Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 01 maja 2025

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Rzeczyca_i_okoliceOffline
Temat postu: Nazwisko Legutowski  PostWysłany: 08-04-2025 - 18:40


Dołączył: 08-04-2025
Posty: 2

Status: Offline
Szukam informacji na temat tego nazwiska. Skąd pochodzi , od czego się wywodzi gdzie występuje itp.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ROMAN_BOffline
Temat postu: Re: Nazwisko Legutowski  PostWysłany: 08-04-2025 - 23:00
Sympatyk


Dołączył: 08-01-2012
Posty: 1242

Status: Offline
Rzeczyca_i_okolice napisał:
Szukam informacji na temat tego nazwiska. Skąd pochodzi , od czego się wywodzi gdzie występuje itp.



Dobry wieczór.

Rzeczyca_i_okolice, regulamin forum wymaga by posty były podpisywane przynajmniej imieniem.

Rozważania o genezie nazwiska Legutowski.

Na stronie Serwis Rzeczypospolitej Polskiej znajduje się Wykaz nazwisk męskich osób żyjących (wg pola nazwisko aktualne) występujących w rejestrze PESEL (bez zgonów) w podziale na województwa, stan na 24.02.2025. Według wspomnianego przeze mnie wykazu mężczyzn o nazwisku Legutowski na obszarze obecnej Polski zamieszkuje 26, w tym w województwie: lubelskim – 3, lubuskim – 3, łódzkim – 8, mazowieckim – 9, zachodniopomorskim – 3. Na tej samej stronie jest też Wykaz nazwisk żeńskich osób żyjących (wg pola nazwisko aktualne) występujących w rejestrze PESEL w podziale na województwa, stan na 24.02.2025. Wykaz ten informuje, że kobiet o nazwisku Legutowska w granicach obecnej Polski zamieszkuje 31, w tym w województwie: dolnośląskim – 2, lubelskim – 2, łódzkim – 4, mazowieckim – 14, zachodniopomorskim – 9. Zacytowane dane wskazują, że nazwa osobowa Legutowski [ Legutowska ] jest rzadkim nazwiskiem w Polsce.

Nazwa osobowa Legutowski z jakimś prawdopodobieństwem mogła zostać utworzona przy pomocy przyrostka -owski i tematu słowotwórczego legut- [ legut- + -owski = Legutowski ].
Sufiks -owski w języku polskim dodawany:
• do rzeczownika tworzy przymiotnik relacyjny [ np. syn: syn-owski ],
• do rzeczownika tworzy przymiotnik dzierżawczy [ np. Mickiewicz: Mickiewicz-owski ],
• do rzeczowników – nazw własnych – tworzy polskie nazwiska [ np. Roman: Roman-owski ].

Temat słowotwórczy legut- widniejący w nazwie osobowej Legutowski najprawdopodobniej związany jest z mianem Legut a ono z apelatywem legut, który znaczy tyle co „lekki, lekkomyślny’.

Zatem, nazwisko Legut z dużym prawdopodobieństwem pochodzi od przezwiska Legut a ono od apelatywu legut ‘lekki, lekkomyślny’. Biorąc to pod uwagę, w mojej ocenie nazwisko Legutowski zostało utworzone od nazwy osobowej Legut do której dodano przyrostek -owski. I tym sposobem powstało typowe polskie nazwisko. Początkowo nazwiska z sufiksem -ski, -cki, -dzki, -owski, -ewski oraz -iński, jako pierwotnie należące do szlachty – posesjonatów, uważano za nazwiska szlacheckie, nobliwe, lepsze. Z czasem nazwiska odapelatywne, odimienne, przeważnie wiejskie, były przekształcane na nazwiska typu polskiego [ szlacheckiego ], co czyniło z nich nazwisko lepsze od dotychczasowego.

Kończąc dodam, że według Wykazu nazwisk męskich osób żyjących ( wg pola nazwisko aktualne ) występujących w rejestrze PESEL (bez zgonów) w podziale na województwa, stan na 24.02.2025, w Polsce mężczyzn o nazwisku Legut zamieszkuje 200. Mieszkają oni na obszarze 12 województw.

To tylko moja robocza hipoteza o genezie nazwiska Legutowski.

Pozdrawiam – Roman.

Ps.
Może nazwisko Legutowski pochodzi od imienia Leguta? Leguta to zdrobnienie imienia Lech. Imię Lech zazwyczaj oznacza ‘wojownika’.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt: Zarzad PTG :: Administrator
Strona wygenerowana w czasie 0.505469 sekund(y)