Autor |
Wiadomość |
GrabowskiF |
|
Temat postu: Poszukuję możliwości odczytu i lokalizacji Gendzwiłł
Wysłany: 14-02-2025 - 22:29
|
|

Dołączył: 12-01-2025
Posty: 107
Skąd: Kraków
Status: Offline
|
|
Imię i nazwisko Тереса Курковский (z d. Гендзвилл/ Gendzwill)
Członkowie rodziny
Rodzice
Войцех Гендзвилл/ Gendzwill
София Гендзвилл/ Gendzwill (born Галицкая)
Mąż
Иосиф Курковский
Dzieci
Антони Курковский
1835 - 1865
Иван Курковский
1840 - ?
Петронелия Курковска
1835 - ?
Викентий Курковский
1843 - ? |
_________________ Pozdrawiam,
Filip
|
|
|
|
 |
GrzegorzGen |
|
Temat postu: Poszukuję możliwości odczytu i lokalizacji Gendzwiłł
Wysłany: 14-02-2025 - 23:17
|
|

Dołączył: 13-02-2025
Posty: 37
Skąd: Malbork, Sztum
Status: Offline
|
|
GrabowskiF napisał:
Imię i nazwisko Тереса Курковский (z d. Гендзвилл/ Gendzwill)
Członkowie rodziny
Rodzice
Войцех Гендзвилл/ Gendzwill
София Гендзвилл/ Gendzwill (born Галицкая)
Mąż
Иосиф Курковский
Dzieci
Антони Курковский
1835 - 1865
Иван Курковский
1840 - ?
Петронелия Курковска
1835 - ?
Викентий Курковский
1843 - ?
Dziękuję Panie Filipie. Super szybka reakcja
Czy da się ustalić jakieś dane Wojciecha i miejsce? Idę w kierunku rodziny Gędżwił Gędźwiłło Gendźwiłło, Gendźwiłł. |
|
|
|
|
 |
marta_p |
|
Temat postu: Poszukuję możliwości odczytu i lokalizacji Gendzwiłł
Wysłany: 14-02-2025 - 23:27
|
|
Dołączył: 14-02-2025
Posty: 1
Status: Offline
|
|
GrzegorzGen napisał:
GrabowskiF napisał:
Imię i nazwisko Тереса Курковский (z d. Гендзвилл/ Gendzwill)
Członkowie rodziny
Rodzice
Войцех Гендзвилл/ Gendzwill
София Гендзвилл/ Gendzwill (born Галицкая)
Mąż
Иосиф Курковский
Dzieci
Антони Курковский
1835 - 1865
Иван Курковский
1840 - ?
Петронелия Курковска
1835 - ?
Викентий Курковский
1843 - ?
Dziękuję Panie Filipie. Super szybka reakcja
Czy da się ustalić jakieś dane Wojciecha i miejsce? Idę w kierunku rodziny Gędżwił Gędźwiłło Gendźwiłło, Gendźwiłł.
Father
Мартин Гендзвилл/ Gendzwill
Wife
София Гендзвилл/ Gendzwill (born Галицкая)
Daughter
Тереса Курковский (born Гендзвилл/ Gendzwill) |
|
|
|
|
 |
GrzegorzGen |
|
Temat postu: Poszukuję możliwości odczytu i lokalizacji Gendzwiłł
Wysłany: 15-02-2025 - 00:23
|
|

Dołączył: 13-02-2025
Posty: 37
Skąd: Malbork, Sztum
Status: Offline
|
|
Dziękuję za to.. - kolejna cegiełka - choć bez dat i miejsc..
Może kiedyś jeszcze o coś zapytam a na razie - słonecznego weekendu
Grzegorz |
|
|
|
|
 |
Marika |
|
Temat postu:
Wysłany: 15-02-2025 - 08:59
|
|

Dołączył: 16-03-2012
Posty: 280
Status: Offline
|
|
GrabowskiF napisał:
1.
Imię i nazwisko Mieczysław Dębowski
Narodziny 31 maj 1921
2.
Imię i nazwisko Mieczysław Dębowski
Data urodzenia 1921
Służba wojskowa Polska
Stopień wojskowy Strz.
Ojciec Mikołaj Dębowski
Referencja VIII.807.2.21.66
Źródło Kolekcja Wojskowej Komisji Archiwalnej
3.
Imię i nazwisko Mieczyslaw Anthony Debowski
Data zgonu gru 1992
Miejsce zgonu Sodbury, Avon, England
Data urodzenia 31 maj 1921
Wolumin 22
Strona 1167
4.
Imię i nazwisko Mieczyslaw Anthony Debowski
Data urodzenia 31 maj 1921
Śmierć gru 1992
Sodbury, England
Tom 22
Strona 1167
Dziękuję Filipie 😀
Mam pytanie, czy na MyHeritage może w innych rekordach uda się odnaleźć cokolwiek jeszcze o Mieczysławie Antonim Dębowskim?
Szczególnie jego grób, ale wszystko inne też.
Pytam, bo ma być złożony przez pewne Stowarzyszenie wniosek do IPN o status grobu weterana, ale nie możemy znaleźć tego grobu jak na razie 😔
Chodzi o:
Mieczysław Antoni Dębowski
Ur. 31.05. lub 02.06.1921 Sejny
ZM. XII 1992 par. Sodbury Gloucestershire. ? Podobno.
Był w RAF jako strzelec pokładowy
Rodzice: Mikołaj i Waleria Łejmel
Może ktoś coś jeszcze wynajdzie na MyHeritage lub Ancestry? Mamy tylko informacje z Listy Krzystka i czekamy na teczkę z archiwum w Rembertowie. Do teczki w Ministry of Defence UK nie mamy dostępu ze względu na brak pokrewieństwa.
Kasia |
|
|
|
|
 |
HKCiszewska |
|
Temat postu:
Wysłany: 15-02-2025 - 10:23
|
|


Dołączył: 29-05-2022
Posty: 201
Skąd: wielkopolska
Status: Offline
|
|
Marika napisał:
GrabowskiF napisał:
1.
Imię i nazwisko Mieczysław Dębowski
Narodziny 31 maj 1921
2.
Imię i nazwisko Mieczysław Dębowski
Data urodzenia 1921
Służba wojskowa Polska
Stopień wojskowy Strz.
Ojciec Mikołaj Dębowski
Referencja VIII.807.2.21.66
Źródło Kolekcja Wojskowej Komisji Archiwalnej
3.
Imię i nazwisko Mieczyslaw Anthony Debowski
Data zgonu gru 1992
Miejsce zgonu Sodbury, Avon, England
Data urodzenia 31 maj 1921
Wolumin 22
Strona 1167
4.
Imię i nazwisko Mieczyslaw Anthony Debowski
Data urodzenia 31 maj 1921
Śmierć gru 1992
Sodbury, England
Tom 22
Strona 1167
Dziękuję Filipie 😀
Mam pytanie, czy na MyHeritage może w innych rekordach uda się odnaleźć cokolwiek jeszcze o Mieczysławie Antonim Dębowskim?
Szczególnie jego grób, ale wszystko inne też.
Pytam, bo ma być złożony przez pewne Stowarzyszenie wniosek do IPN o status grobu weterana, ale nie możemy znaleźć tego grobu jak na razie 😔
Chodzi o:
Mieczysław Antoni Dębowski
Ur. 31.05. lub 02.06.1921 Sejny
ZM. XII 1992 par. Sodbury Gloucestershire. ? Podobno.
Był w RAF jako strzelec pokładowy
Rodzice: Mikołaj i Waleria Łejmel
Może ktoś coś jeszcze wynajdzie na MyHeritage lub Ancestry? Mamy tylko informacje z Listy Krzystka i czekamy na teczkę z archiwum w Rembertowie. Do teczki w Ministry of Defence UK nie mamy dostępu ze względu na brak pokrewieństwa.
Kasia
https://www.polskieradio.pl/399/7978/Ar ... ta-projekt
może dałoby się jakoś z nimi skontaktować-może oni mają większe możliwości aby coś poszukać? na MyHeritage
Imię i nazwisko Mieczyslaw Anthony Debowski
Data zgonu gru 1992
Miejsce zgonu Sodbury, Avon, England
Data urodzenia 31 maj 1921
Wolumin 22
Strona 1167
strona-https://www.rafingham.co.uk/
Halina |
|
|
|
|
 |
Marika |
|
Temat postu:
Wysłany: 15-02-2025 - 12:00
|
|

Dołączył: 16-03-2012
Posty: 280
Status: Offline
|
|
HKCiszewska napisał:
Marika napisał:
GrabowskiF napisał:
1.
Imię i nazwisko Mieczysław Dębowski
Narodziny 31 maj 1921
2.
Imię i nazwisko Mieczysław Dębowski
Data urodzenia 1921
Służba wojskowa Polska
Stopień wojskowy Strz.
Ojciec Mikołaj Dębowski
Referencja VIII.807.2.21.66
Źródło Kolekcja Wojskowej Komisji Archiwalnej
3.
Imię i nazwisko Mieczyslaw Anthony Debowski
Data zgonu gru 1992
Miejsce zgonu Sodbury, Avon, England
Data urodzenia 31 maj 1921
Wolumin 22
Strona 1167
4.
Imię i nazwisko Mieczyslaw Anthony Debowski
Data urodzenia 31 maj 1921
Śmierć gru 1992
Sodbury, England
Tom 22
Strona 1167
Dziękuję Filipie 😀
Mam pytanie, czy na MyHeritage może w innych rekordach uda się odnaleźć cokolwiek jeszcze o Mieczysławie Antonim Dębowskim?
Szczególnie jego grób, ale wszystko inne też.
Pytam, bo ma być złożony przez pewne Stowarzyszenie wniosek do IPN o status grobu weterana, ale nie możemy znaleźć tego grobu jak na razie 😔
Chodzi o:
Mieczysław Antoni Dębowski
Ur. 31.05. lub 02.06.1921 Sejny
ZM. XII 1992 par. Sodbury Gloucestershire. ? Podobno.
Był w RAF jako strzelec pokładowy
Rodzice: Mikołaj i Waleria Łejmel
Może ktoś coś jeszcze wynajdzie na MyHeritage lub Ancestry? Mamy tylko informacje z Listy Krzystka i czekamy na teczkę z archiwum w Rembertowie. Do teczki w Ministry of Defence UK nie mamy dostępu ze względu na brak pokrewieństwa.
Kasia
https://www.polskieradio.pl/399/7978/Ar ... ta-projekt
może dałoby się jakoś z nimi skontaktować-może oni mają większe możliwości aby coś poszukać? na MyHeritage
Imię i nazwisko Mieczyslaw Anthony Debowski
Data zgonu gru 1992
Miejsce zgonu Sodbury, Avon, England
Data urodzenia 31 maj 1921
Wolumin 22
Strona 1167
strona-https://www.rafingham.co.uk/
Halina
Dziękuję Halino.
Czy na MyHeritage przy rekordzie Mieczysława jest podane jakieś źródło tej informacji?
Skąd pochodzi info, że zmarł w 1992 w tym Sodbury?
Kasia |
|
|
|
|
 |
GrabowskiF |
|
Temat postu:
Wysłany: 15-02-2025 - 12:34
|
|

Dołączył: 12-01-2025
Posty: 107
Skąd: Kraków
Status: Offline
|
|
1.Anglia i Walia, Rejestr zgonów, 1837 - 2005
87 011 461 rekordów
Zbiór ten jest cywilnym rejestrem zgonów w Anglii i Walii w latach 1837 - 2005. Zbiór zawiera kopie stron rejestru dla lat 1837 - 1983. Od 1984 roku nie ma już stron indeksowych, gdyż General Registration Office (GRO) przyjął elektroniczny sposób rejestracji i udostępnił najnowszą część indeksu cyfrowo. Indeksy są uporządkowane latami i kwartałami dat wydarzeń, a następnie alfabetyczne według nazwisk.
2.Zgony z Anglii i Wielkiej Brytanii, Indeksy GRO, 1969 - 2007
22 048 852 rekordów
Rejestr zgonów w Anglii i Walii w latach 1969 - 2007, raportowany kwartalnie do Biura Rejestru Ogólnego (GRO) w Londynie
W obu przypadkach:
Wolumin 22
Strona 1167
To są źródła podane przy informacji o Mieczysławie. |
_________________ Pozdrawiam,
Filip
|
|
|
|
 |
HKCiszewska |
|
Temat postu:
Wysłany: 15-02-2025 - 23:10
|
|


Dołączył: 29-05-2022
Posty: 201
Skąd: wielkopolska
Status: Offline
|
|
Marika napisał:
HKCiszewska napisał:
Marika napisał:
GrabowskiF napisał:
1.
Imię i nazwisko Mieczysław Dębowski
Narodziny 31 maj 1921
2.
Imię i nazwisko Mieczysław Dębowski
Data urodzenia 1921
Służba wojskowa Polska
Stopień wojskowy Strz.
Ojciec Mikołaj Dębowski
Referencja VIII.807.2.21.66
Źródło Kolekcja Wojskowej Komisji Archiwalnej
3.
Imię i nazwisko Mieczyslaw Anthony Debowski
Data zgonu gru 1992
Miejsce zgonu Sodbury, Avon, England
Data urodzenia 31 maj 1921
Wolumin 22
Strona 1167
4.
Imię i nazwisko Mieczyslaw Anthony Debowski
Data urodzenia 31 maj 1921
Śmierć gru 1992
Sodbury, England
Tom 22
Strona 1167
Dziękuję Filipie 😀
Mam pytanie, czy na MyHeritage może w innych rekordach uda się odnaleźć cokolwiek jeszcze o Mieczysławie Antonim Dębowskim?
Szczególnie jego grób, ale wszystko inne też.
Pytam, bo ma być złożony przez pewne Stowarzyszenie wniosek do IPN o status grobu weterana, ale nie możemy znaleźć tego grobu jak na razie 😔
Chodzi o:
Mieczysław Antoni Dębowski
Ur. 31.05. lub 02.06.1921 Sejny
ZM. XII 1992 par. Sodbury Gloucestershire. ? Podobno.
Był w RAF jako strzelec pokładowy
Rodzice: Mikołaj i Waleria Łejmel
Może ktoś coś jeszcze wynajdzie na MyHeritage lub Ancestry? Mamy tylko informacje z Listy Krzystka i czekamy na teczkę z archiwum w Rembertowie. Do teczki w Ministry of Defence UK nie mamy dostępu ze względu na brak pokrewieństwa.
Kasia
https://www.polskieradio.pl/399/7978/Ar ... ta-projekt
może dałoby się jakoś z nimi skontaktować-może oni mają większe możliwości aby coś poszukać? na MyHeritage
Imię i nazwisko Mieczyslaw Anthony Debowski
Data zgonu gru 1992
Miejsce zgonu Sodbury, Avon, England
Data urodzenia 31 maj 1921
Wolumin 22
Strona 1167
strona-https://www.rafingham.co.uk/
Halina
Dziękuję Halino.
Czy na MyHeritage przy rekordzie Mieczysława jest podane jakieś źródło tej informacji?
Skąd pochodzi info, że zmarł w 1992 w tym Sodbury?
Kasia
To wszystko jest ujęte w poście Pana Filipa -poniżej-Pozdrawiam Halina |
|
|
|
|
 |
ŁukaszEf |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 16-02-2025 - 19:48
|
|

Dołączył: 02-11-2024
Posty: 49
Skąd: Lublin
Status: Offline
|
|
Dzień dobry. Proszę o odsłonięcie informacji z pierwszego rekordu o Adamie Smagorowiczu ur. ok 1799-1858
Z góry dziękuję za pomoc Łukasz
https://www.myheritage.pl/research?s=16 ... ds=Keyword
----------------------------------------------
Filipie bardzo dziękuję! |
Ostatnio zmieniony przez ŁukaszEf dnia 16-02-2025 - 23:25, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
 |
GrabowskiF |
|
Temat postu:
Wysłany: 16-02-2025 - 20:54
|
|

Dołączył: 12-01-2025
Posty: 107
Skąd: Kraków
Status: Offline
|
|
Bardzo proszę Łukaszu,
Imię i nazwisko Adam Smagorowicz
Narodziny 1799
Śmierć 1858
Członkowie rodziny
Rodzice
Bartłomiej Smagorowicz
Helena Smagorowicz
Żona
Marianna Smagorowicz (z d. Drabik)
1805 - 1858
Córka
Franciszka Borówka (z d. Smagorowicz)
1831 - ? |
_________________ Pozdrawiam,
Filip
|
|
|
|
 |
GrzegorzGen |
|
Temat postu: Ganzwohl
Wysłany: 16-02-2025 - 22:37
|
|

Dołączył: 13-02-2025
Posty: 37
Skąd: Malbork, Sztum
Status: Offline
|
|
Uprzejmie proszę o odkrycie
https://www.myheritage.pl/paywall?colId ... earch&rfr=
w obszarze - przybyli do NY lub rejestry Hamburg
Nie mogę znaleźć Kazimierz Gendźwiłł (emigracja około 1885 via Hamburg) ale to wyżej może być rodzina. Nazwiska tak poprzekręcane, że czasem spadam z krzesła
Grzegorz Gendźwiłł |
|
|
|
|
 |
GrabowskiF |
|
Temat postu: Ganzwohl
Wysłany: 17-02-2025 - 08:54
|
|

Dołączył: 12-01-2025
Posty: 107
Skąd: Kraków
Status: Offline
|
|
Tekst:
Imię i nazwisko Josef Ganzwohl
Płeć mężczyzna
Data urodzenia Około 1857
Ger'y
Przybycie 1887
New York, New York, United States
Statek Westernland
Wiek 30
Narodowość Ger'y
Linia 10
743
743
z 1089
Źródło informacji
Passenger Lists of Vessels Arriving at New York, New York, 1820-1897 (National Archives Microfilm Publication M237, roll 507); Records of the U.S. Customs Service, Record Group 36.
Obraz: https://ibb.co/qYC0jvrb |
_________________ Pozdrawiam,
Filip
|
|
|
|
 |
Pobłocka_Elżbieta |
|
Temat postu: Re: Ganzwohl
Wysłany: 17-02-2025 - 09:05
|
|


Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3656
Status: Offline
|
|
GrzegorzGen napisał:
Uprzejmie proszę o odkrycie
https://www.myheritage.pl/paywall?colId ... earch&rfr=
w obszarze - przybyli do NY lub rejestry Hamburg
Nie mogę znaleźć Kazimierz Gendźwiłł (emigracja około 1885 via Hamburg) ale to wyżej może być rodzina. Nazwiska tak poprzekręcane, że czasem spadam z krzesła
Grzegorz Gendźwiłł
Kazimien Gendzwill
Rodzaj wydarzenia: Naturalization
Miejsce: Florence, Wisconsin, United States
Data
Dzień: 5
Miesiąc: Sep
Data: 5 Sep 1883
Rok: 1883
Narodziny
Miejsce: Rigot, Poland
Data: 1823
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 87&lang=pl
Imię i nazwisko Casimer Gendzwill
Data urodzenia 04 Mar 1822
Data śmierci 04 Jan 1904
Rodzaj wydarzenia Burial
Miejsce wydarzenia Iron River, Iron, Michigan, United States of America
Cmentarz Iron River Cemetery
Dołączone zdjęcie Y
Uwaga Contains Biography
https://www.findagrave.com/memorial/192 ... -gendzwill
Imię i nazwisko Joseph Gendzwill
Płeć Male
Wiek 90
Data urodzenia 10 Mar 1857
Miejsce urodzenia Rygroda, , Poland
Adres 10425 Trumbull
Data pochówku 13 Nov 1947
Miejsce pochówku Iron River, , Michigan
Stan cywilny Married
Rasa White
Imię i nazwisko ojca Casmir Gendzwill
Imię i nazwisko matki Agnes Maliszewski ur.1824-1901
Imię i nazwisko małżonka Josephine
Imię i nazwisko osoby przekazującej informacje Agnes Bullock
Rodzaj wydarzenia Death
Data wydarzenia 13 Nov 1947
Miejsce wydarzenia Chicago, Cook, Illinois, United States
Miejsce wydarzenia (oryginał) Chicago, Cook, Illinois, United States
Funeral Home Lain & Son
Cmentarz Local
Numer wpisu 33601
Casimir Gendzwill ,Agnes Maliszewska
Potomstwo:
Jozef 1857r.Rajgród -1947,żona Jozefa Sturgulewska
Boleslaw 1865-1902,żona Mary Luba ur.1868r.Augustów
Wincenty 1869-
https://www.findagrave.com/memorial/337 ... -gendzwill
drzewo genealog.Maynard-Wibberley-Gittens-Fields-Huber Family Tree (Privat)
https://www.familysearch.org/pl/search/ ... =Gendzwill
https://www.familysearch.org/pl/tree/pe ... e/9CBD-NKQ
ancestry.de
https://www.ancestry.de/search/?name=Ca ... aliszewska
zapis nazwiska
Genozwill ,Gendzuil
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... X8?lang=pl
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... P5?lang=pl |
_________________ Pozdrawiam
Ela
|
|
|
|
 |
GrzegorzGen |
|
Temat postu: Re: Ganzwohl
Wysłany: 17-02-2025 - 10:19
|
|

Dołączył: 13-02-2025
Posty: 37
Skąd: Malbork, Sztum
Status: Offline
|
|
Dziękuję Panie Filipie.
Oryginał wskazuje, że to też rodzina a zapis jest kolejną deformacją urzędniczą
I jak tu się połapać
GrabowskiF napisał:
Tekst:
Imię i nazwisko Josef Ganzwohl
Płeć mężczyzna
Data urodzenia Około 1857
Ger'y
Przybycie 1887
New York, New York, United States
Statek Westernland
Wiek 30
Narodowość Ger'y
Linia 10
743
743
z 1089
Źródło informacji
Passenger Lists of Vessels Arriving at New York, New York, 1820-1897 (National Archives Microfilm Publication M237, roll 507); Records of the U.S. Customs Service, Record Group 36.
Obraz: https://ibb.co/qYC0jvrb
 |
|
|
|
|
 |
|