Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
niedziela, 19 stycznia 2025

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
el_zaOffline
Temat postu: Akt zgonu, Pawłowski, Rogotwórsk, 1887  PostWysłany: 18-01-2025 - 13:23
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 6145

Status: Offline
pierwszy - to akt chrztu Stanisława Lipieńskiego, syna Andrzeja i Józefy Mackiewicz
drugi - to akt chrztu Jana Pawłowskiego, syna Antoniny Pawłowskiej, panny, lat 30

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
olenka777Offline
Temat postu: Tłumaczenia - akty  PostWysłany: 18-01-2025 - 13:43
Sympatyk


Dołączył: 14-11-2012
Posty: 312

Status: Offline
Słuchajcie wrzucałam kilka aktów z prośbą o pomoc w tłumaczeniu a widzę, że ich nie ma na moim forum? Ktoś ma pomysł co się stało?
Ola

_________________
Pozdrawiam
Aleksandra
Poszukuję Różańskich, Różalskich, Rozalskich z okolic Błędowa, Lubani, Mszczonowa, ogólnie mazowieckie i łódzkie.
oraz nazwiska Hemlich/Emlich - Żyrardów, Drobin, Szymanów.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
olenka777Offline
Temat postu: Akt zgonu, Pawłowska, Rogotwórsk, 1890  PostWysłany: 18-01-2025 - 20:25
Sympatyk


Dołączył: 14-11-2012
Posty: 312

Status: Offline
Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu aktu nr 23, Pawłowska Katarzyna, Rogotwórsk, rok 1890.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 470bf3e43d

Bardzo dziękuję
Ola

_________________
Pozdrawiam
Aleksandra
Poszukuję Różańskich, Różalskich, Rozalskich z okolic Błędowa, Lubani, Mszczonowa, ogólnie mazowieckie i łódzkie.
oraz nazwiska Hemlich/Emlich - Żyrardów, Drobin, Szymanów.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Akt zgonu, Pawłowska, Rogotwórsk, 1890  PostWysłany: 18-01-2025 - 21:01
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11888
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Rogotwórsk 05/05/1890 o 14:00,
Zgłaszający: Jan Rubinkoski 50, Grzegorz Gajeski 50, obaj włościanie ze wsi Nagórki Dobrskie,
Zmarły: Katarzyna Pawłowska, zm. 03/05/1890 o 8:00 we wsi Nagórki Dobrskie, lat 76, wdowa, córka Józefa i Łucji zd. Zieleńska małż. Janiszeskich włościan, ur. we wsi Słupia, robotnica.

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
olenka777Offline
Temat postu: Akt zgonu, Pawłowski, Rogotwórsk, 1889 rok  PostWysłany: 19-01-2025 - 11:06
Sympatyk


Dołączył: 14-11-2012
Posty: 312

Status: Offline
Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu aktu zgonu Pawłowskiego Stanisława, akt nr 11, rok 1889, Rogotwórsk

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 549aa8be0c

Bardzo dziękuję
Ola

_________________
Pozdrawiam
Aleksandra
Poszukuję Różańskich, Różalskich, Rozalskich z okolic Błędowa, Lubani, Mszczonowa, ogólnie mazowieckie i łódzkie.
oraz nazwiska Hemlich/Emlich - Żyrardów, Drobin, Szymanów.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.289875 sekund(y)