań/nazwisk europejsko-indyjskich, strona anglojęzyczna Forebears = Przodkowie twierdzi, że w 2014 roku nosiło je 4180 osób w Indiach, 1368 w Pakistanie, 1215 w Albanii, 765 w Norwegii, 518 Rumunii, 442 w Moldawi, 290 w Grecji , 187 w Rosji, 151 w Anglii, 144 w Kosowo, 99 we Francji i mniej w innych krajach europejskich.
Pierwotne znaczenie słowa “aga” znaczyło wśród Prasłowian i Scytów - mocny, silny, wytrzymały [Rumunia ], w Turcji był to dowódca janczarów, obecnie to słowo w Turcji znaczy to samo co polskie “pan”.
Obok polskiego ‘twardego’ Agac, występuje ‘zmiękczone ‘ Agaci w Mołdawii i Turcji. Także Agachi , 1072 w Mołdawii i 879 w Rumuni, Agache 3129 w Rumuni, 213 w Morawie, oraz…Agashe 5848 osób w Indiach.
To mi wystarcza do postawienia hipotezy, że nazwisko Agacki, jesli jest nazwiskiem szlacheckim, może być najstarszym nazwiskiem szlacheckim polsko-scytyjsko-sarmackim.
A kiedy powstały inne wymienione ? - te najmniej złożone, mogły powstać kilkaset lat przed nową erą. O tym dodam informacje później.
Pozdrawiam - Władysław |
|
|
|
|
 |
Kamil0123 |
|
Temat postu: Pochodzenie nazwisk od pradawnego nazwania Aga.
Wysłany: 24-04-2025 - 11:02
|
|

Dołączył: 30-08-2024
Posty: 143
Status: Offline
|
|
A co tu ma do rzeczy Bogu Ducha winny lud Sarmatów ?
Ten pochodzący znad Wołgi Lud wojowników przeszedł jak burza pasem południowym .
Najstarsze nazwiska w POlsce to nazwiska osadników ze 100 stron Świata : Rosjan,Tatarów,Brytyjczyków,Niemców,Holendrów - nasz bohater narodowy Arend Dickmann , Rosjan,Czechów,Szwedów ,Szkotów -opisy szczegółowe Pana Marka Górnego i tak dalej
Do dzisiaj najstarsze nazwiska używane w Polsce liczą sobie 2000 lat a może więcej .
Takie małe Stowarzyszenie najstarszych Rodzin w Polsce -- i to wcale nie szlacheckich .
Pozdrawiam
Kamil |
|
|
|
|
 |
Sroczyński_Włodzimierz |
|
Temat postu: Jak powstało nazwisko Agacki?
Wysłany: 24-04-2025 - 11:10
|
|


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 35481
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Rosjanie, Brytyjczycy, Holendrzy 2000 lat temu?
no proszę
i oczywiście oni tutaj, nie "tutejsi" (np Celtowie) tam
bo jakżeby inaczej:)
co ma?
sugerowany jest wyraźny związek oparty na:
"Pierwotne znaczenie słowa “aga” znaczyło wśród Prasłowian i Scytów - mocny, silny, wytrzymały"
Jeśli to nieprawda, to będzie łatwo wykazać. Ale nie pytaniem "co ma?"
Ja nie wiem czy Scytowie i Prasłowianie (taki też dość niedookreślony lud) używali "aga" na określenie człowieka ( a może szerzej? cechy) j.w.
Nie mam powody kwestionować bez - choćby pobieżnych - badań.
Mogę się krzywić na brak źródła do tego ale "co ma?" ? przy podanym argumencie? Bez odniesienia się do niego? |
_________________ Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
|
|
|
|
 |
Jaro_Chudzik |
|
Temat postu: Jak powstało nazwisko Agacki?
Wysłany: 24-04-2025 - 12:43
|
|

Dołączył: 23-02-2020
Posty: 292
Status: Offline
|
|
Obstawiam nazwisko odimienne, powstałe prawdopodobnie od imienia Agaton (lub jego mutacji), względnie od imienia Agata. |
|
|
|
|
 |
ROMAN_B |
|
Temat postu: Re: Jak powstało nazwisko Agacki?
Wysłany: 24-04-2025 - 16:51
|
|


Dołączył: 08-01-2012
Posty: 1242
Status: Offline
|
|
Aleksander_Agacki napisał:
Witam
Mam pytanie czy ktoś wie jak powstało nazwisko ,,Agacki" i od czego pochodzi.Jak szukałem tutaj to najwięcej jest na kujawach(stąd jest moja rodzina) A najstarszy zapis jest w Brzeżanach na ukrainie w 1703.Z góry dziękuje za odpowiedz
Aleksandrze, dzień dobry.
Prof. Kazimierz Rymut* twierdzi, że nazwisko Agacki pochodzi od żeńskiego imienia Agata [ Aga – cki ]. Profesor pisał też, iż imię Agata znane [ notowane ] jest w Polsce od XIII wieku. Po łacinie imię to brzmi Agatha, do łaciny przeszło z języka greckiego Agathé – pierwotnie znaczyło ‘dobra’.
Prof. Maria Biolik** pisała [ cytuję ]: „Problem genezy nazwisk jest nierozdzielnie związany z określeniem ich budowy słowotwórczej. W przypadku nazwisk derywowanych (sekundarnych) często jest to bardzo trudne, ponieważ nazwiska podobnie jak i inne formy językowe podlegały procesom fonetycznym, takim jak upodobnienia i uproszczenia grup spółgłoskowych. Procesy te powodowały leksykalizację, czyli zacierania przejrzystej dwuczłonowej struktury wyrazu (podziału na temat słowotwórczy i formant). Leksykalizacja w dalszej kolejności prowadziła do stopniowej strukturalizacji nazwisk, co wiązało się z zanikaniem poczucia związku formalnego nazwiska z wyrazem, który motywował jego powstanie (podstawa słowotwórcza). W wielu nazwiskach, które ulegały procesowi leksykalizacji, na granicy między tematem słowotwórczym a formantem dochodziło do powstania węzłów morfologicznych. Dziś często tylko rekonstrukcja fonetyczna umożliwia dotarcie do pierwotnej formy (budowy nazwiska) i znaczenia (etymologii) nazwy osobowej. Proces leksykalizacji był nierozdzielnie związany z procesami perintegracji i absorpcji morfologicznej, które powodowały powstawanie nowych formantów. W Polsce jednym z najbardziej produktywnych formantów nazwiskotwórczych podlegających przedstawionym wyżej procesom był sufiks -ski. Wiele nazwisk utworzonych przez ten sufiks uległo leksykalizacji i kończy się na -cki lub -dzki. Nazwiska te ze względu na charakter asymilacji spółgłosek na granicy między tematem słowotwórczym i formantem można podzielić na trzy grupy. Do pierwszej można zaliczyć nazwiska, których temat fleksyjny podstawy słowotwórczej kończy się na spółgłoskę zwarto – wybuchową, do drugiej na spółgłoskę zwarto – szczelinową. Trzecią grupę tworzą nazwiska, w których doszło do uproszczenia grupy spółgłoskowej, na skutek bezpośredniego kontaktu sufiksu -ski z tematem zakończonym na spółgłoskę szczelinową: s, z, sz, i, ch.”. [ koniec cytatu ].
Prof. Maria Biolik nazwisko Agacki zalicza do grupy nazw osobowych, których temat fleksyjny podstawy słowotwórczej kończy się na spółgłoskę zwarto – wybuchową, to jest na spółgłoskę -t. Omawiając ten proces pisała [ cytuję ]: „W nazwiskach tej grupy węzeł morfologiczny powstaje po zaniku jerów na granicy między tematem słowotwórczym a formantem (-ьsk- ъ -jь) na skutek asymilacji zwarto-wybuchowej głoski t i szczelinowej głoski s. Wynikiem tego procesu jest zwarto-szczelinowa głoska c (> t-ski > -cki). Nazwiska tego typu tworzono od nazw miejscowych, osobowych i wyrazów pospolitych: (…). b) od nazw osobowych: Agacki - Agata (< Agat-ski) (Rymut , 1991, 73); (…).” [ koniec cytatu ].
Cytując prof. Marię Biolik przedstawiłem w jaki sposób powstało nazwisko Agacki [ Aga – cki ]. Innym problemem jest ustalenie od kogo? lub od czego? wywodzi się ta nazwa osobowa. Prof. Biolik za prof. Rymutem przyjęła, że nazwisko Agacki pochodzi od imienia Agata.
Jaro_Chudzik w swoim poście sugeruje, że nazwisko Agacki prawdopodobnie pochodzi od imienia męskiego Agaton lub żeńskiego imienia Agata. Z jakimś prawdopodobieństwem można też przyjąć hipotezę, że nazwa osobowa Agacki motywowana jest imieniem Agaton. Dodam, że etymologia konkretnego nazwiska bywa czasami zaskakująca i niekiedy stoi w kontrze z innymi genezami.
Na stronie Deon.pl – imiona świętych, znajduje się nota poświęcona temu imieniu, która między innymi mówi [ cytuję ]: „Agato ( Agaton ). Jest to imię pochodzenia greckiego: Agathós, od przymiotnika agathós, agath- 'dobry, dobra'. Końcowe -n wywodzi się z łacińskich przypadków zależnych: Agatho, -onis, podobnie jak Otto, -onis. (…).”.
Pozdrawiam – Roman.
*- Kazimierz Rymut: Nazwiska Polaków; Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo; Wrocław 1991; strona 73.
**- Maria Biolik: Zmiany morfemiczne w nazwiskach polskich na "-ski" : leksykalizacja, perintegracja i absorpcja morfologiczna; Prace Językoznawcze 3/2001; Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko – Mazurskiego; Olsztyn 2001; strona 5 – 7. |
|
|
|
|
 |
Wladyslaw_Moskal |
|
Temat postu: Re: Pochodzenie nazwisk od pradawnego nazwania Aga.
Wysłany: 24-04-2025 - 21:53
|
|

Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1598
Status: Offline
|
|
Wladyslaw_Moskal napisał:
Aleksander_Agacki napisał:
Witam
Mam pytanie czy ktoś wie jak powstało nazwisko ,,Agacki" i od czego pochodzi.Jak szukałem tutaj to najwięcej jest na kujawach(stąd jest moja rodzina) A najstarszy zapis jest w Brzeżanach na ukrainie w 1703.Z góry dziękuje za odpowiedz
Witaj Aleksandrze , dziekuje za zaufanie do mojej propozycji o powtórzenie pytania o nazwisko z poszerzeniem o dane jakie masz o nazwisku Agacki.
Zmarły już prof. K. Rymuj w 1990 roku wg PESEL odnotował 3 osoby o nazwisku Aga.
Nazwisko już wygasło, ale w Polsce mamy pochodzące od niego nazwiska; Agac, Agaciak, Agacik, Agacinski i Agacin’ski, AGACKI, Agaczewski.
Nazwisko Aga jest jednym z najstarszych nazwań/nazwisk europejsko-indyjskich, strona anglojęzyczna Forebears = Przodkowie twierdzi, że w 2014 roku nosiło je 4180 osób w Indiach, 1368 w Pakistanie, 1215 w Albanii, 765 w Norwegii, 518 Rumunii, 442 w Moldawi, 290 w Grecji
, 187 w Rosji, 151 w Anglii, 144 w Kosowo, 99 we Francji i mniej w innych krajach europejskich.
Pierwotne znaczenie słowa “aga” znaczyło wśród Prasłowian i Scytów - mocny, silny, wytrzymały [Rumunia ], w Turcji był to dowódca janczarów, obecnie to słowo w Turcji znaczy to samo co polskie “pan”.
Obok polskiego ‘twardego’ Agac, występuje ‘zmiękczone ‘ Agaci w Mołdawii i Turcji. Także Agachi , 1072 w Mołdawii i 879 w Rumuni, Agache 3129 w Rumuni, 213 w Mołdawii, oraz…Agashe 5848 osób w Indiach.
To mi wystarcza do postawienia hipotezy, że nazwisko Agacki, jesli jest nazwiskiem szlacheckim, może być najstarszym nazwiskiem szlacheckim polsko-scytyjsko-sarmackim.
A kiedy powstały inne wymienione ? - te najmniej złożone, mogły powstać kilkaset lat przed nową erą. O tym dodam informacje później.
Pozdrawiam - Władysław
Mimo innych sugestii i wątpliwości, dalej twierdzę, że nazwisko Agacki, odnotowane też jako szlacheckie, pochodzi od moldawsko - polskiego nazwiska Agac.
Nazwiska Agachi i Agache [rumunsko-moldawskie] jako Agaci mogły kiedyś
być wiązane ze scytyjskim plemieniem nazwanym Agathyrsi:
Wikipedia (ang); Agathyrsi.
Tak nazywane scytyjskie plemię było opisywane przez Grekow jako wojownicze , barwiące włosy na niebiesko i używające niebieskich tatuaży. Także Agathyrysi słynęli z wielożeństwa, jednak wielożeńswo mona tłumaczyć tym, że powracający z wojaczki wojownicy musieli opiekować się żonami poległych kolegów.
Pochodzenia nazwania wojowniczego plemienia dotychczas językoznawcy nie ustalili, ale można przyjąć, ze rumuńsk0-mołdawscy “ Agaci z rysami”, czyli z tatuażami, zostali pokrętnie zapisani w dziejach jako Agathyrsi.
“Agaci z rysami” byli odnotowani w Europie od około 1000 roku przed n.e, do około 1 wieku n.e. Ominęła ich ziemie inwazja Persów przeciwko Scytom w 519 roku przed n.e. i stopniowo łączyli się z plemionami Daków znikając około I wieku n.e. .
Niezupełnie, ich potomkami w Polsce i Ukrainie mogą być osoby o kolorach ich tatuaży i nazwiskach Chabros [2019 osób w Polsce], Habro [82 Ukraina], Habr [328 Czechy], także Sin [1340 Rumnia, 121 Węgry i 101 Moldawia].
Być może także Agaccy i inni wcześniej wymienieni.
Pozdrawiam - Władysław |
|
|
|
|
 |
Kamil0123 |
|
Temat postu: Re: Pochodzenie nazwisk od pradawnego nazwania Aga.
Wysłany: 25-04-2025 - 10:20
|
|

Dołączył: 30-08-2024
Posty: 143
Status: Offline
|
|
A najśmieszniejsi są w tym wszystkim Scytowie . Bogu Ducha winny Lud z środkowej Azji .Owszem wojowniczy i to bardzo i krwiożerczy wyjątkowych barbarzyńców i co oni mają do Polski -to nie bardzo wiadomo .Polecam wielki program UW "Barbarzyńskie Tsunami" a nie takie dziwne bajki.
Pozdrawiam
Kamil |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|