|
|
|
|
| Autor |
Wiadomość |
ozarek_anna |
|
Temat postu: OK! Akt ur. 1801 Małgorzata Moruś Sulejów Podklasztorze
 Wysłany: 30-03-2025 - 23:54
|
|
Dołączył: 19-11-2010
Posty: 325
Status: Offline
|
|
Proszę o pomoc w "doczytaniu" aktu ur. Małgorzata Moruś z 1801 (zdjęcie 17- drugi od góry):
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 40&lang=pl
28.06.1801 Nowa Kolonia (Sulejów-Podklasztorze)- Małgorzata, ojciec pracowity Piotr Morus, matka Zofia z Ciechulskich, chrzestni... Hiacynt Skalski i ... Barbara Sadowska, notariusz klasztorny i .... (z)parafii
Bardzo dziękuję za pomoc Andrzeju! Muszę przyznać, że imię Hiacynt było urocze 
Ania |
Ostatnio zmieniony przez ozarek_anna dnia 31-03-2025 - 23:20, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
 |
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 31-03-2025 - 09:40
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14478
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
| urodzony pan Jacek Skalski, pisarz klasztoru, i urodzona pani Barbara Sadowska, [dzierżawczyni???] z Taraski |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
