Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
środa, 30 kwietnia 2025

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Oskar4214Offline
Temat postu: Akt małżeństwa 1891 Wenda - Mróz Płoniawy  PostWysłany: 03-04-2025 - 12:23
Sympatyk


Dołączył: 03-09-2024
Posty: 49

Status: Offline
Dzień dobry, poproszę o przetłumaczenie aktu zaślubin, między Michałem Wendą a Anną Mróz (akt 16, https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 76&zoom=1)
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu: Akt małżeństwa 1891 Wenda - Mróz Płoniawy  PostWysłany: 03-04-2025 - 23:57
Nieaktywny


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 35481
Skąd: Warszawa
Status: Offline
w genetece jest więcej danych niż podałeś
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-124181.phtml

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
BaginsOffline
Temat postu: Akt małżeństwa 1891 Wenda - Mróz Płoniawy  PostWysłany: 10-04-2025 - 23:42
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2009
Posty: 211

Status: Offline
nr 17 Retka
parafia Płoniawy 14 / 26 kwietnia 1891 roku o 14:00
śwaidkowie: Jan Sadowski lat 45, Jan Lewandowski lat 50 obaj morgownicy żyjący we wsi Retka
- Michał Wenda lat 54, wdowiec, służący, urodzony w miejscowości Zalesie parafii Karniewo syn zmarłych Jana i Marianny , żyjący w Płoniawie
- Anna Mróz, wdowa po Jakubie Mrozie zmarłym we wsi Leng (Łęgi?) 21 lipca / 02 sierpnia 1885 roku, urodzona we wsi Retka, córka zmarłych Franciszka i Marianny z Korzeniowskich. lat 40, żyjąca we wsi Retka
zapowiedzi itd,

Pozdrawiam
Artur
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt: Zarzad PTG :: Administrator
Strona wygenerowana w czasie 0.585146 sekund(y)