|
|
|
Autor |
Wiadomość |
ColMustard |
|
Temat postu: Akt urodzenia , Walenty Baryga - Czerwińsk, 1747 - OK
Wysłany: 28-03-2025 - 23:07
|
|

Dołączył: 20-09-2022
Posty: 79
Status: Offline
|
|
Witam,
Proszę o przetłumaczenie akt urodzenia.
----
Walenty Baryga
Rodzice: Mikołaj Baryga i Jadwiga
Księga V karta 60
Data urodzenia: 09.02.1747 r.
Film 008024890 # 170 z 810
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=600505
____
Pozdrawiam i z góry dziękuję,
Michał |
Ostatnio zmieniony przez ColMustard dnia 31-03-2025 - 01:33, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
 |
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 29-03-2025 - 09:12
|
|

Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14416
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Boguszyno
chrz. 9 II
dziecko: Walenty
rodzice: pracowici Mikołaj Baryga i Jadwiga, ślubni małżonkowie
chrzestni: Piotr Basiewicz; pracowita Katarzyna, panna; z tej samej wsi
chrzcił: jw. [tj. prześwietny i przewielebny Antoni Smoleński CRL, sekretarz czcigodnej kapituły] |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|