Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
środa, 30 kwietnia 2025

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
joanna_lorentzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 11-04-2025 - 09:07
Sympatyk


Dołączył: 07-10-2024
Posty: 31

Status: Offline
Officinalis_Paeonia napisał:
Odczytuję: Katarzyna Rasztecka ur. Budy Błenna.
Pozdrawiam.


Officinalis_Paeonia,

masz całkowitą rację! Podziwiam umiejętności, bo ksiądz się wyjątkowo postarał, żeby nazwiska i nazwy miejscowości pozostały tajemnicą Smile

Pozdrawiam

Joanna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tadeusz_WysockiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 11-04-2025 - 09:39
Członek PTG


Dołączył: 23-02-2007
Posty: 975
Skąd: Warszawa
Status: Offline
No tak, Elża jak zwykle świetna! Pozwalam sobie dodać, może się przyda:

Nazwisko Rasztecki - przejrzałem prace polskiej etymologii, Rasztecki nie widzę, ale może Raszczewski. Raszewski lub inne w gałęzi nazwisk pochodzących od nazwiska / zawołania / przywołania Rasz (bardzo stare, notowane od 1265 roku) - pochodzące od staropolskich imion złożonych typu Rasław, Radosław.

Nazwa miejscowa Budy Błenna - potwierdzam, jest w opracowaniach toponomastyki polskiej, tu jest odsyłacz do nazwy Błenna - dziś Błenna, Błenna Trzecia, Błenna-Budy, Błenna-Towarzystwo, cztery wsie oraz część wsi Błenna: Błenna Pierwsza, Błenna Druga, nazwa pochodzi od staropolskiego słowa ,,błędna" - ,,błąd" - bezdroże, w procesie zmian nastąpiło uproszczenie Błędna na Błenna.

Pozdrawiam
Tadeusz
www.narodowa.pl
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt: Zarzad PTG :: Administrator
Strona wygenerowana w czasie 0.344361 sekund(y)