|
|
|
|
| Autor |
Wiadomość |
hemarto |
|
Temat postu: A la recherche de ma grand-mère
 Wysłany: 21-03-2025 - 04:54
|
|
Dołączył: 20-03-2025
Posty: 2
Skąd: France
Status: Offline
|
|
Bonjour,
Je recherche des informations sur ma grand-mčre paternelle, acte de naissance...
Nom : BALSAM
Nom : Marianne
Naissance : 10/03/1917 ŕ Lodenberg ?? (Prusse)
prénom de sa mčre : Antoinette
Quelques objets en ma possession.
Elle quitte la Pologne en 1937 avec son pčre
Elle avait 5 frčres et sœurs.
https://i.servimg.com/u/f77/11/48/70/30/20250310.jpg
Merci pour votre aide.
Salutations
Traduction:
Dzień dobry,
Poszukuję informacji na temat mojej babci ze strony ojca, aktu urodzenia...
Nazwa: BALSAM
Imię: Marianna
Urodzenie: 03.10.1917 w Lodenberg ?? (Prusy)
imię matki: Antoinette
Niektóre przedmioty w moim posiadaniu.
Wyjechała z Polski w 1937 roku wraz z ojcem
Miała 5 braci i sióstr.
Dziękuję za pomoc.
Pozdrowienia![]() |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Pobłocka_Elżbieta |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 21-03-2025 - 06:16
|
|
Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3651
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
hemarto |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 21-03-2025 - 13:04
|
|
Dołączył: 20-03-2025
Posty: 2
Skąd: France
Status: Offline
|
|
Merci, je vais suivre ces pistes
Salutations |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
