Autor |
Wiadomość |
realowiec777 |
|
Temat postu: Akt ślubu 2/1897 Franz Waloszek i Marie Skuta
Wysłany: 01-02-2025 - 10:48
|
|
Dołączył: 04-08-2024
Posty: 48
Status: Offline
|
|
|
|
|
beatabistram |
|
Temat postu: Akt ślubu 2/1897 Franz Waloszek i Marie Skuta
Wysłany: 01-02-2025 - 18:54
|
|
Dołączył: 29-04-2010
Posty: 5180
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
|
|
Schwientochlowitz dnia 25-go 01. 1897
stawili sie
robotnik Franz Waloszek, stanu wolnego, tozsamosc potwierdzona na podstawie zapowiedzi przedslubnej, katolik ur. 9.4.1865 w Schimischek pow. Gr. Strehlitz, zam Schwientochlowitz (rejon majatkowy)
syn komornika Franz Waloszek i jego malzonki Anna dd Michalski, oboje juz zmarli i ostatnio zamieszkali Schimischek
i niezamezna Maria Skuta, sluzaca, tozsamosc potwierdzona na podstawie zapowiedzi przedslubnej, katoliczka ur. 12.8. 1869 Lissek pow. Rybnik (gmina) corka niezameznej (panienska) Franciski Skuta, pozniej zameznej Grzynia, zmarlej i ostatniozam. Lissek.
Sw. robotnik Eduard Uszczyk, tozsamosc potwierdzona na podstawie zaswiadczenia wojta gminy lat 46
i robotnik Felix Sprenz tozsamosc potwierdzona ksiazeczka wojskowa, lat 33
Pani mloda podkrzyzowala, reszta podpisala |
_________________ Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
|
|
|
|
|
|
|
|