|
|
|
|
| Autor |
Wiadomość |
Metalloviec |
|
Temat postu: Evidenzblatt - Emanuel Zwilling-Łoziński
 Wysłany: 23-04-2025 - 22:27
|
|
Dołączył: 02-08-2016
Posty: 137
Status: Offline
|
|
Dzień dobry,
zwracam się z prośbą o przetłumaczenie karty ewidencyjnej (Evidenzblatt) Emanuela Zwilling-Łozińskiego. Nie jest to mój przodek ani krewny, lecz dyrektor mojego liceum, którego życiorys staram się odtworzyć. Udało mi się rozczytać jedynie jednostkę (30 Pułk Piechoty), datę i miejsce urodzenia (1886, Lwów) i stan cywilny (żonaty). Bardzo proszę o pomoc z odczytaniem reszty.
Link (zdj. 972 i 973):
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 34&lang=pl
Gdyby nie udało się otworzyć, zamieszczam zrzuty ekranu:
https://zapodaj.net/plik-CDlBDJTeyo
https://zapodaj.net/plik-J7oArourpU
Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam,
Jan |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
